WORD STUDIO · TOPIC VOCABULARY

經濟國際，
500 個實用英文詞條。

附繁體中文，包含常用單字與複合詞。已校訂詞條另附英文例句與繁體中文翻譯，可逐字聽發音，或連續朗讀本頁全部 500 個詞條。

連續朗讀 500 個詞條

朗讀模式

發音間隔

本頁已校訂 500 / 500 詞的例句；例句模式會略過尚待校訂的詞條。

朗讀內容朗讀速度 0.9×

按開始，或點下方任一詞條的朗讀按鈕。

尚未開始

economics

經濟學

She studies economics to understand how markets work.

她學習經濟學，以了解市場如何運作。

情境例句（已校訂）

第 1 組（1–100） 100 個詞條

economics經濟學

情境例句（已校訂）
She studies economics to understand how markets work.
她學習經濟學，以了解市場如何運作。
international trade國際貿易

情境例句（已校訂）
The port plays an important role in international trade.
這個港口在國際貿易中扮演重要角色。
gross domestic product國內生產毛額

情境例句（已校訂）
Gross domestic product measures the value of final goods and services produced within a country.
國內生產毛額衡量一個國家境內生產的最終商品與服務的價值。
inflation通貨膨脹

情境例句（已校訂）
High inflation reduced the purchasing power of our savings.
高通膨降低了我們存款的購買力。
recession經濟衰退

情境例句（已校訂）
Many companies reduced hiring during the recession.
經濟衰退期間，許多公司減少了招募。
growth經濟成長

情境例句（已校訂）
The report predicts slower economic growth next year.
報告預測明年的經濟成長將放緩。
supply供給

情境例句（已校訂）
A poor harvest reduced the supply of wheat.
收成不佳減少了小麥的供給。
demand需求

情境例句（已校訂）
Demand for train tickets rises during the holidays.
假日期間，火車票的需求會增加。
equilibrium均衡

情境例句（已校訂）
In this model, the market reaches equilibrium when supply equals demand.
在這個模型中，供給等於需求時，市場會達到均衡。
scarcity稀缺性

情境例句（已校訂）
Water scarcity has become a serious problem in the region.
水資源稀缺已成為這個地區的嚴重問題。
opportunity cost機會成本

情境例句（已校訂）
The opportunity cost of attending the course is the income she gives up while studying.
參加這門課的機會成本，是她就學期間放棄的收入。
monetary policy貨幣政策

情境例句（已校訂）
The central bank changed its monetary policy in response to inflation.
中央銀行調整貨幣政策以因應通膨。
fiscal policy財政政策

情境例句（已校訂）
The government used fiscal policy to support employment.
政府運用財政政策支持就業。
exchange rate匯率

情境例句（已校訂）
A change in the exchange rate can affect the cost of imported goods.
匯率變動可能影響進口商品的成本。
export出口

情境例句（已校訂）
The company plans to export its products to new markets.
這家公司計畫把產品出口到新市場。
import進口

情境例句（已校訂）
The country must import some of its food.
這個國家必須進口部分糧食。
tariff關稅

情境例句（已校訂）
The new tariff increased the cost of imported steel.
新的關稅提高了進口鋼材的成本。
trade agreement貿易協定

情境例句（已校訂）
The two countries signed a trade agreement to reduce tariffs.
兩國簽署了降低關稅的貿易協定。
globalization全球化

情境例句（已校訂）
Globalization has connected suppliers and customers across borders.
全球化讓供應商與顧客跨越國界連結起來。
balance of payments國際收支

情境例句（已校訂）
The balance of payments records transactions between residents and the rest of the world.
國際收支記錄了一地居民與世界其他地區之間的交易。
central bank中央銀行

情境例句（已校訂）
The central bank raised its policy rate to curb inflation.
中央銀行提高政策利率，以抑制通貨膨脹。
investment bank投資銀行

情境例句（已校訂）
The investment bank advised the company on its share offering.
投資銀行為這家公司的股票發行提供建議。
savings account儲蓄帳戶

情境例句（已校訂）
I move part of my salary into a savings account each month.
我每個月都把部分薪資轉入儲蓄帳戶。
balance餘額

情境例句（已校訂）
She practiced standing on one leg to improve her balance.
她練習單腳站立來改善平衡能力。
available balance可用餘額

情境例句（已校訂）
Your available balance may be lower than the total shown because some funds are on hold.
由於部分資金遭到圈存，你的可用餘額可能低於顯示的總額。
minimum balance最低餘額

情境例句（已校訂）
The account requires a minimum balance to avoid a monthly service fee.
這個帳戶必須維持最低餘額，才能免收每月服務費。
SWIFT code銀行國際識別代碼

情境例句（已校訂）
Ask the recipient's bank for its SWIFT code before making an international transfer.
辦理國際匯款前，請向收款銀行詢問銀行國際識別代碼。
IBAN國際銀行帳戶號碼

情境例句（已校訂）
The supplier provided an IBAN so we could transfer money to its European account.
供應商提供了國際銀行帳戶號碼，方便我們匯款到其歐洲帳戶。
remittance匯款

情境例句（已校訂）
The worker sent a remittance to support his family overseas.
這名工作者匯款給海外家人，支應他們的生活。
clearing票據或交易清算

情境例句（已校訂）
During clearing, the banks exchange payment information and determine what they owe each other.
清算時，銀行交換支付資訊，並計算彼此應付的款項。
money貨幣

情境例句（已校訂）
She sets aside money each month for unexpected expenses.
她每個月都留一筆錢，應付意外開銷。
currency通貨

情境例句（已校訂）
What currency should I bring for the trip?
這趟旅行我應該帶哪一種貨幣？
legal tender法定貨幣

情境例句（已校訂）
These banknotes are legal tender in the country where they were issued.
這些紙鈔在發行國屬於法定貨幣。
debit card簽帳金融卡

情境例句（已校訂）
The payment was taken directly from my bank account when I used my debit card.
我使用簽帳金融卡付款時，款項直接從銀行帳戶扣除。
statement balance帳單餘額

情境例句（已校訂）
The statement balance is the amount owed at the end of the billing cycle.
帳單餘額是帳單週期結束時的應付金額。
outstanding balance未償餘額

情境例句（已校訂）
Your outstanding balance decreases when a payment is applied to the account.
付款入帳後，你的未償餘額會減少。
electronic funds transfer電子資金移轉

情境例句（已校訂）
An electronic funds transfer moves money between accounts without a paper check.
電子資金移轉不需要紙本支票，就能在帳戶間轉移款項。
loan貸款

情境例句（已校訂）
The bank approved our loan application.
銀行核准了我們的貸款申請。
lender貸款人

情境例句（已校訂）
The lender checks the applicant's income before approving a loan.
貸款人在核准貸款前，會確認申請人的收入。
interest利息

情境例句（已校訂）
Higher interest rates can make borrowing more expensive.
利率上升可能提高借款成本。
interest rate利率

情境例句（已校訂）
The loan has a fixed interest rate.
這筆貸款採固定利率。
annual percentage rate貸款年百分率

情境例句（已校訂）
Compare the annual percentage rate, which reflects interest and certain loan costs.
請比較貸款年百分率，它反映利息與部分貸款費用。
fixed rate固定利率

情境例句（已校訂）
The loan has a fixed rate, so its interest rate does not change during the agreed period.
這筆貸款採固定利率，因此在約定期間內利率不會變動。
variable rate浮動利率

情境例句（已校訂）
A loan with a variable rate may become more expensive if interest rates rise.
如果利率上升，浮動利率貸款的成本可能增加。
floating rate機動利率

情境例句（已校訂）
The floating rate resets every quarter based on a benchmark plus a margin.
這項機動利率每季依指標利率加上加碼幅度重新調整。
benchmark rate指標利率

情境例句（已校訂）
The loan's interest rate is linked to a published benchmark rate.
這筆貸款的利率與公布的指標利率連動。
secured loan有擔保貸款

情境例句（已校訂）
A secured loan is backed by assets that the lender may claim if the borrower defaults.
有擔保貸款以資產作為擔保，借款人違約時貸款人可依法主張權利。
unsecured loan無擔保貸款

情境例句（已校訂）
An unsecured loan does not require the borrower to pledge specific collateral.
無擔保貸款不要求借款人提供特定擔保品。
personal loan個人貸款

情境例句（已校訂）
She used a personal loan to cover an urgent home repair.
她使用個人貸款支付緊急房屋修繕費用。
mortgage不動產抵押貸款

情境例句（已校訂）
They applied for a mortgage to buy their first home.
他們申請房貸來購買第一間房子。
home equity loan房屋淨值貸款

情境例句（已校訂）
A home equity loan lets homeowners borrow against the equity in their property.
房屋淨值貸款讓屋主以房產中的淨值作為借款依據。
student loan學生貸款

情境例句（已校訂）
He began repaying his student loan after leaving university.
他離開大學後開始償還學生貸款。
auto loan汽車貸款

情境例句（已校訂）
The auto loan uses the purchased vehicle as collateral.
這筆汽車貸款以所購車輛作為擔保品。
bridge loan過橋貸款

情境例句（已校訂）
The company used a bridge loan while waiting for long-term financing.
這家公司在等待長期融資期間，使用了過橋貸款。
syndicated loan聯合貸款

情境例句（已校訂）
Several banks shared the funding and risk of the syndicated loan.
數家銀行共同分擔這筆聯合貸款的資金與風險。
nonperforming loan不良貸款

情境例句（已校訂）
The bank classified the debt as a nonperforming loan after prolonged nonpayment.
借款長期未獲償還後，銀行將其列為不良貸款。
refinancing再融資

情境例句（已校訂）
Refinancing replaced her existing loan with a new one at a lower rate.
再融資以一筆較低利率的新貸款，取代了她原有的貸款。
loan-to-value ratio貸款成數

情境例句（已校訂）
A loan of eighty thousand dollars on a property worth one hundred thousand has a loan-to-value ratio of eighty percent.
價值十萬元的房產貸款八萬元，貸款成數就是八成。
bull market多頭市場

情境例句（已校訂）
Share prices rose broadly during the bull market.
多頭市場期間，股價普遍上漲。
bear market空頭市場

情境例句（已校訂）
Investors suffered widespread losses during the bear market.
空頭市場期間，投資人普遍蒙受損失。
correction價格修正

情境例句（已校訂）
The recent correction pulled share prices down from their previous highs.
近期的價格修正使股價從先前高點回落。
margin trading融資交易

情境例句（已校訂）
Margin trading uses borrowed funds to purchase securities and can magnify losses.
融資交易使用借款買進證券，可能放大損失。
capital gain資本利得

情境例句（已校訂）
Selling the shares for more than their cost produced a capital gain.
以高於成本的價格賣出股票，產生了資本利得。
capital loss資本損失

情境例句（已校訂）
She realized a capital loss when she sold the investment below its purchase price.
她以低於買進價的價格賣出投資時，實現了資本損失。
bond債券

情境例句（已校訂）
The company issued a bond to raise funds.
這家公司發行債券募集資金。
bondholder債券持有人

情境例句（已校訂）
The bondholder receives interest according to the bond's terms.
債券持有人依債券條款收取利息。
coupon票面利息

情境例句（已校訂）
The bond pays an annual coupon of fifty dollars on a face value of one thousand dollars.
這張面額一千元的債券，每年支付五十元的票面利息。
coupon rate票面利率

情境例句（已校訂）
A five percent coupon rate on a thousand-dollar bond produces fifty dollars of annual interest.
面額一千元、票面利率百分之五的債券，每年支付五十元利息。
yield to maturity到期殖利率

情境例句（已校訂）
Yield to maturity reflects the bond's price and promised payments through maturity under stated assumptions.
到期殖利率在特定假設下，反映債券價格與持有至到期的約定給付。
current yield當期殖利率

情境例句（已校訂）
Current yield is annual coupon income divided by the bond's current market price.
當期殖利率是每年票息收入除以債券目前的市價。
yield curve殖利率曲線

情境例句（已校訂）
The yield curve plots yields against maturities for comparable bonds.
殖利率曲線將可比較債券的殖利率與到期期限繪成圖形。
government bond政府公債

情境例句（已校訂）
The government issued a government bond to finance public spending.
政府發行公債，為公共支出籌措資金。
municipal bond地方政府債券

情境例句（已校訂）
The city issued a municipal bond to help pay for a new water system.
這座城市發行地方政府債券，協助支付新供水系統的建設費用。
sovereign bond主權債券

情境例句（已校訂）
The fund holds a sovereign bond issued by a foreign national government.
這檔基金持有一張由外國中央政府發行的主權債券。
high-yield bond高收益債券

情境例句（已校訂）
A high-yield bond generally offers higher interest to compensate for greater credit risk.
高收益債券通常提供較高利息，以補償較大的信用風險。
investment grade投資等級

情境例句（已校訂）
The bond lost its investment grade rating after the issuer's finances deteriorated.
發行人的財務狀況惡化後，這張債券失去了投資等級評等。
callable bond可提前贖回債券

情境例句（已校訂）
The issuer may redeem a callable bond early under the agreed terms.
發行人可以依約定條款，提前贖回可提前贖回債券。
zero-coupon bond零息債券

情境例句（已校訂）
A zero-coupon bond pays no periodic interest and is typically sold below its face value.
零息債券不支付定期利息，通常以低於面額的價格出售。
bond fund債券基金

情境例句（已校訂）
The bond fund invests in a portfolio of government and corporate debt.
這檔債券基金投資於政府債務與公司債務組成的投資組合。
money market fund貨幣市場基金

情境例句（已校訂）
The money market fund invests mainly in short-term debt instruments.
這檔貨幣市場基金主要投資短期債務工具。
net asset value淨資產價值

情境例句（已校訂）
The fund calculates its net asset value by subtracting liabilities from assets.
基金以資產減去負債，計算淨資產價值。
strike price履約價格

情境例句（已校訂）
The strike price is the agreed price used when an option is exercised.
履約價格是行使選擇權時所使用的約定價格。
interest rate swap利率交換

情境例句（已校訂）
In the interest rate swap, one party pays a fixed rate and receives a floating rate.
在這份利率交換契約中，一方支付固定利率，並收取浮動利率。
underlying asset標的資產

情境例句（已校訂）
The option's value changes as the price of its underlying asset moves.
選擇權的價值會隨標的資產價格變動而改變。
sales銷貨收入

情境例句（已校訂）
The store's sales increased after it launched an online shop.
這家店開設網路商店後，銷貨收入增加了。
cost of goods sold銷貨成本

情境例句（已校訂）
Subtract cost of goods sold from sales revenue to calculate gross profit.
從銷貨收入減去銷貨成本，就能計算毛利。
earnings盈餘

情境例句（已校訂）
The company reported higher earnings despite slower revenue growth.
儘管營收成長減緩，這家公司公布的盈餘仍然增加。
retained earnings保留盈餘

情境例句（已校訂）
The company kept part of its profit as retained earnings instead of distributing it all.
公司將部分利潤留作保留盈餘，沒有全數分配。
asset資產

情境例句（已校訂）
The delivery truck is an asset used in the company's daily operations.
這輛貨車是公司日常營運使用的一項資產。
liability負債

情境例句（已校訂）
The unpaid supplier invoice is recorded as a liability.
尚未支付的供應商發票款項被列為負債。
balance sheet資產負債表

情境例句（已校訂）
The balance sheet reports assets, liabilities, and equity at a specific date.
資產負債表報導特定日期的資產、負債與權益。
deferred revenue遞延收入

情境例句（已校訂）
The company recorded the advance subscription payment as deferred revenue.
公司將預收的訂閱款列為遞延收入。
intangible asset無形資產

情境例句（已校訂）
A purchased patent can be recognized as an intangible asset.
購入的專利可以認列為無形資產。
provision負債準備

情境例句（已校訂）
The company recognized a provision for the expected cost of settling the lawsuit.
公司為預期的訴訟清償成本認列了負債準備。
capital資本

情境例句（已校訂）
The firm needs more capital to expand production.
這家企業需要更多資本來擴大生產。
working capital營運資金

情境例句（已校訂）
The business needs enough working capital to cover inventory and short-term bills.
這家企業需要足夠的營運資金，支應存貨與短期帳款。
capital expenditure資本支出

情境例句（已校訂）
Buying a new factory is a capital expenditure rather than a routine operating cost.
購買新工廠屬於資本支出，而非日常營運成本。
capital structure資本結構

情境例句（已校訂）
The company's capital structure includes both debt and equity.
公司的資本結構同時包含債務與股權。
debt financing債務融資

情境例句（已校訂）
The company chose debt financing and borrowed money instead of issuing new shares.
公司選擇債務融資，以借款取代發行新股。
equity financing股權融資

情境例句（已校訂）
Equity financing brings in funds by selling an ownership interest in the company.
股權融資透過出售公司所有權的一部分，取得資金。

↑ 回到朗讀控制

第 2 組（101–200） 100 個詞條

venture capital創業投資

情境例句（已校訂）
The startup raised venture capital to develop its first commercial product.
這家新創公司募集創業投資資金，開發第一項商業產品。
angel investor天使投資人

情境例句（已校訂）
An angel investor provided early funding in exchange for a stake in the startup.
一位天使投資人提供早期資金，換取這家新創公司的部分股權。
seed funding種子資金

情境例句（已校訂）
The founders used seed funding to build a prototype.
創辦人利用種子資金製作原型。
cost of capital資金成本

情境例句（已校訂）
The project must earn enough to justify the company's cost of capital.
專案必須帶來足夠報酬，才足以符合公司的資金成本要求。
weighted average cost of capital加權平均資金成本

情境例句（已校訂）
The weighted average cost of capital combines the costs of debt and equity using their relative weights.
加權平均資金成本依債務與股權的相對權重，綜合計算兩者成本。
return on assets資產報酬率

情境例句（已校訂）
Return on assets measures profit relative to the assets used by the business.
資產報酬率衡量利潤相對於企業所使用資產的比例。
return on invested capital投入資本報酬率

情境例句（已校訂）
Return on invested capital compares after-tax operating profit with invested capital.
投入資本報酬率比較稅後營業利益與投入資本。
earnings per share每股盈餘

情境例句（已校訂）
Earnings per share expresses the profit attributable to each ordinary share.
每股盈餘表示歸屬每股普通股的利潤。
profit margin利潤率

情境例句（已校訂）
A higher profit margin means the business keeps more profit from each dollar of revenue.
較高的利潤率表示企業每一元營收能留下更多利潤。
capital budgeting資本預算

情境例句（已校訂）
Capital budgeting helps the company decide which long-term projects deserve funding.
資本預算有助於公司決定哪些長期專案值得投入資金。
market risk市場風險

情境例句（已校訂）
Market risk includes losses caused by changes in prices, interest rates, or exchange rates.
市場風險包括價格、利率或匯率變動所造成的損失。
economy經濟體

情境例句（已校訂）
The economy grew as household spending and business investment increased.
隨著家庭支出與企業投資增加，經濟體也成長了。
macroeconomics總體經濟學

情境例句（已校訂）
Macroeconomics examines economy-wide issues such as inflation and unemployment.
總體經濟學探討通貨膨脹與失業等整體經濟問題。
microeconomics個體經濟學

情境例句（已校訂）
Microeconomics studies how individual consumers and firms make choices.
個體經濟學研究個別消費者與企業如何做選擇。
economic growth經濟成長

情境例句（已校訂）
Economic growth increased the country's total output over the year.
經濟成長使這個國家的年度總產出增加。
depression經濟蕭條

情境例句（已校訂）
The prolonged depression left many factories idle and unemployment high.
長期的經濟蕭條使許多工廠停工，失業率居高不下。
business cycle景氣循環

情境例句（已校訂）
The business cycle includes periods of expansion and contraction.
景氣循環包含擴張與收縮的時期。
deflation通貨緊縮

情境例句（已校訂）
Deflation occurs when the general price level falls over time.
當整體物價水準持續下降時，就會出現通貨緊縮。
disinflation通膨降溫

情境例句（已校訂）
Disinflation means prices are still rising, but at a slower rate.
通膨降溫表示物價仍在上漲，但漲幅減緩。
stagflation停滯性通膨

情境例句（已校訂）
Stagflation combines weak economic activity with high inflation.
停滯性通膨結合了疲弱的經濟活動與高通膨。
consumer price index消費者物價指數

情境例句（已校訂）
The consumer price index tracks changes in the prices of a basket of consumer goods and services.
消費者物價指數追蹤一籃子消費商品與服務的價格變動。
producer price index生產者物價指數

情境例句（已校訂）
The producer price index measures changes in prices received by producers.
生產者物價指數衡量生產者收取價格的變動。
unemployment rate失業率

情境例句（已校訂）
The unemployment rate expresses unemployed jobseekers as a share of the labor force.
失業率將沒有工作且正在求職的人數，表示為勞動力的比例。
labor force勞動力

情境例句（已校訂）
The labor force includes people who are employed and those actively seeking work.
勞動力包括就業者與積極尋找工作的人。
productivity生產力

情境例句（已校訂）
New equipment improved productivity by increasing output per hour worked.
新設備提高了每工時產出，改善了生產力。
elasticity彈性

情境例句（已校訂）
Price elasticity measures how strongly quantity demanded responds to a change in price.
價格彈性衡量需求量對價格變動的反應程度。
marginal cost邊際成本

情境例句（已校訂）
Marginal cost is the additional cost of producing one more unit.
邊際成本是多生產一單位所增加的成本。
quantitative tightening量化緊縮

情境例句（已校訂）
Quantitative tightening reduces the central bank's asset holdings, for example by letting bonds mature without reinvestment.
量化緊縮減少中央銀行持有的資產，例如讓債券到期後不再投資。
open market operations公開市場操作

情境例句（已校訂）
The central bank uses open market operations to influence banking-system liquidity.
中央銀行利用公開市場操作，影響銀行體系的流動性。
money supply貨幣供給

情境例句（已校訂）
The report tracks changes in the money supply using several monetary aggregates.
這份報告使用數種貨幣總計數，追蹤貨幣供給的變動。
policy rate政策利率

情境例句（已校訂）
Changes in the policy rate can affect borrowing costs across the economy.
政策利率的變動可能影響整體經濟的借款成本。
budget deficit預算赤字

情境例句（已校訂）
The government runs a budget deficit when spending exceeds revenue.
政府支出超過收入時，就會出現預算赤字。
budget surplus預算賸餘

情境例句（已校訂）
A budget surplus occurs when government revenue exceeds spending.
政府收入超過支出時，就會出現預算賸餘。
public debt公共債務

情境例句（已校訂）
Public debt rises when the government borrows to finance its obligations.
政府借款支應其義務時，公共債務就會增加。
trade balance貿易收支

情境例句（已校訂）
The trade balance compares the value of exports with the value of imports.
貿易收支比較出口與進口的價值。
current account balance經常帳餘額

情境例句（已校訂）
The current account balance includes trade in goods and services as well as primary and secondary income.
經常帳餘額包含商品與服務貿易，以及初次所得與二次所得。
capital account資本帳

情境例句（已校訂）
The capital account records capital transfers and transactions in nonproduced nonfinancial assets.
資本帳記錄資本移轉，以及非生產性非金融資產的交易。
foreign exchange外匯

情境例句（已校訂）
The company needs foreign exchange to pay its overseas suppliers.
這家公司需要外匯，才能付款給海外供應商。
spot rate即期匯率

情境例句（已校訂）
The spot rate is the exchange rate quoted for a transaction with near-term settlement.
即期匯率是針對近期交割交易所報的匯率。
forward rate遠期匯率

情境例句（已校訂）
The forward rate fixes the exchange rate for a transaction settling on an agreed future date.
遠期匯率鎖定在約定未來日期交割之交易的匯率。
currency pair貨幣對

情境例句（已校訂）
In the currency pair EUR/USD, the euro is quoted against the US dollar.
在 EUR/USD 這組貨幣對中，歐元以美元報價。
appreciation貨幣升值

情境例句（已校訂）
The currency's appreciation made imported goods cheaper in local-currency terms.
貨幣升值使進口商品以本幣計價的價格變便宜。
depreciation of currency貨幣貶值

情境例句（已校訂）
A depreciation of currency makes foreign goods more expensive when priced in that currency.
貨幣貶值會使外國商品以該貨幣計價時變貴。
devaluation官方貨幣貶值

情境例句（已校訂）
The government announced a devaluation of its currency under the fixed exchange rate system.
政府在固定匯率制度下，宣布官方貨幣貶值。
currency peg匯率釘住制度

情境例句（已校訂）
The currency peg links the local currency's value to another currency at a specified rate.
匯率釘住制度將本幣價值以特定匯率連結到另一種貨幣。
foreign reserves外匯存底

情境例句（已校訂）
The central bank holds foreign reserves that can be used in foreign exchange interventions.
中央銀行持有可用於外匯干預的外匯存底。
capital gains tax資本利得稅

情境例句（已校訂）
Selling the investment at a profit may trigger capital gains tax under the applicable rules.
依適用規定，出售投資獲利可能產生資本利得稅。
tax bracket稅率級距

情境例句（已校訂）
Only the portion of income within the higher tax bracket is taxed at that bracket's rate in this progressive system.
在這個累進稅制中，只有落在較高稅率級距內的那部分所得，才按該級距的稅率課稅。
sanctions screening制裁名單篩檢

情境例句（已校訂）
Sanctions screening checks customers and payments against applicable sanctions lists.
制裁名單篩檢會將客戶與付款資料，對照適用的制裁名單。
consumer protection消費者保護

情境例句（已校訂）
Consumer protection rules require lenders to disclose key loan costs.
消費者保護規則要求貸款人揭露主要貸款成本。
financial literacy金融素養

情境例句（已校訂）
Financial literacy helps people understand interest, fees, and basic investment risks.
金融素養有助於人們了解利息、費用與基本投資風險。
personal budget個人預算

情境例句（已校訂）
A personal budget helps him compare monthly income with spending.
個人預算有助於他比較每月收入與支出。
saving儲蓄行為

情境例句（已校訂）
Regular saving helps her build a reserve for future expenses.
定期儲蓄有助於她為未來支出累積預備金。
net worth淨資產

情境例句（已校訂）
Your net worth is the value of your assets minus your liabilities.
你的淨資產是資產價值減去負債。
asset allocation資產配置

情境例句（已校訂）
Her asset allocation divides investments among stocks, bonds, and cash.
她的資產配置將投資分配到股票、債券與現金。
diversification分散投資

情境例句（已校訂）
Diversification spreads investments across different assets instead of relying on one holding.
分散投資將資金分配到不同資產，而非只依賴單一持有標的。
portfolio投資組合

情境例句（已校訂）
Please bring your design portfolio to the interview.
面試時請帶上你的設計作品集。
investment horizon投資期間

情境例句（已校訂）
A short investment horizon may limit how much market volatility an investor can accept.
較短的投資期間，可能限制投資人能承受的市場波動程度。
dollar-cost averaging定期定額投資

情境例句（已校訂）
Dollar-cost averaging invests a fixed amount at regular intervals regardless of market price.
定期定額投資不論市價高低，都在固定間隔投入固定金額。
budget預算

情境例句（已校訂）
We need to keep the project within budget.
我們需要把專案支出控制在預算內。
international flight國際航班

情境例句（已校訂）
Allow extra time for passport checks before an international flight.
搭乘國際航班前，請多預留一些時間辦理護照查驗。
economy class經濟艙

情境例句（已校訂）
We booked seats in economy class to keep our travel costs down.
我們訂了經濟艙座位，以降低旅費。
emergency exit緊急出口

情境例句（已校訂）
Do not block the emergency exit with boxes.
請勿用箱子堵住緊急出口。
bed and breakfast供應早餐的民宿

情境例句（已校訂）
We stayed at a bed and breakfast that served homemade bread each morning.
我們住在一間供應早餐的民宿，每天早上都能吃到自製麵包。
exit出口

情境例句（已校訂）
Follow the green signs to the nearest exit.
請沿著綠色標示前往最近的出口。
supermarket超級市場

情境例句（已校訂）
We bought fruit and drinking water at the supermarket near our hotel.
我們在飯店附近的超級市場買了水果和飲用水。
price價格

情境例句（已校訂）
Does the price on the menu include the service charge?
菜單上的價格包含服務費嗎？
given. 彈性, 適應性；vt. 給, 授予, 供給, 產生, 發表, 付出, 獻出, 讓出

情境例句（已校訂）
Please give me a moment.
請給我一點時間。
arean. 區域, 面積, 範圍, 空地

情境例句（已校訂）
This area of the warehouse is reserved for returned goods.
倉庫的這個區域專門存放退貨。
developmentn. 發展

情境例句（已校訂）
The development of the new product took two years.
這項新產品的開發花了兩年。
marketn. 市場, 交易, 集市, 推銷地區, 行情, 市面, 銷路；vt. 在市場上交易, 使上市, 銷售

情境例句（已校訂）
Farmers bring fresh vegetables to the market every morning.
農民每天早上將新鮮蔬菜帶到市集販售。
producen. 生產品, 物產, 後代；vt. 產生, 生產, 提出, 出示

情境例句（已校訂）
The factory can produce five hundred units a day.
這間工廠每天可以生產五百件產品。
developvt. 發展, 使發達, 進步, 洗印, 顯影；vi. 發展, 生長

情境例句（已校訂）
The engineers will develop a smaller version of the device.
工程師將開發這款裝置的縮小版本。
economica. 經濟上的, 實用的, 節省的

情境例句（已校訂）
The report examines the economic effects of rising fuel prices.
報告探討燃料價格上漲的經濟影響。
internationala. 國際的

情境例句（已校訂）
The company sends international orders by air freight.
這家公司以空運寄送國際訂單。
traden. 貿易, 商業, 交易, 生意, 職業, 顧客, 信風

情境例句（已校訂）
The two countries signed an agreement to expand trade.
兩國簽署了擴大貿易的協議。
poora. 貧窮的, 貧乏的, 不幸的, 可憐的, 拙劣的, 卑鄙的

情境例句（已校訂）
Poor households spend a larger share of their income on basic needs.
貧困家戶把較高比例的收入花在基本需求上。
financiala. 財政的, 金融的

情境例句（已校訂）
The financial report explains why costs increased this quarter.
財務報告說明了本季成本增加的原因。
regionn. 區域, 地帶, 地區, 領域, 範圍, 區

情境例句（已校訂）
The company delivers to every town in the region.
這家公司配送到該區域內的每個城鎮。
labourn. 勞動, 努力, 工作, 勞工, 分娩；vi. 勞動, 努力, 苦幹

情境例句（已校訂）
The renovation required more skilled labour than originally expected.
這次整修需要的技術勞工，比原先預期更多。
incomen. 收入, 收益, 流入

情境例句（已校訂）
She records all income and expenses from her small business.
她記錄小型事業的所有收入與支出。
investmentn. 投資

情境例句（已校訂）
Every investment involves some risk.
每項投資都涉及某些風險。
customern. 客戶；顧客

情境例句（已校訂）
The customer asked whether the product could be delivered by Friday.
客戶詢問產品能否在星期五前送達。
profitn. 利潤, 贏利, 利益

情境例句（已校訂）
The shop made a small profit this month.
這家店本月賺取了少量利潤。
competitionn. 競爭, 競賽

情境例句（已校訂）
Increased competition has encouraged shops to offer faster delivery.
競爭加劇，促使商店提供更快速的配送。
consumern. 消費者

情境例句（已校訂）
The consumer can compare the energy use of different appliances.
消費者可以比較不同家電的耗能。
districtn. 區域, 地方

情境例句（已校訂）
The shopping district is busiest on weekend afternoons.
購物區在週末下午最熱鬧。
requirementn. 需求, 必要條件, 要求

情境例句（已校訂）
A return ticket is an entry requirement for some visitors.
對某些旅客來說，持有回程機票是入境要求之一。
wagen. 工資, 報應, 報償

情境例句（已校訂）
The employer agreed to increase the hourly wage.
雇主同意提高時薪。
distributionn. 分配

情境例句（已校訂）
The new distribution center will send orders to stores across the region.
新的配送中心將把訂單貨物送往區域內各家商店。
unemploymentn. 失業, 失業人數

情境例句（已校訂）
The factory closure caused unemployment to rise in the town.
工廠關閉，使鎮上的失業情形加劇。
financen. 財政, 財務；vt. 供給...經費, 負擔經費

情境例句（已校訂）
The company borrowed money to finance the new warehouse.
公司借款為新倉庫籌措資金。
treatyn. 條約, 談判

情境例句（已校訂）
The museum displays a copy of the historic treaty.
博物館展示了一份歷史條約的副本。
revenuen. 收入, 歲入, 稅收, 稅務局

情境例句（已校訂）
The company's revenue increased last year.
公司的營收去年增加了。
copevi. 競爭, 應付

情境例句（已校訂）
The team hired extra staff to cope with increased demand.
團隊增聘員工，應付增加的需求。
producern. 生產者, 製作者, 製作人

情境例句（已校訂）
The local producer supplies fresh vegetables to nearby restaurants.
這家當地生產者供應新鮮蔬菜給附近餐廳。
negotiationn. 談判, 磋商, 交涉

情境例句（已校訂）
The negotiation lasted for two hours.
談判持續了兩個小時。
declinen. 衰退, 跌落, 下降

情境例句（已校訂）
A decline in consumer spending reduced demand for imported goods.
消費支出的衰退，降低了進口商品的需求。
investvt. 投資, 花費, 籠罩, 授予；vi. 投資, 利用

情境例句（已校訂）
The company will invest in equipment that uses less energy.
公司將投資更節能的設備。
competevi. 競爭, 對抗

情境例句（已校訂）
Small shops often compete by offering more personal service.
小商店常以更貼心的服務，爭取競爭優勢。

↑ 回到朗讀控制

第 3 組（201–300） 100 個詞條

efficienta. 有效率的, 能幹的

情境例句（已校訂）
The new system is more efficient because it avoids repeated data entry.
新系統避免重複輸入資料，因此更有效率。
efficiencyn. 效率, 效能, 功效

情境例句（已校訂）
The new process improves efficiency by reducing repeated data entry.
新流程透過減少重複輸入資料，提高了效率。
competitivea. 競爭的

情境例句（已校訂）
The company offers competitive prices without reducing product quality.
公司提供具競爭力的價格，同時維持產品品質。
wealthn. 財富, 資源, 財產, 豐富, 富裕, 大量

情境例句（已校訂）
The study examines how wealth is distributed.
研究探討財富如何分配。
povertyn. 貧窮, 貧困, 缺乏

情境例句（已校訂）
The program helps families affected by poverty.
這項計畫幫助受貧困影響的家庭。
deficitn. 赤字, 不足額

情境例句（已校訂）
The organization faces a budget deficit because expenses exceed income.
這個組織因支出超過收入，面臨預算赤字。
reserven. 儲備品, 貯量, 後備軍, 自然保護區, 保留, 拘謹, 節制, 儲備金

情境例句（已校訂）
The company keeps a cash reserve to cover unexpected costs.
公司保留現金儲備，以支應突發費用。
consumptionn. 消費, 消費量, 癆病

情境例句（已校訂）
The new lighting system reduced electricity consumption.
新照明系統減少了用電量。
assignvt. 分配, 指派, 賦值

情境例句（已校訂）
The manager will assign each technician a different machine.
經理會分配不同機器給各位技師負責。
fortunen. 財富, 運氣, 興隆, 大量財產, 好運, 命運

情境例句（已校訂）
She spent a small fortune restoring the old house.
她花了一大筆錢修復老房子。
yieldn. 生產量, 投資收益

情境例句（已校訂）
A bond's yield depends on its income and the price an investor pays.
債券的收益率取決於其收益與投資人支付的價格。
distributevt. 分配, 散佈, 分發

情境例句（已校訂）
The assistant will distribute copies of the agenda before the meeting.
助理會在會議前發送議程副本。
unemployeda. 失業的, 未被利用的

情境例句（已校訂）
The program provides training for people who are unemployed.
這個計畫為失業者提供訓練。
monetarya. 貨幣的, 金錢的

情境例句（已校訂）
The central bank announced a change in monetary policy.
中央銀行宣布調整貨幣政策。
assignmentn. 分配, 功課, 任務, 轉讓, 歸因, 陳述

情境例句（已校訂）
The writing assignment is due on Friday.
這份寫作作業星期五截止。
boomn. 繁榮, 隆隆聲；vi. 急速發展, 發隆隆聲

情境例句（已校訂）
The town experienced a tourism boom.
城鎮經歷了觀光熱潮。
competitorn. 競爭者

情境例句（已校訂）
Our main competitor opened a new branch across the street.
我們的主要競爭對手在街對面開了新分店。
monopolyn. 壟斷, 專賣權, 獨佔事業

情境例句（已校訂）
The company has a monopoly on the local service.
公司壟斷了當地這項服務。
flexibilityn. 彈性, 適應性

情境例句（已校訂）
The class focuses on balance and flexibility.
這堂課著重於平衡與柔軟度。
premiumn. 額外補貼, 獎金, 獎賞, 保險費

情境例句（已校訂）
The insurance premium is paid once a year.
保險費每年繳一次。
productivea. 能生產的, 有生產價值的, 多產的

情境例句（已校訂）
A clear agenda helped us have a productive meeting.
明確的議程，讓我們開了一場有成效的會議。
sterlingn. 英國貨幣, 標準純銀；a. 英國貨幣的, 標準純銀的, 含標準成分的

情境例句（已校訂）
The invoice is payable in pounds sterling.
這張發票的款項以英鎊支付。
workforcen. 勞動力；工人總數, 職工總數

情境例句（已校訂）
The company plans to train its workforce to use the new software.
公司計畫訓練全體員工使用新軟體。
profitablea. 有利潤的, 有利益的, 賺錢的

情境例句（已校訂）
The new branch became profitable in its second year.
新分店在第二年開始獲利。
outletn. 出口, 發洩方法, 市場

情境例句（已校訂）
The retailer opened a new outlet to reach customers in the northern region.
零售商開設了新銷售據點，接觸北部地區的客戶。
thrivevi. 繁榮, 興旺, 茁壯成長

情境例句（已校訂）
Small businesses can thrive when customers have reliable access to them.
顧客能穩定接觸商家時，小型企業就有機會興旺。
sovereigntyn. 主權, 獨立國

情境例句（已校訂）
The treaty recognizes each state's sovereignty.
條約承認各國主權。
websiten. 網站（全球資訊網的主機站）

情境例句（已校訂）
The website lets customers track the delivery of their orders.
這個網站讓客戶可以追蹤訂單配送進度。
prosperityn. 繁榮, 茂盛, 成功

情境例句（已校訂）
The new railway brought prosperity to the trading town.
新鐵路為這座貿易城鎮帶來繁榮。
furnishvt. 供給, 提供, 裝設

情境例句（已校訂）
The landlord will furnish the apartment with basic furniture.
房東會為公寓配備基本家具。
flourishvi. 繁榮, 茂盛, 活躍, 手舞足蹈

情境例句（已校訂）
Local shops began to flourish after the market reopened.
市場重新開放後，當地商店開始興旺。
labourern. 勞動者, 幹體力工作的工人, 勞工

情境例句（已校訂）
The labourer helped carry materials to the building site.
這位工人協助把材料搬到工地。
decayn. 衰退, 腐敗；v. (使)衰退, (使)腐敗

情境例句（已校訂）
The report examines urban decay in the former industrial district.
報告檢視舊工業區的都市衰敗。
rivalryn. 競爭, 對抗

情境例句（已校訂）
The rivalry between the two firms led to lower prices.
兩家公司的競爭促使價格下降。
laborern. 體力勞動者, 輔助工

情境例句（已校訂）
The laborer carried bricks to the construction site.
這位工人把磚塊搬到工地。
chessn. 國際象棋

情境例句（已校訂）
They played chess while waiting for the meeting to begin.
他們下西洋棋，等候會議開始。
payoffn. 回報；成果；清償款項；賄款（意思依語境而異）

情境例句（已校訂）
The investment's biggest payoff was a more reliable service.
這項投資最大的回報是服務更可靠。
inefficienta. 無效率的, 無能的

情境例句（已校訂）
The process was inefficient because staff had to enter the same data twice.
員工必須輸入相同資料兩次，因此流程沒有效率。
expansen. 寬闊區域, 寬闊, 天空

情境例句（已校訂）
A wide expanse of farmland surrounded the town.
城鎮周圍是一大片農地。
prospervi. 繁榮, 興隆, 成功

情境例句（已校訂）
The port helped nearby industries prosper.
港口幫助附近產業繁榮。
upscalea. 迎合高層次消費者的；質優價高的

情境例句（已校訂）
The upscale shop sells expensive leather goods.
這家高級商店販售昂貴皮件。
euron. 歐元（歐盟的統一貨幣單位）

情境例句（已校訂）
The ticket machine accepts euro coins.
售票機接受歐元硬幣。
downturnn. (尤指經濟方面的)衰退, 下降趨勢

情境例句（已校訂）
The economic downturn reduced demand for new cars.
經濟衰退降低了新車需求。
needya. 貧窮的, 貧困的, 生活艱苦的

情境例句（已校訂）
The charity provides meals for needy families.
慈善機構為貧困家庭供餐。
yenn. 日元(日本貨幣單位), 渴望, 嗜好

情境例句（已校訂）
The price is listed in Japanese yen.
價格以日圓標示。
allotvt. 分配, 分攤指定

情境例句（已校訂）
The council will allot funds to each district.
議會將撥款給各區。
inletn. 小海灣；水流入口；進氣或進水口（不是國際貿易的進口）

情境例句（已校訂）
Fishing boats sheltered in the narrow inlet.
漁船在狹窄海灣避風。
apportionvt. 分配, 分攤, 分派

情境例句（已校訂）
The partners agreed to apportion costs according to usage.
合夥人同意依使用量分攤成本。
outgrowthn. 自然的發展, 結果, 副產物, 分枝

情境例句（已校訂）
The new conservation group was an outgrowth of a local cleanup campaign.
這個新保育團體是從地方清理活動自然發展而來的。
subsistvi. 維生；存活（常與 on 連用）

情境例句（已校訂）
The family had to subsist on rice and beans when money was scarce.
缺錢的時候，這家人只能靠米飯和豆子維生。
protectionistn. 貿易保護主義者；a. 貿易保護主義的

情境例句（已校訂）
The protectionist argued for higher tariffs on imported goods.
這位貿易保護主義者主張提高進口商品關稅。
unevenlyadv. 不平坦地；不均衡地；不平行地

情境例句（已校訂）
The benefits of growth were unevenly distributed.
經濟成長的利益分配不均。
impoverishvt. 使貧窮, 耗盡...的力氣

情境例句（已校訂）
Years of conflict can impoverish an entire region.
多年衝突可能使整個地區陷入貧困。
inelastica. 無彈性的, 無彈力的, 無適應性的

情境例句（已校訂）
Demand remained relatively inelastic despite the price increase.
儘管價格上漲，需求仍相對缺乏彈性。
egressn. 出口, 外出

情境例句（已校訂）
Emergency routes must provide clear egress from the building.
緊急路線必須提供暢通的大樓出口通道。
penuryn. 貧困, 貧窮, 拮据, 饋乏

情境例句（已校訂）
The memoir describes the family's years of penury.
回憶錄描述這家人多年貧困的生活。
flourishmentn. 繁榮；興盛（少見用語）

情境例句（已校訂）
The historian links the town's flourishment to the opening of the port.
歷史學家將城鎮的繁榮與港口開放連結起來。
laborn. 勞動, 努力, 工作, 勞工, 分娩；vi. 勞動, 努力, 苦幹

情境例句（已校訂）
The estimate includes the cost of labor and materials.
估價包含人工與材料費。
investorn. 投資者

情境例句（已校訂）
The investor reviewed the company's finances before buying shares.
投資人在買股前，審查了公司的財務狀況。
suppliern. 供應者, 供給國, 供應商

情境例句（已校訂）
The supplier delivered the materials on time.
供應商準時交付了材料。
economistn. 經濟學者, 經濟家

情境例句（已校訂）
The economist explained how higher interest rates could affect spending.
經濟學家說明了較高利率可能如何影響支出。
providern. 供應者, 供養人, 伙食承辦人

情境例句（已校訂）
Contact your internet provider if the connection remains unstable.
如果連線持續不穩，請聯絡網路服務供應商。
capitalistn. 資本家, 資本主義者；a. 資本主義的

情境例句（已校訂）
The historian examined how capitalist economies developed during industrialization.
歷史學家研究資本主義經濟如何在工業化期間發展。
fiscala. 財政的, 國庫的

情境例句（已校訂）
The government announced fiscal measures to support employment.
政府宣布了支持就業的財政措施。
capitalismn. 資本主義

情境例句（已校訂）
The course examines different forms of capitalism.
課程探討不同形式的資本主義。
marketplacen. 市場

情境例句（已校訂）
The online marketplace connects small sellers with customers abroad.
這個網路交易平台連結小型賣家與海外客戶。
developmentala. 發展的, 進化的, 啟發的

情境例句（已校訂）
The study compares developmental challenges faced by growing economies.
研究比較成長中經濟體面臨的發展挑戰。
poorlyadv. 不佳地；不足地；adj. 身體不適的（英式口語）

情境例句（已校訂）
The poorly maintained road increased delivery costs.
維護不良的道路增加了配送成本。
inteln. 美國英特爾公司（財富500強公司之一, 以生產CPU晶片著稱）

情境例句（已校訂）
The computer uses an Intel processor.
這台電腦使用英特爾處理器。
payrolln. 工資名單, 餉金名單, 發放的工資總額

情境例句（已校訂）
The payroll department corrected an error in my overtime pay.
薪資部門更正了我的加班費計算錯誤。
financiallyadv. 金融上；財政上

情境例句（已校訂）
The company is financially stronger than it was last year.
公司財務狀況比去年更穩健。
socioeconomicadj. 社會經濟的

情境例句（已校訂）
The survey compares households from different socioeconomic backgrounds.
調查比較不同社會經濟背景的家戶。
exchequern. (英國)財政部, 國庫

情境例句（已校訂）
The policy is expected to increase revenue for the Exchequer.
政策預期將增加英國國庫收入。
coln. 山口；鞍部（兩峰間的低處，不是出口貿易）

情境例句（已校訂）
The hikers crossed a high col between two peaks.
登山客越過兩座山峰間的高山隘口。
internationallyadv. 國際性地, 在國際間

情境例句（已校訂）
The product is sold internationally through local distributors.
產品透過當地經銷商在國際間銷售。
precinctn. 區域, 管理區, 管轄區域

情境例句（已校訂）
The city created a pedestrian shopping precinct.
市政府設立行人徒步購物區。
excisen. (煙、酒等)消費稅, 貨物稅, 國產稅

情境例句（已校訂）
The government collects excise tax on certain goods, including alcohol.
政府對包括酒類在內的特定商品徵收消費稅。
halifax哈里法克斯（財富500強公司之一, 總部所在地英國；主要經營銀行）

情境例句（已校訂）
The customer opened a savings account with Halifax.
客戶在哈利法克斯銀行開立儲蓄帳戶。
competencyn. 能力；勝任程度；專業技能

情境例句（已校訂）
The practical test assesses each trainee's competency in operating the equipment.
實作測試評估每位受訓者操作設備的能力。
buildupn. 發展, 集結, 增強

情境例句（已校訂）
The report warned of a buildup of unsold inventory.
報告警告未售庫存正逐漸累積。
exportern. 出口商, 輸出者, 出口公司

情境例句（已校訂）
The exporter arranged insurance for the overseas shipment.
出口商為海外貨運安排保險。
deregulationn. 撤消(價格等的)管制規定, 解除控制

情境例句（已校訂）
The study examines the effects of deregulation in the transport sector.
研究檢視運輸產業鬆綁管制的影響。
contestantn. 競爭者

情境例句（已校訂）
Each contestant presented a business idea to the judges.
每位參賽者向評審介紹一項創業構想。
budgetarya. 預算的

情境例句（已校訂）
The project was delayed because of budgetary constraints.
專案因預算限制而延後。
lowen. Lowe（靈獅廣告公司的歷史品牌名稱）；洛威（姓氏）

情境例句（已校訂）
The archive contains advertising campaigns created by Lowe.
檔案中保存了靈獅廣告公司製作的廣告活動。
crackdownn. 制裁, 鎮壓, 痛擊

情境例句（已校訂）
The regulator announced a crackdown on fraudulent sales practices.
監管機關宣布加強取締詐欺銷售行為。
coastern. 沿海航行者/貿易者, 沿海航船, 帶輪銀盤, 杯託, (酒瓶)墊子

情境例句（已校訂）
Please put your cold drink on a coaster.
請把冷飲放在杯墊上。
allotmentn. 分配, 撥款, 命運

情境例句（已校訂）
Each department received an allotment of the annual budget.
每個部門都獲分配一部分年度預算。
redistributionn. 重新分配, 再分發

情境例句（已校訂）
The policy proposes a redistribution of tax revenue to poorer districts.
政策提議將稅收重新分配給較貧困的地區。
taxablea. 可徵稅的, 應徵稅的

情境例句（已校訂）
Some benefits may be taxable under the applicable rules.
依適用規定，部分福利可能需要課稅。
inflationarya. 通貨膨脹的, 通貨膨脹傾向的

情境例句（已校訂）
The report examines inflationary pressure from rising energy costs.
報告檢視能源成本上升帶來的通膨壓力。
debenturen. 公司債券, 退稅憑單

情境例句（已校訂）
The company issued a debenture to raise long-term funds.
公司發行公司債，籌措長期資金。
yuann. 元(中國貨幣單位)

情境例句（已校訂）
The price is quoted in Chinese yuan.
價格以人民幣元報價。
publicistn. 公關宣傳人員；（較舊用法）政論家或國際法學者

情境例句（已校訂）
The publicist arranged interviews to promote the new book.
公關宣傳人員安排訪問，宣傳新書。
counterproductiveadj. 適得其反的；妨礙預期目標的

情境例句（已校訂）
Cutting maintenance spending proved counterproductive when repairs became more expensive.
修理費變得更高後，削減維護支出證明適得其反。
financiern. 財政家, 金融家；vi. 從事欺騙性金融活動, 欺騙

情境例句（已校訂）
The financier arranged funding for the hotel development.
金融家為飯店開發案安排了資金。
inefficiencyn. 無效率, 無能

情境例句（已校訂）
Repeated data entry caused inefficiency in the billing process.
重複輸入資料，造成帳務流程效率不佳。
beckern. 貝克爾（美國經濟學家）

情境例句（已校訂）
The lecture introduces Gary Becker's economic analysis of human behavior.
講座介紹蓋瑞・貝克對人類行為的經濟分析。
liquidatorn. 清算人

情境例句（已校訂）
The liquidator sold the company's remaining assets.
清算人出售公司剩餘資產。
macroeconomicadj. 總體經濟的

情境例句（已校訂）
The forecast considers macroeconomic factors such as inflation and employment.
預測考量通膨及就業等總體經濟因素。

↑ 回到朗讀控制

第 4 組（301–400） 100 個詞條

stockpilen. 儲蓄, 積蓄, 庫存；vt. 儲蓄, 貯存

情境例句（已校訂）
The hospital keeps a stockpile of emergency supplies.
醫院儲備了一批緊急物資。
indebteda. 負債的, 受惠的

情境例句（已校訂）
The heavily indebted company negotiated with its lenders.
負債累累的公司與貸款人協商。
dispensationn. 分配, 施與, (義務的)免除

情境例句（已校訂）
The school received a special dispensation to extend the deadline.
學校獲得延長期限的特別豁免。
unproductivea. 不生產的, 無出產的, 不毛的

情境例句（已校訂）
The meeting was unproductive because no one had prepared the figures.
沒有人準備數字資料，因此這場會議沒有成果。
redistributevt. 重新分配, 再分發

情境例句（已校訂）
The fund will redistribute money to areas with greater need.
基金將把款項重新分配給需求較大的地區。
volkswagenn. 大眾汽車（財富500強公司之一）

情境例句（已校訂）
He bought a used Volkswagen for commuting.
他買了一輛中古福斯汽車通勤。
consumerismn. 消費主義；消費者權益保護運動

情境例句（已校訂）
The essay questions consumerism and the pressure to keep buying new goods.
文章質疑消費主義以及不斷購買新品的壓力。
importationn. 進口, 輸入品

情境例句（已校訂）
The permit covers the importation of medical equipment.
許可涵蓋醫療設備的進口。
perestroikan. （蘇聯經濟與政治體制的）改革; 調整; 政治經濟重建的

情境例句（已校訂）
The lecture examined perestroika in the final years of the Soviet Union.
講座探討蘇聯末期的改革。
renegotiatevt. 重新談判

情境例句（已校訂）
The parties agreed to renegotiate the payment schedule.
雙方同意重新協商付款時程。
dispensern. 分配者, 藥劑師, 配藥員, 分配器

情境例句（已校訂）
The hotel installed a refillable soap dispenser.
飯店安裝可補充的給皂器。
protectionismn. 貿易保護主義, 貿易保護制

情境例句（已校訂）
The report examines how trade protectionism affects imported goods.
報告檢視貿易保護主義如何影響進口商品。
capitalizationn. 資本化, 資本總額, 本金化, 大寫

情境例句（已校訂）
The accountant reviewed the capitalization of the new equipment's installation costs.
會計人員審查了新設備安裝成本的資本化處理。
deutschmarkn. 德國馬克（德國使用歐元前的貨幣）

情境例句（已校訂）
The museum displays a banknote denominated in the former Deutschmark.
博物館展示一張以舊德國馬克計價的紙鈔。
redneckn. 對美國鄉村白人、常暗指保守或缺乏教養的貶抑稱呼

情境例句（已校訂）
The essay criticizes redneck as a disparaging stereotype of rural white Americans.
文章批評 redneck 是對美國鄉村白人的貶抑刻板稱呼。
reassignvt. 再分配, 再指定

情境例句（已校訂）
The manager will reassign the task to another team member.
經理會把任務重新分配給另一位團隊成員。
underfundeda. 資金不足的

情境例句（已校訂）
The underfunded program could not meet demand.
資金不足的計畫無法滿足需求。
econometrica. 計量經濟學的

情境例句（已校訂）
The researcher built an econometric model of household spending.
研究人員建立家戶支出的計量經濟模型。
stockmarket證券市場; 證券交易所; 證券行情

情境例句（已校訂）
The stockmarket reacted sharply to the announcement.
股市對這項宣布反應劇烈。
eurobondn. 境外債券（通常在計價貨幣原屬市場之外發行，不限於歐洲）

情境例句（已校訂）
The company issued a Eurobond denominated in US dollars.
公司發行一筆以美元計價的境外債券。
dinarn. 第納爾（伊拉克、塞爾維亞等多國使用的貨幣名稱）

情境例句（已校訂）
The price list quotes amounts in Iraqi dinars.
價目表以伊拉克第納爾列出金額。
fundholdern. 公債所有者

情境例句（已校訂）
The historical account describes a fundholder receiving interest on government debt.
歷史記述描述一名公債持有人領取利息。
preservationistn. 保育人士；主張保存自然、古蹟或文化的人

情境例句（已校訂）
The preservationist campaigned to save the old woodland.
保育人士發起活動，搶救老林地。
brainchildn. 腦力勞動的產物

情境例句（已校訂）
The recycling project was the brainchild of two local engineers.
回收專案是兩位當地工程師構想的成果。
expendablea. 可消費的, 消耗性的, 可犧牲的, 值得消耗的, 可消耗的

情境例句（已校訂）
The kit includes expendable supplies that must be replaced after use.
工具組包含使用後必須補充的消耗品。
uneconomica. 不經濟的, 浪費的

情境例句（已校訂）
The route became uneconomic when passenger numbers fell.
乘客數下降後，這條路線變得不合經濟效益。
winemaker葡萄酒釀造者；葡萄酒生產者

情境例句（已校訂）
The winemaker tasted samples from several barrels before blending the wine.
釀酒師在調配葡萄酒前，試喝了數個酒桶中的樣品。
unabateda. 不衰退的, 不減弱的

情境例句（已校訂）
Demand for the service continued unabated.
對這項服務的需求持續不減。
wherewithaln. 必要的資金

情境例句（已校訂）
The small firm lacked the wherewithal to buy new equipment.
這家小公司缺乏購買新設備所需資金。
redevelopv. 恢復(促進)經濟發展, 重點恢復

情境例句（已校訂）
The council plans to redevelop the former factory site.
議會計畫重新開發舊工廠基地。
procreationn. 生殖；繁衍（不是一般商品生產）

情境例句（已校訂）
The biology course examines procreation and reproductive behavior.
生物課程探討生殖與繁殖行為。
competitivelyadv. 好競爭地；有競爭力地

情境例句（已校訂）
The supplier priced its products competitively.
供應商為產品訂出有競爭力的價格。
monopolisevt. 壟斷, 獨佔, 專營, 專利

情境例句（已校訂）
One supplier should not monopolise the entire market.
單一供應商不應壟斷整個市場。
resiliencyn. 韌性；復原力；彈性

情境例句（已校訂）
The crisis tested the resiliency of local businesses.
危機考驗當地企業的韌性。
fundern. 資助者；出資機構

情境例句（已校訂）
The project must report its progress to the main funder.
專案必須向主要資助者報告進度。
underprivilegedadj. 資源或機會較少的；弱勢的

情境例句（已校訂）
The program offers scholarships to underprivileged students.
計畫為弱勢學生提供獎學金。
underpayvt. 少付...工資, 付給...不足額的工資

情境例句（已校訂）
The investigation found employers who underpay their workers.
調查發現有雇主低付員工薪資。
internationalismn. 國際主義, 國際性

情境例句（已校訂）
The speaker advocated internationalism and cooperation across borders.
講者提倡國際主義及跨國合作。
throughputn. 生產量, 透過量

情境例句（已校訂）
The new conveyor increased the warehouse's daily throughput.
新輸送帶提高了倉庫每日的處理量。
retrenchmentn. 緊縮, 節省, 刪節

情境例句（已校訂）
The budget calls for retrenchment in nonessential spending.
預算要求緊縮非必要支出。
monopolistica. 壟斷性的, 專賣的, 壟斷論者的

情境例句（已校訂）
The regulator investigated monopolistic practices in the industry.
監管機關調查產業中的壟斷行為。
michelin主要經營輪胎橡膠；米其林（財富500強公司之一, 總部所在地法國）

情境例句（已校訂）
The garage fitted new Michelin tires to the car.
修車廠為汽車裝上新的米其林輪胎。
aureusn. 奧里斯(古羅馬和羅馬帝國的基本金質貨幣單位)

情境例句（已校訂）
The collection includes a Roman gold aureus.
收藏中有一枚古羅馬奧里烏斯金幣。
detenten. (國際關係)緩和

情境例句（已校訂）
The agreement marked a period of detente between the rival states.
協議象徵敵對國家間一段關係緩和期。
recessionarya. (經濟)衰退的, 衰退期的

情境例句（已校訂）
The recessionary conditions reduced investment.
經濟衰退環境降低了投資。
impoverishmentn. 貧窮, 窮困

情境例句（已校訂）
The report links prolonged unemployment to household impoverishment.
報告將長期失業與家戶貧困化連結起來。
energisevt. 供給…能量；使精力充沛（等於energize）

情境例句（已校訂）
The new proposal helped energise the debate.
新提案有助於讓辯論活躍起來。
uncompetitivea. 無競爭力的

情境例句（已校訂）
High shipping costs made the product uncompetitive.
高運費讓產品失去競爭力。
internationalistn. 國際主義者, 國際法學家

情境例句（已校訂）
The internationalist argued for stronger cooperation between countries.
國際主義者主張加強國與國之間的合作。
internationalizationn. 國際化, 國際共管

情境例句（已校訂）
The university's internationalization strategy includes overseas partnerships.
大學的國際化策略包括海外合作。
rajn. 主權, 統治

情境例句（已校訂）
The historian examines trade under the British Raj in India.
歷史學家研究英屬印度統治時期的貿易。
hyperinflationn. 惡性通貨膨脹

情境例句（已校訂）
Hyperinflation rapidly eroded the currency's purchasing power.
惡性通膨迅速侵蝕貨幣購買力。
ecoregion生態區域

情境例句（已校訂）
The map divides the continent into distinct ecoregions.
地圖將大陸劃分成不同生態區。
joblessnessn. 失業；無活可幹（jobless的名詞形式）

情境例句（已校訂）
The factory closure caused a sharp rise in local joblessness.
工廠關閉導致當地失業大增。
multilateralismn. 多邊主義；由多國協調合作的政策取向

情境例句（已校訂）
The agreement reflects a commitment to multilateralism.
協議反映對多邊主義的承諾。
unearneda. 非勞動所得的, 透過投資賺得的, 不配的

情境例句（已校訂）
The tax form asks about unearned income from investments.
稅表詢問投資帶來的非勞動所得。
capitalistica. 資本主義的, 資本家的

情境例句（已校訂）
The essay compares capitalistic and cooperative forms of production.
文章比較資本主義式與合作社式生產模式。
texacon. 德士古（財富500強公司之一, 總部所在地美國, 主要經營煉油）

情境例句（已校訂）
The historical photograph shows a Texaco fuel station.
歷史照片顯示一座德士古加油站。
backstreetn. （貧窮地區的）后街小巷

情境例句（已校訂）
The small workshop stood on a quiet backstreet.
小工坊位在安靜後街。
underdevelopmentn. 發展不充分, 不發達, 顯影不足

情境例句（已校訂）
The study examines infrastructure underdevelopment in remote regions.
研究檢視偏遠地區基礎建設發展不足的情形。
globalizevt. 使全球化

情境例句（已校訂）
The company plans to globalize its distribution network.
公司計畫讓配送網路全球化。
latn. 拉特(拉脫維亞貨幣單位)

情境例句（已校訂）
The old price list quotes the fare as one lat.
舊價目表把票價列為一拉特。
apportionmentn. 分配, 分攤, 分派

情境例句（已校訂）
The agreement explains the apportionment of costs between partners.
協議說明合夥人之間如何分攤成本。
brawnn. 發達的肌肉, 膂力, 體力, 熟醃肉

情境例句（已校訂）
The job requires both brawn and careful judgment.
這份工作既需要體力，也需要謹慎判斷。
uneconomicala. 不經濟的, 浪費的

情境例句（已校訂）
The old heater was uneconomical to run.
舊暖氣使用起來不經濟。
marketeern. 行銷人員；市場交易者

情境例句（已校訂）
The experienced marketeer tested the campaign with a small audience.
資深行銷人員先向小群觀眾測試廣告活動。
florinn. 弗羅林(貨幣)

情境例句（已校訂）
The coin collection includes a British two-shilling florin.
硬幣收藏中有一枚英國兩先令弗羅林硬幣。
shakeoutn. 產業淘汰整頓；市場重組或洗牌

情境例句（已校訂）
The industry experienced a shakeout in which weaker firms closed.
產業經歷一輪淘汰整頓，體質較弱的公司倒閉。
perquisiten. 額外補貼, 特殊待遇, 外快

情境例句（已校訂）
A company car was one perquisite of the position.
公司配車是這個職位的一項額外福利。
rupeen. 盧比(印、巴等國貨幣單位)

情境例句（已校訂）
The shop lists prices in Indian rupees.
這間店以印度盧比標價。
redistributive重新分配的

情境例句（已校訂）
The economist studied the effects of redistributive taxation.
經濟學家研究重分配稅制的影響。
hypermarketn. 大規模超級市場

情境例句（已校訂）
The hypermarket sells groceries, clothing, and household goods.
大型綜合超市販售食品、衣服與家用品。
globalismn. 全球主義,全球政策

情境例句（已校訂）
The seminar debates globalism and national economic policy.
研討課辯論全球主義與國家經濟政策。
aftermarketn. 零件市場；二級市場（等於secondary market）

情境例句（已校訂）
The garage sells aftermarket replacement parts.
修車廠販售售後替換零件。
magnan. 麥格納國際（Magna International，汽車零組件供應商）

情境例句（已校訂）
The automaker buys components from Magna International.
汽車製造商向麥格納國際採購零組件。
guildern. 荷蘭盾（荷蘭使用歐元前的貨幣；亦見其他地區同名貨幣）

情境例句（已校訂）
The museum displays Dutch banknotes denominated in guilders.
博物館展示以荷蘭盾計價的舊荷蘭紙鈔。
internationalisationn. 國際化

情境例句（已校訂）
The report examines the internationalisation of the business.
報告檢視企業國際化。
resupplyv. 再供給, 再補給

情境例句（已校訂）
The convoy will resupply the remote settlement.
車隊將為偏遠聚落補給。
internationalizevt. 使國際化, 置於國際共管下

情境例句（已校訂）
The company plans to internationalize its customer support.
公司計畫將客服服務國際化。
oversupplyvt. 過度供給；n. 過多的供應品

情境例句（已校訂）
An oversupply of apartments put pressure on rents.
公寓供給過剩對租金造成壓力。
disequilibriumn. 不均衡, 失調

情境例句（已校訂）
The model examines disequilibrium between supply and demand.
模型檢視供需之間的不均衡。
deflationarya. 通貨緊縮的

情境例句（已校訂）
Falling demand created deflationary pressure.
需求下降產生通縮壓力。
monopolistn. 壟斷者, 專賣者, 壟斷論者

情境例句（已校訂）
The regulator challenged the monopolist's pricing practices.
監管機關質疑壟斷者的定價行為。
consumptiveadj. 消耗性的；與消費有關的；（歷史醫學用語）結核病的

情境例句（已校訂）
The study measures consumptive water use in agriculture.
研究測量農業中的消耗性用水。
repon. 附買回交易（repurchase agreement）；回購（依市場用語而異）

情境例句（已校訂）
The bank raised short-term funds through a repo transaction.
銀行透過附買回交易籌措短期資金。
boomtownn. 新興城市

情境例句（已校訂）
The discovery of minerals turned the village into a boomtown.
礦產發現讓村莊成為新興繁榮城鎮。
hellern. 捷克貨幣；昔德國之小銅幣

情境例句（已校訂）
The old coin album contains a small copper heller.
這本舊錢幣冊裡有一枚小銅海勒幣。
overproductionn. 生產過剩

情境例句（已校訂）
Overproduction left the factory with warehouses full of unsold goods.
生產過剩讓工廠倉庫堆滿未售商品。
procreativea. 會生產的, 有生殖力的

情境例句（已校訂）
The biology text examines the animal's procreative behavior.
生物課本檢視這種動物的繁殖行為。
accrualn. 應計；累積；應計金額

情境例句（已校訂）
The accountant recorded the accrual of unpaid interest.
會計人員記錄了尚未支付利息的應計金額。
sociometricadj. 社會計量的；測量群體內社會關係的

情境例句（已校訂）
The researchers used a sociometric survey to map friendships in the class.
研究人員用社會計量調查描繪班級友誼關係。
untrackeda. (經濟蕭條以後)開始回升的; 無路徑的; 無腳印的, 無足跡的

情境例句（已校訂）
The hikers crossed an untracked stretch of snow.
登山客走過一片沒有足跡的雪地。
purveyv. 供給, 供應

情境例句（已校訂）
The family business continues to purvey fresh produce to local restaurants.
家族企業持續供應新鮮農產品給當地餐廳。
peonn. 勞工, 短工, 馬伕, 勞役犯, (土著)警察, 勤雜工

情境例句（已校訂）
The historical account describes a peon working on a large estate.
歷史記述描寫一名在大莊園工作的低薪勞工。
retrenchvt. 緊縮, 減少, 刪除

情境例句（已校訂）
The company had to retrench when orders fell.
訂單下降時，公司不得不緊縮開支。
duelingn. 決鬥；競爭

情境例句（已校訂）
The debate featured dueling proposals for the budget.
辯論中出現相互競爭的預算提案。
jobcentre（政府的）就業服務中心, 職業介紹所

情境例句（已校訂）
The adviser at the jobcentre helped her search for work.
就業服務中心的顧問幫她找工作。
tradablea. 可貿易的, 可買賣的

情境例句（已校訂）
The permit creates a tradable credit.
許可產生一項可交易的額度。
emulatorn. 模擬器；仿效者；力求比肩的人

情境例句（已校訂）
The software uses an emulator to run programs written for an older computer.
軟體使用模擬器，執行為舊電腦編寫的程式。
overcapacityn. 生產能力過剩

情境例句（已校訂）
The industry faces overcapacity after years of rapid expansion.
多年快速擴張後，產業面臨產能過剩。

↑ 回到朗讀控制

第 5 組（401–500） 100 個詞條

microeconomicadj. 個體經濟的；微觀經濟的

情境例句（已校訂）
The study examines microeconomic decisions made by individual households.
研究檢視個別家戶做出的個體經濟決策。
archrivaln. 主要競爭對手

情境例句（已校訂）
The company lowered prices to compete with its archrival.
公司降價，與主要對手競爭。
zlotyn. 茲羅提(波蘭貨幣單位)

情境例句（已校訂）
The invoice is payable in Polish zloty.
發票款項須以波蘭茲羅提支付。
dongn. 盾（越南貨幣單位）

情境例句（已校訂）
The menu lists prices in Vietnamese dong.
菜單以越南盾標價。
unratedadj. 未評級的；未評等的（不等同未徵稅）

情境例句（已校訂）
The unrated bond had not received a formal credit rating.
這筆未評等債券尚未獲得正式信用評級。
distributablea. 可分配的, 可分成類的

情境例句（已校訂）
The accountant calculated the distributable profits.
會計師計算可分配利潤。
laboringa. 勞動的

情境例句（已校訂）
The poem describes the lives of laboring families.
詩中描述勞工家庭的生活。
assignationn. 分配, 轉讓, 幽會, (美)約會, 指定, 分派

情境例句（已校訂）
The novel's characters arrange a secret assignation.
小說角色安排了一場秘密幽會。
housedressn. (尤指從事家務勞動時穿的)女便服

情境例句（已校訂）
She changed into a comfortable housedress after work.
下班後，她換上舒適居家洋裝。
bahtn. 銖(泰國貨幣單位)

情境例句（已校訂）
The hotel quoted the rate in Thai baht.
飯店以泰銖報價。
areawidea. 全區域的；覆蓋全區的

情境例句（已校訂）
The council announced an areawide transport survey.
議會宣布進行涵蓋全區的交通調查。
forintn. 福林(匈牙利的貨幣單位)

情境例句（已校訂）
The receipt shows the total in Hungarian forint.
收據以匈牙利福林列出總額。
inefficientlyadv. 無效率地

情境例句（已校訂）
The old system allocated resources inefficiently.
舊系統分配資源的效率不佳。
balboan. 巴波亞(巴拿馬貨幣單位)

情境例句（已校訂）
The coin display includes a Panamanian balboa.
硬幣展覽包含一枚巴拿馬巴波亞。
eurocurrencyn. 境外貨幣（存於該貨幣原屬法域之外銀行的存款，不限歐元）

情境例句（已校訂）
A eurocurrency deposit is held outside the currency's home jurisdiction.
境外貨幣存款存放在該貨幣原屬法域之外。
redlinevi.對某社團進行經濟歧視, 按安全飛行速度駕駛飛機

情境例句（已校訂）
The report examines how lenders used to redline certain neighborhoods.
報告檢視貸款人過去如何以劃紅線方式歧視特定社區。
sharern. 分配者, 共同收受者, 參與者

情境例句（已校訂）
Each sharer receives an equal portion of the proceeds.
每位共同分配者獲得等份收益。
regionalizationn. 分成地區；按地區安排；區域化

情境例句（已校訂）
The plan proposes regionalization of public services.
計畫提議將公共服務區域化。
disproportionn. 不均衡；vt. 使不均衡

情境例句（已校訂）
The report notes a disproportion between funding and actual need.
報告指出資金與實際需求不成比例。
muscularityn. 肌肉發達, 強壯, 力大

情境例句（已校訂）
The athlete's training increased his muscularity.
訓練使這名運動員的肌肉更發達。
valorizationn. 穩定物價

情境例句（已校訂）
The historical policy used valorization to support commodity prices.
這項歷史政策透過價格維持措施，支撐商品價格。
workingmann. 勞動者, 工人

情境例句（已校訂）
The memoir describes life as a workingman in a factory town.
回憶錄描述一名工人在工業城鎮的生活。
marketizationn. 自由市場經濟化, 向自由市場經濟轉化

情境例句（已校訂）
The study analyzes marketization in formerly state-run industries.
研究分析過去由國家經營產業的市場化。
monetarilyadv. 在貨幣問題上, 從金錢角度, 財政上

情境例句（已校訂）
The volunteers were not rewarded monetarily.
志工沒有獲得金錢報酬。
outspendv. 花費超過（另一人或機構），不同於 overspend「超支」

情境例句（已校訂）
The larger firm could outspend its rivals on advertising.
較大的公司能在廣告上花得比對手更多。
overproducev. 過度地生產, 超額生產

情境例句（已校訂）
If firms overproduce, unsold stock can accumulate.
企業若過度生產，未售庫存可能累積。
elastinn. 彈性蛋白

情境例句（已校訂）
Elastin helps tissues stretch and return toward their original shape.
彈性蛋白幫助組織伸展，並回復接近原本形狀。
fundraisern. 資金籌集活動; 籌款人

情境例句（已校訂）
The community held a fundraiser to repair the playground.
社區舉辦募款活動，修繕遊樂場。
oligopolyn. 寡占；由少數賣方主導的市場（少數買方主導為 oligopsony）

情境例句（已校訂）
The market is an oligopoly dominated by a few large sellers.
這個市場由少數大型賣方主導，屬寡占市場。
uninformativea. 不提供資訊的；不增長見聞的

情境例句（已校訂）
The error message was uninformative because it did not explain what had gone wrong.
這則錯誤訊息缺乏有用資訊，因為它沒有說明出了什麼問題。
flextimen. 彈性上班制

情境例句（已校訂）
The company offers flextime so staff can adjust their starting hours.
公司提供彈性工時，讓員工調整上班時間。
underreportvt. 少報(收入), 低估

情境例句（已校訂）
The audit looked for firms that underreport taxable income.
稽核查找低報應稅所得的公司。
monetizev. 使產生收入；轉化為金錢；使貨幣化

情境例句（已校訂）
The publisher plans to monetize the archive through subscriptions.
出版社計畫透過訂閱，將檔案轉化為收入。
boomletn. 小景氣, 短暫的繁榮

情境例句（已校訂）
A brief tourism boomlet increased demand for hotel rooms.
短暫的觀光小景氣增加了旅館客房需求。
supermaxn. 最高安全等級監獄；Supermax 為防護手套製造公司名稱

情境例句（已校訂）
The report profiles Supermax, a company that manufactures protective gloves.
報告介紹製造防護手套的速伯瑪公司。
unfurnisheda. 無供給的, 無裝備的, 無傢俱裝置的

情境例句（已校訂）
The apartment is unfurnished, so tenants must bring their own furniture.
公寓沒有附家具，因此租客必須自備。
ententen. 協定, 協約

情境例句（已校訂）
The agreement created an entente between the neighboring states.
協議使鄰國形成友好諒解。
punkyadj. 腐朽鬆軟的；含朽木或火絨的；龐克風格的

情境例句（已校訂）
The carpenter found punky wood softened by decay.
木匠發現因腐朽而變鬆軟的木材。
palavern. 談判, 交涉, 洽商, 廢話, 奉承

情境例句（已校訂）
There was a long palaver before the group finally agreed on a price.
眾人費了好一番口舌，才終於談妥價格。
gilletten. 吉列公司（財富500強公司之一）

情境例句（已校訂）
The shop sells Gillette shaving products.
這間店販售吉列刮鬍用品。
viscoelastica. 粘彈性的

情境例句（已校訂）
The viscoelastic material shows both elastic and time-dependent deformation.
這種黏彈性材料同時呈現彈性及隨時間變化的形變。
globalisationn. 全球化, =globalization

情境例句（已校訂）
The lecture examines how globalisation changes supply chains.
講座探討全球化如何改變供應鏈。
sippyadj. 有飲嘴、便於啜飲的（常見 sippy cup「幼兒學習杯」）

情境例句（已校訂）
The toddler drank water from a sippy cup.
幼兒用有飲嘴的學習杯喝水。
underemploymentn. 不充分就業, 部分時間被僱用, 才能和技術未充分利用

情境例句（已校訂）
The report counts underemployment as well as unemployment.
報告除了失業，也統計就業不足。
internationalisev. 使國際化

情境例句（已校訂）
The firm aims to internationalise its operations.
公司希望將營運國際化。
millagen. （美）釐計稅率(按釐即0.001美元計算的每美元的稅率)

情境例句（已校訂）
The council debated an increase in the property-tax millage.
議會辯論是否提高房產稅的千分率稅率。
levn. 列弗（保加利亞貨幣名稱，常見於歷史貨幣語境）

情境例句（已校訂）
The old Bulgarian banknote has a face value of one lev.
這張舊保加利亞紙鈔的面額為一列弗。
begettern. 生產者；父

情境例句（已校訂）
The critic described the poet as the begetter of a new literary movement.
評論者形容這位詩人是新文學運動的催生者。
breadlinen. 等待分配救濟食物的隊伍

情境例句（已校訂）
Families waited in the breadline outside the relief center.
許多家庭在救濟中心外排隊領取食物。
recapitalizationn. 調整資本結構；資本重整或補充資本

情境例句（已校訂）
The bank announced a recapitalization to strengthen its balance sheet.
銀行宣布調整資本結構，以強化資產負債表。
overstockvt. 供給過多, 進貨過多, 過剩；n. 供給過多, 庫存過剩

情境例句（已校訂）
Retailers try not to overstock products with short shelf lives.
零售商盡量避免過量囤積保存期短的商品。
lumpena. 失業流浪的, 破落戶的

情境例句（已校訂）
The essay uses lumpen to describe people excluded from stable work and social support.
文章以 lumpen 描述被排除在穩定工作及社會支持之外的人。
oligopolistica. 由少數把持的; 寡佔的; 由少數壟斷的

情境例句（已校訂）
The regulator studied pricing in an oligopolistic industry.
監管機關研究寡占產業的定價。
mammonn. 財富, 財神

情境例句（已校訂）
The sermon warns against serving Mammon instead of moral values.
講道警告，不應崇拜財富而忽略道德價值。
chocolatiern. 巧克力生產（或銷售）商

情境例句（已校訂）
The chocolatier filled the truffles by hand.
巧克力師手工為松露巧克力填餡。
livren. 裡弗赫(古時法國貨幣名)

情境例句（已校訂）
The historical account records a payment of one livre.
歷史帳冊記載一筆一里弗的付款。
oversubscribevt. 超額認購(公債等), 過量預訂

情境例句（已校訂）
Investors may oversubscribe a popular bond issue.
投資人可能超額認購熱門債券。
repron. 複製品；再生產；繁殖

情境例句（已校訂）
The museum shop sells a repro of the original poster.
博物館商店販售原版海報的複製品。
numismatica. 貨幣的, 獎章的, 古幣學的

情境例句（已校訂）
The museum has a numismatic collection of coins and medals.
博物館有硬幣與獎章的錢幣學收藏。
cofferedadj. 有凹格的；有格狀鑲板的（常見 coffered ceiling）

情境例句（已校訂）
The hall has a coffered ceiling with recessed square panels.
大廳有以方形凹板構成的格狀天花板。
schillingn. 奧地利先令（奧地利使用歐元前的貨幣）

情境例句（已校訂）
The coin collection includes an Austrian schilling.
硬幣收藏中有一枚奧地利先令。
merckn. 默克（可指美國 Merck & Co. 或德國 Merck KGaA，兩者為不同公司）

情境例句（已校訂）
The report compares Merck's pharmaceutical research spending across two years.
報告比較默克兩年的藥物研發支出。
costlessa. 沒有成本的, 不需花錢的

情境例句（已校訂）
The model assumes that transferring information is costless.
模型假設傳遞資訊不需成本。
groszn. 格羅希(波蘭貨幣單位)

情境例句（已校訂）
The Polish coin is worth one grosz.
這枚波蘭硬幣面值一格羅希。
escudon. 埃斯庫多（如葡萄牙舊貨幣；亦為其他地區貨幣名稱）

情境例句（已校訂）
The museum displays an old Portuguese escudo banknote.
博物館展示一張舊葡萄牙埃斯庫多紙鈔。
neediera. 貧困的；貧窮的；生活艱苦的 (needy的變形)

情境例句（已校訂）
The fund gives priority to needier households.
基金優先協助更貧困的家戶。
underpricevt. 使定價太低；以低價與…競爭

情境例句（已校訂）
The company must not underprice its services so much that it cannot cover costs.
公司不可把服務定價壓得太低，以致無法支應成本。
misallocationn. 錯誤的分配,分配不當

情境例句（已校訂）
The audit identified a misallocation of public funds.
稽核發現公共經費分配失當。
treatern. 處理設備；處理者；談判者（依專業語境而異）

情境例句（已校訂）
The old machinery catalogue lists a seed treater for coating grain.
這份舊機械目錄列有一台替穀粒包衣的種子處理機。
moshav（希伯來）n.莫夏夫( 以色列的一種土地私有、本人勞動、共同銷售的農業合作居民點)

情境例句（已校訂）
The study describes farming and cooperative marketing on a moshav.
研究描述以色列莫沙夫農村的農業與合作銷售。
underpaymentn. 繳付不足；不足工資

情境例句（已校訂）
The worker reported an underpayment of wages.
工人通報工資短付。
recapitalizevt. 調整...的資本

情境例句（已校訂）
The investors agreed to recapitalize the company.
投資人同意調整公司資本結構。
constrictivea. 緊縮的, 收縮的, 壓縮性的

情境例句（已校訂）
The tight bandage felt constrictive.
繃帶太緊，讓人感到束縛。
developableadj. 可開發的；可發展的；（幾何）可展的

情境例句（已校訂）
The survey identifies developable land near the station.
調查找出車站附近可開發的土地。
unilineara. 直線發展的, 分階段發展的

情境例句（已校訂）
The theory assumes a unilinear path of economic development.
理論假定經濟發展遵循單線路徑。
elastomerica. 彈性體的, 人造橡膠的

情境例句（已校訂）
The seal is made from an elastomeric material.
密封圈以彈性體材料製成。
moneymann. 金融家, 投資者

情境例句（已校訂）
The documentary describes the moneyman who financed the venture.
紀錄片描寫為這項事業出資的金融人物。
overdevelopvt. 使過度發達, 顯影過度

情境例句（已校訂）
The council warned against plans to overdevelop the coastline.
議會警告不可過度開發海岸。
employability可僱性; 可用性; 適於僱用; 受僱就業能力

情境例句（已校訂）
The program improves employability through practical training.
計畫透過實務訓練，提升就業能力。
suzeraintyn. 宗主權, 封建主的地位

情境例句（已校訂）
The historian distinguishes suzerainty from full sovereignty.
歷史學家區分宗主權與完整主權。
elasticizeda. 經過彈性處理的

情境例句（已校訂）
The trousers have an elasticized waistband.
這條褲子有鬆緊腰頭。
diseconomyn. 不經濟, 費用的增加, 成本的增加

情境例句（已校訂）
The study identifies a diseconomy caused by growing coordination costs.
研究指出，協調成本增加造成一項不經濟現象。
chanteyn. 水手的勞動號子(或歌)

情境例句（已校訂）
The sailors sang a chantey while working together.
水手協同工作時唱著勞動號子。
dirigiste國家干預或統制經濟的

情境例句（已校訂）
The government adopted a dirigiste approach to industrial development.
政府對工業發展採取國家干預取向。
rivalrousadj. 相互競爭的；（經濟學財貨）具競爭性的

情境例句（已校訂）
In economics, a rivalrous good is one whose use by one person limits its use by another.
經濟學中，競爭性財貨是指一人的使用會限制他人使用的財貨。
counterpoisevt. 均衡, 平衡, 使平衡

情境例句（已校訂）
The engineer used a weight to counterpoise the moving arm.
工程師用配重平衡移動臂。
chaon. 鈔（貨幣）

情境例句（已校訂）
The exhibition describes chao, paper currency used in imperial China.
展覽介紹中國帝制時期使用的紙幣「鈔」。
lekn. 列克(阿爾巴尼亞貨幣單位)

情境例句（已校訂）
The receipt lists the amount in Albanian lek.
收據以阿爾巴尼亞列克列出金額。
seikon. 精工（Seiko，日本鐘錶品牌；不同於精工愛普生的印表機業務）

情境例句（已校訂）
The shop sells Seiko watches.
這間店販售精工手錶。
transnationally跨國地

情境例句（已校訂）
The company operates transnationally through offices in several countries.
公司透過多國辦公室跨國營運。
bourgeoisen. 中產階級(或資產階級)的女人

情境例句（已校訂）
The novel portrays a prosperous bourgeoise living in the city.
小說描寫一名住在城市、生活富裕的資產階級女性。
tanklessa. 即熱式的。這裡的膽指貯水或其他液體的容器; 比如熱水瓶膽、某些電熱水器的貯水膽等; 無膽即不需要預先貯存; 隨時可以直接供應。

情境例句（已校訂）
The apartment uses a tankless water heater.
公寓使用即熱式熱水器。
refurnishv. 重新配置家具；重新裝備

情境例句（已校訂）
They plan to refurnish the office with adjustable desks.
他們計畫重新添置辦公室家具，改用可調式書桌。
economismn. 經濟主義

情境例句（已校訂）
The essay criticizes economism for reducing social questions to economic factors.
文章批評經濟主義把社會問題簡化為經濟因素。
payslipn. 工資單

情境例句（已校訂）
The payslip shows gross pay, deductions, and net pay.
薪資單列出了應發薪資、扣款與實領薪資。
underfinanceda. 資金短缺的,財力不足的

情境例句（已校訂）
The underfinanced project struggled to buy essential equipment.
資金短缺的專案很難買到必要設備。
monetizationn. 貨幣化；轉化為收入；營利化

情境例句（已校訂）
The app's monetization strategy relies on paid subscriptions.
應用程式的營利策略仰賴付費訂閱。
contractionarya. （如以抑制消費增長等方式）引起經濟萎縮（或緊縮）的

情境例句（已校訂）
The economist described the policy as contractionary because it reduced overall demand.
經濟學家認為政策降低整體需求，因此具有緊縮性。
geoeconomicsn. 地緣經濟學,地理經濟學

情境例句（已校訂）
The course examines geoeconomics and the strategic use of trade policy.
課程探討地緣經濟及貿易政策的戰略運用。
economistic經濟主義的

情境例句（已校訂）
The critic rejected an economistic explanation that ignored cultural factors.
評論者不接受忽略文化因素的經濟主義式解釋。

↑ 回到朗讀控制

看中文，選英文：隨機題庫挑戰

從本頁單字隨機出題，每題四選一。答題後顯示答案與分數，完成後可複習錯題。部分單字有多種意思，請依題目中的中文解釋選擇。

本輪題數

準備好後，開始挑戰吧！

經濟國際，500 個實用英文詞條。

連續朗讀 500 個詞條

economics

第 1 組（1–100） 100 個詞條

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

經濟國際，
500 個實用英文詞條。