WORD STUDIO · TOPIC VOCABULARY

法律政府，
500 個實用英文詞條。

附繁體中文，包含常用單字與複合詞。已校訂詞條另附英文例句與繁體中文翻譯，可逐字聽發音，或連續朗讀本頁全部 500 個詞條。

連續朗讀 500 個詞條

朗讀模式

發音間隔

本頁已校訂 500 / 500 詞的例句；例句模式會略過尚待校訂的詞條。

朗讀內容朗讀速度 0.9×

按開始，或點下方任一詞條的朗讀按鈕。

尚未開始

law

法律

The new law protects consumers' personal information.

這項新法律保護消費者的個人資訊。

情境例句（已校訂）

第 1 組（1–100） 100 個詞條

law法律

情境例句（已校訂）
The new law protects consumers' personal information.
這項新法律保護消費者的個人資訊。
government政府

情境例句（已校訂）
The government announced a new housing policy.
政府公布了新的住宅政策。
constitution憲法

情境例句（已校訂）
The constitution sets out the basic structure of government.
憲法規定了政府的基本架構。
legislation立法

情境例句（已校訂）
Parliament debated legislation on workplace safety.
議會辯論了有關職場安全的法案。
regulation法規

情境例句（已校訂）
The company must comply with the new safety regulation.
這家公司必須遵守新的安全法規。
policy政策

情境例句（已校訂）
The school reviewed its policy on mobile phone use.
學校檢討了手機使用政策。
parliament議會

情境例句（已校訂）
Parliament will vote on the proposal next week.
議會將在下週對這項提案進行表決。
cabinet內閣

情境例句（已校訂）
The cabinet met to discuss the emergency budget.
內閣開會討論緊急預算。
minister部長

情境例句（已校訂）
The minister answered questions about public transport.
部長回答了有關大眾運輸的問題。
election選舉

情境例句（已校訂）
The election will take place next month.
選舉將於下個月舉行。
vote投票

情境例句（已校訂）
Citizens can vote at their local polling station.
公民可以到當地投票所投票。
citizen公民

情境例句（已校訂）
Each citizen has rights as well as responsibilities.
每位公民都享有權利，也承擔責任。
court法院

情境例句（已校訂）
The court will hear the case on Monday.
法院將在星期一審理這個案件。
judge法官

情境例句（已校訂）
The judge asked the witness to answer the question.
法官要求證人回答問題。
lawyer律師

情境例句（已校訂）
She consulted a lawyer before signing the agreement.
她在簽署協議前諮詢了律師。
plaintiff原告

情境例句（已校訂）
The plaintiff presented evidence to support her claim.
原告提出證據來支持她的主張。
defendant被告

情境例句（已校訂）
The defendant denied the allegations in court.
被告在法庭上否認了這些指控。
evidence證據

情境例句（已校訂）
The police collected evidence from the scene.
警方從現場蒐集了證據。
verdict裁決

情境例句（已校訂）
The jury reached a verdict after three days of discussion.
陪審團討論三天後做出了裁決。
appeal上訴

情境例句（已校訂）
The company decided to appeal against the court's decision.
這家公司決定對法院的判決提出上訴。
guarantor保證人

情境例句（已校訂）
The guarantor may have to repay the debt if the borrower fails to do so.
如果借款人未能償債，保證人可能必須代為償還。
government bond政府公債

情境例句（已校訂）
The government issued a government bond to finance public spending.
政府發行公債，為公共支出籌措資金。
municipal bond地方政府債券

情境例句（已校訂）
The city issued a municipal bond to help pay for a new water system.
這座城市發行地方政府債券，協助支付新供水系統的建設費用。
option premium選擇權權利金

情境例句（已校訂）
The buyer pays an option premium to obtain the rights granted by the contract.
買方支付選擇權權利金，以取得契約授予的權利。
exclusion除外責任

情境例句（已校訂）
The policy's exclusion for flood damage means that this loss is not covered.
保單對洪水損害的除外責任，表示這次損失不在保障範圍內。
liability insurance責任保險

情境例句（已校訂）
Liability insurance can cover certain claims brought by people injured by the insured's actions.
責任保險可承保因被保險人行為而受傷者提出的特定求償。
fiscal policy財政政策

情境例句（已校訂）
The government used fiscal policy to support employment.
政府運用財政政策支持就業。
monetary policy貨幣政策

情境例句（已校訂）
The central bank changed its monetary policy in response to inflation.
中央銀行調整貨幣政策以因應通膨。
policy rate政策利率

情境例句（已校訂）
Changes in the policy rate can affect borrowing costs across the economy.
政策利率的變動可能影響整體經濟的借款成本。
compliance法規遵循

情境例句（已校訂）
The bank's compliance team checks whether its procedures meet regulatory requirements.
銀行的法規遵循團隊檢查作業程序是否符合監管要求。
regulator監管機關

情境例句（已校訂）
The regulator ordered the bank to strengthen its internal controls.
監管機關要求銀行強化內部控制。
fiduciary duty受託義務

情境例句（已校訂）
The trustee has a fiduciary duty to act in the beneficiaries' interests.
受託人負有為受益人利益行事的受託義務。
citizenship公民身分

情境例句（已校訂）
The application asks whether you hold citizenship in more than one country.
申請表詢問你是否具有一個以上國家的公民身分。
permission許可

情境例句（已校訂）
Ask for permission before taking photos inside the temple.
在寺廟內拍照前，請先徵得許可。
border control邊境管制

情境例句（已校訂）
An officer at border control asked where I would be staying.
邊境管制人員詢問我將住在哪裡。
entry permit入境許可

情境例句（已校訂）
You must show a valid entry permit at the border.
你必須在邊境出示有效的入境許可。
police station警察局

情境例句（已校訂）
We went to the police station to report a stolen wallet.
我們到警察局報案，說明錢包遭竊的情況。
leaven. 許可, 告別, 請假, 休假

情境例句（已校訂）
She requested leave to attend a family wedding.
她請假參加家人的婚禮。
rightn. 權利, 右邊, 正義, 右派, 公正

情境例句（已校訂）
Turn right at the next intersection.
在下一個十字路口右轉。
politicala. 政治的, 政治上的, 政黨的, 從事政治的

情境例句（已校訂）
The study examines the political effects of the new law.
研究探討了新法律的政治影響。
presidentn. 總統, 總裁, 董事長, (學院)院長, (大學)校長, 主管人, 主持人

情境例句（已校訂）
The association president welcomed the new members.
協會會長歡迎新會員。
officialn. 官員, 公務員, 職員

情境例句（已校訂）
The official signed the permit after reviewing the application.
官員審查申請後，簽發了許可證。
republicann. 共和主義者, 共和黨員；a. 共和政體的, 共和國的, 共和主義的

情境例句（已校訂）
The historian compared republican and monarchical systems of government.
歷史學家比較了共和政體與君主政體。
administrationn. 行政, 管理, 政府機關

情境例句（已校訂）
The school administration announced a change to the holiday schedule.
學校行政單位宣布調整放假時程。
congressn. 國會, 會議, 討論會

情境例句（已校訂）
The bill must be approved by Congress before it can become law.
這項法案必須獲國會通過，才能成為法律。
finen. 罰款, 罰金, 晴天, 精細；vt. 罰款, 精煉, 澄清

情境例句（已校訂）
The weather looks fine today.
今天天氣看起來不錯。
legala. 法律的, 法定的, 合法的

情境例句（已校訂）
The company sought legal advice before signing the agreement.
公司在簽約前尋求了法律意見。
provisionn. (政府提供的)錢和裝置, 準備, 供應品, 規定, 條款

情境例句（已校訂）
A provision in the lease requires the tenant to maintain the garden.
租約中的一項條款要求承租人維護花園。
crimen. 犯罪, 罪行, 罪惡

情境例句（已校訂）
The report examines measures to prevent crime near the station.
報告檢視了預防車站附近犯罪的措施。
responsibilityn. 責任, 職責, 負擔, 可靠性

情境例句（已校訂）
Checking the emergency exits is the supervisor's responsibility.
檢查緊急出口是主管的責任。
dutyn. 責任, 關稅, 職務, 尊敬

情境例句（已校訂）
The receptionist's duty includes greeting visitors and answering calls.
接待員的職責包括接待訪客與接聽電話。
democratica. 民主的

情境例句（已校訂）
The association uses a democratic process to elect its committee.
協會透過民主程序選出委員會。
trialn. 審判, 試驗, 艱苦, 麻煩事, 考驗

情境例句（已校訂）
The trial began after the court selected a jury.
法院選定陪審團後，審判開始了。
democratn. 民主人士, 民主主義者, 民主黨黨員

情境例句（已校訂）
The author describes herself as a democrat who values free elections.
作者形容自己是重視自由選舉的民主主義者。
politicsn. 政治, 政治學, 政見, 政治活動

情境例句（已校訂）
The course examines the politics of local government.
課程探討地方政府的政治運作。
responsiblea. 有責任的, 負責的, 責任重大的

情境例句（已校訂）
Who is responsible for checking the order before it is shipped?
出貨前，誰負責核對訂單？
prisonn. 監獄, 監禁, 拘留所

情境例句（已校訂）
The documentary examines education programs inside a prison.
紀錄片探討監獄內的教育計畫。
votern. 選民, 投票人

情境例句（已校訂）
Each voter must follow the registration rules before voting.
每位選民投票前，都必須遵循登記規則。
democracyn. 民主政治, 民主主義

情境例句（已校訂）
The class discussed how elections function in a democracy.
課堂討論選舉在民主政體中如何運作。
offencen. 犯罪, 冒犯, 違反, 罪過, 過錯, 攻擊

情境例句（已校訂）
Blocking the road may be an offence under local rules.
阻擋道路可能違反當地規定。
polln. 投票, 民意測驗, 選舉投票, 投票數, 一組人中的一個, 頭頸和後腦部, 鸚鵡；vi. 投票

情境例句（已校訂）
The poll asked residents whether they supported the new park.
這項民調詢問居民是否支持新公園。
solicitorn. (英)律師, 初級律師, (美)法務官, (美)掮客, 遊說者, (美)募捐者

情境例句（已校訂）
She asked a solicitor to review the property documents.
她請事務律師審閱不動產文件。
republicn. 共和國, 共和政體, 團體, 界

情境例句（已校訂）
The textbook explains how a republic differs from a monarchy.
教科書說明共和政體如何與君主政體不同。
treatyn. 條約, 談判

情境例句（已校訂）
The museum displays a copy of the historic treaty.
博物館展示了一份歷史條約的副本。
liabilityn. 責任, 債務, 傾向

情境例句（已校訂）
The unpaid supplier invoice is recorded as a liability.
尚未支付的供應商發票款項被列為負債。
criminaln. 罪犯, 犯人, 刑事；a. 犯了罪的, 刑事的, 有罪的

情境例句（已校訂）
The court heard evidence in the criminal case.
法院聽取了刑事案件的證據。
witnessn. 證人, 目擊者, 證據, 證詞；vi. 作證人, 作為證據

情境例句（已校訂）
The witness described what she had seen near the warehouse.
證人描述了她在倉庫附近看到的情形。
permitn. 許可證, 許可, 執照, 通行證

情境例句（已校訂）
The work cannot begin until the building permit is issued.
建築許可核發前，工程不能開始。
licencen. 執照, 許可證, 特許；vt. 許可, 特許, 認可

情境例句（已校訂）
You need a valid licence to operate this vehicle.
操作這種車輛，需要有效駕照。
guiltya. 犯罪的, 有過失的, 自覺有錯的, 心虛的

情境例句（已校訂）
The court found the defendant guilty of theft.
法院裁定被告竊盜罪成立。
illegala. 違法的, 不合規定的

情境例句（已校訂）
It is illegal to dump industrial waste in the river.
將工業廢棄物倒進河裡是違法的。
parliamentarya. 國會的, 議會的, 議會制度的

情境例句（已校訂）
The bill will be examined by a parliamentary committee.
法案將由國會委員會審查。
obligationn. 義務, 責任, 約束, 契約, 恩惠, 債務

情境例句（已校訂）
The contract creates an obligation to deliver the goods by the agreed date.
合約產生了在約定日期前交貨的義務。
judgementn. 審判, 判決, 判斷

情境例句（已校訂）
The court delivered its judgement after reviewing the evidence.
法院審查證據後，作出了判決。
policemann. 警察

情境例句（已校訂）
The policeman directed us to the lost property office.
警察指引我們前往失物招領處。
lawsuitn. 訴訟

情境例句（已校訂）
The customer filed a lawsuit over the defective equipment.
客戶就有瑕疵的設備提起訴訟。
constitutionala. 憲法的, 立憲的, 體質的

情境例句（已校訂）
The court considered the constitutional question.
法院考量了這項憲法問題。
proofn. 證據, 證明, 試驗, 檢驗, 考驗

情境例句（已校訂）
The receipt provides proof of purchase.
收據提供購買證明。
senatorn. 參議員, (某些大學的)理事

情境例句（已校訂）
The senator asked questions during the hearing.
參議員在聽證會上提問。
politicallyadv. 政治上

情境例句（已校訂）
The proposal was politically controversial.
提案在政治上引起爭議。
licensen. 執照, 許可證, 特許；vt. 許可, 特許

情境例句（已校訂）
Check that the driver's license is valid before renting the car.
租車前，請確認駕照有效。
entitlevt. 給...權利, 取名為, 給予名稱, 叫做

情境例句（已校訂）
This pass will entitle you to unlimited bus rides for one day.
這張通行證讓你有權在一天內不限次數搭公車。
judiciala. 法庭的, 公正的, 審判上的, 司法的

情境例句（已校訂）
The decision is subject to judicial review.
這項決定可受到司法審查。
condemnv. 譴責；判刑；宣告建築不宜使用

情境例句（已校訂）
The court condemned the illegal conduct in its judgment.
法院在判決中譴責了這項違法行為。
liablea. 有義務的, 應負責的, 有...傾向的

情境例句（已校訂）
The contract states who is liable for damage during delivery.
合約載明了運送期間損壞應由誰負責。
statuten. 法令, 成文法律, 法規, 章程, 條例

情境例句（已校訂）
The statute sets minimum requirements for workplace safety.
這項法規訂定了職場安全的最低要求。
presidencyn. 總統職權, 總裁職位

情境例句（已校訂）
The book examines the powers of the presidency.
書中探討了總統職位的權力。
sponsorn. 保證人, 贊助者, 發起者, 倡議者, 教父

情境例句（已校訂）
The bill had a sponsor who presented it to the legislature.
這項法案有一位提案人，將它提交立法機關。
jurisdictionn. 司法權, 審判權, 管轄權

情境例句（已校訂）
The court must decide whether it has jurisdiction over the dispute.
法院必須判定，自己對這項爭議是否有管轄權。
ballotn. 投票, 投票用紙, 抽籤；vi. 投票, 抽籤

情境例句（已校訂）
The voter marked the ballot in a private booth.
選民在獨立圈票處標記選票。
commonwealthn. 共和國；聯邦；國民整體

情境例句（已校訂）
The course compares the constitutions of several commonwealth states.
課程比較數個採共和政體國家的憲法。
venuen. 活動場地；審判地

情境例句（已校訂）
The judge considered whether this court was the proper venue for the trial.
法官考量了這座法院是否為該案適當的審判地。
premiern. 總理, 首相

情境例句（已校訂）
The premier answered questions about the new budget.
總理回答有關新預算的問題。
legislaturen. 立法機關, 議會, 立法院

情境例句（已校訂）
The legislature will debate the proposed transport law.
立法機關將辯論擬議的交通法案。
referendumn. （就重大政治或社會問題進行的）全民公決，全民投票

情境例句（已校訂）
Voters approved the proposal in a referendum.
選民在公民投票中通過提案。
legallyadv. 法律上, 合法地

情境例句（已校訂）
The contract explains what each party is legally required to do.
合約說明了雙方各自在法律上必須履行的事項。
enactvt. 制定法律, 扮演, 頒佈

情境例句（已校訂）
The legislature plans to enact new consumer protection laws.
立法機關計畫制定新的消費者保護法。
offendv. 犯罪, 冒犯, 違反, 進攻

情境例句（已校訂）
The careless remark was likely to offend the guests.
這句輕率的話很可能冒犯客人。
congressmann. 國會議員, 眾議院議員

情境例句（已校訂）
The congressman held a meeting with local residents.
這名國會議員與當地居民舉行會議。
decreen. 法令, 判決, 天意；vt. 頒佈, 判決

情境例句（已校訂）
The government issued a decree closing the unsafe buildings.
政府頒令關閉不安全建築。

↑ 回到朗讀控制

第 2 組（101–200） 100 個詞條

indictmentn. 起訴, 控告, 起訴狀

情境例句（已校訂）
The indictment lists three charges against the defendant.
起訴書列出被告的三項罪名。
courthousen. 法院, 郡政府所在地

情境例句（已校訂）
The witnesses waited outside the courthouse.
證人在法院外等候。
vouchern. 證人, 保證人, 證明者, 憑證, 憑單

情境例句（已校訂）
The auditor requested a payment voucher as evidence that the expense had been authorized.
稽核人員要求提供付款憑單，以證明這筆支出已獲核准。
ordinancen. 法令, 條例, 聖餐禮

情境例句（已校訂）
The city ordinance limits noise after ten at night.
市自治條例限制晚上十點後的噪音。
irresponsiblea. 不負責任的；不可靠的

情境例句（已校訂）
It would be irresponsible to ignore the safety warning.
忽視安全警告，是不負責任的行為。
statesmann. 政治家

情境例句（已校訂）
The biography portrays him as a statesman skilled in negotiation.
傳記將他描繪為擅長協商的政治家。
outlawn. 被剝奪法律保護的人, 罪犯；vt. 使...失去法律保護, 將...逐出社會, 宣告非法, 取締

情境例句（已校訂）
The government plans to outlaw dumping waste into protected waterways.
政府計畫將向受保護水道傾倒廢棄物列為違法。
legalizevt. 法律上認為正當, 使合法化

情境例句（已校訂）
The bill would legalize the activity under specified conditions.
法案將使這項活動在特定條件下合法化。
suffragen. 選舉權；投票權

情境例句（已校訂）
The exhibition traces the campaign for women's suffrage.
展覽追溯爭取女性選舉權的運動。
conscientiousa. 有責任心的, 負責的, 本著良心的

情境例句（已校訂）
The conscientious inspector checked every connection carefully.
這位盡責的檢查員，仔細查看了每個連接處。
obligatorya. 義務的, 必須的, 強制性的

情境例句（已校訂）
Wearing a safety helmet is obligatory on this site.
在這個工地上，必須戴安全帽。
legislatevi. 制定法律；vt. 用立法規定

情境例句（已校訂）
The government plans to legislate on workplace safety.
政府計畫就職場安全立法。
impunityn. 不受懲罰, 無事, 無患

情境例句（已校訂）
The report warned that officials must not act with impunity.
報告警告，不可讓官員違法卻不受懲罰。
anarchistn. 無政府主義者

情境例句（已校訂）
The seminar examined the political ideas of an anarchist writer.
研討課探討一位無政府主義作家的政治理念。
permissivea. 許可的, 獲准的, 寬容的, 放任的, 放縱的, 允許選擇的, 自由的

情境例句（已校訂）
The policy is permissive about minor changes to the design.
政策允許對設計進行小幅調整。
castigatev. 嚴厲斥責；苛評

情境例句（已校訂）
The editorial castigated the council for ignoring repeated warnings.
社論嚴厲批評議會無視一再警告。
proscribev. 禁止；宣告為非法；（歷史用法）放逐或剝奪法律保護

情境例句（已校訂）
The law would proscribe the sale of the hazardous product.
這項法律將禁止販售危險產品。
notaryn. 公證人

情境例句（已校訂）
The notary witnessed the signing of the document.
公證人見證了文件簽署。
account for對…負有責任；對…做出解釋；說明……的原因；導致；（比例）佔

情境例句（已校訂）
The department must account for how the funds were spent.
部門必須說明經費如何使用。
prime minister總理, 首相

情境例句（已校訂）
The prime minister addressed parliament about the proposed reforms.
首相就改革提案向國會發表演說。
presidentiala. 總統制的, 總統的, 首長的, 統轄的

情境例句（已校訂）
The museum has a gallery about presidential elections.
博物館設有介紹總統選舉的展廳。
councillorn. 地方議會成員, 議會委員, 顧問, 評議員, 參贊

情境例句（已校訂）
The councillor answered questions about the new park.
地方議員回答了新公園相關問題。
statutorya. 法令的, 法定的, 可依法懲處的

情境例句（已校訂）
The employer must meet the statutory requirements for workplace safety.
雇主必須符合職場安全的法定要求。
offensen. 犯罪, 傷感情, 攻擊

情境例句（已校訂）
The law defines the offense and its penalties.
法律界定了違法行為及其處罰。
sergeantn. 軍士；中士；警長（視機構而定）

情境例句（已校訂）
The police sergeant organized the search team.
警長組織了搜索隊伍。
constituencyn. 選區；選區居民或選民；支持群體

情境例句（已校訂）
The representative met residents in her constituency.
民意代表與選區居民會面。
electorala. 選舉人的, 選舉的, (有關)選舉的

情境例句（已校訂）
The committee reviewed the electoral rules.
委員會檢討了選舉規則。
tribunaln. 法庭, 法官席, 裁決

情境例句（已校訂）
The tribunal heard the employee's appeal.
審裁庭聽取了員工的申訴。
legislativen. 立法機構；a. 立法的, 有立法權的

情境例句（已校訂）
The proposal must pass through the legislative process before becoming law.
這項提案必須經過立法程序，才能成為法律。
offendern. 罪犯, 無禮的人, 得罪人的人

情境例句（已校訂）
The program helps a young offender return to education.
這項計畫協助一名年輕犯罪者重返教育體系。
courtroomn. 法庭, 審判室

情境例句（已校訂）
The witness entered the courtroom to give evidence.
證人進入法庭作證。
franchisen. 選舉權；特許經營權；授權經營事業；v. 授予特許經營權

情境例句（已校訂）
The reform extended the electoral franchise to more citizens.
改革將選舉權擴大至更多公民。
legislatorn. 立法者, 立法官, 立法委員

情境例句（已校訂）
The legislator proposed a bill to improve road safety.
這位立法委員提出改善道路安全的法案。
lawmakern. 立法者

情境例句（已校訂）
The lawmaker proposed an amendment to the bill.
立法者提出法案修正案。
accountabilityn. 課責；問責；須說明並承擔責任

情境例句（已校訂）
Clear records improve accountability for how public funds are spent.
清楚的紀錄能強化公共經費使用的課責。
litigationn. 訴訟, 起訴

情境例句（已校訂）
The companies reached a settlement to avoid lengthy litigation.
兩家公司達成和解，避免冗長訴訟。
electoraten. 選民, 有選舉權者, 選區

情境例句（已校訂）
The candidates sought support from the wider electorate.
候選人尋求更廣大選民的支持。
accountablea. 須負責並接受問責的

情境例句（已校訂）
The manager is accountable for the department's spending.
經理必須對部門支出負責。
ministeriala. 部長的, 內閣的, 執政的

情境例句（已校訂）
The committee examined whether the decision required ministerial approval.
委員會檢視該決定是否需要部長核准。
governmentala. 政府的；政府機關的

情境例句（已校訂）
The project needs approval from several governmental agencies.
這個專案需要數個政府機關核准。
bobbyn. 英國警察（口語）；Bobby 亦為人名

情境例句（已校訂）
The historical photograph shows a London bobby directing traffic.
歷史照片顯示一名倫敦警察正在指揮交通。
entitlementn. 權利

情境例句（已校訂）
The contract explains each employee's entitlement to paid leave.
合約說明了每位員工享有帶薪休假的權利。
ukrainen. 烏克蘭（東歐國家，首都基輔）

情境例句（已校訂）
The geography lesson identifies Kyiv as the capital of Ukraine.
地理課指出基輔是烏克蘭首都。
saddamn. 薩達姆・海珊（Saddam Hussein，伊拉克前總統）

情境例句（已校訂）
The historian examined Saddam Hussein's rule in Iraq.
歷史學家研究海珊在伊拉克的統治。
indictvt. 起訴, 控告, 指控

情境例句（已校訂）
The prosecutor decided to indict the suspect on fraud charges.
檢察官決定以詐欺罪起訴嫌疑人。
policymakern. 政策制定者；決策人

情境例句（已校訂）
The policymaker consulted residents before proposing the transport changes.
政策制定者提出交通調整前，先諮詢了居民。
barristern. 出庭律師, 律師

情境例句（已校訂）
The barrister presented the argument in court.
出庭律師在法庭上提出論點。
arguablyadv. 可合理主張地；可以說

情境例句（已校訂）
The reform is arguably the most significant change in a decade.
這項改革可說是十年來最重大的變革。
canonn. 教會法規, 聖典, 準則, 標準, 教士

情境例句（已校訂）
The scholar studied the rule's origins in canon law.
學者研究這項規則在教會法中的起源。
rion. 里約熱內盧（Rio de Janeiro，巴西城市，曾為首都）

情境例句（已校訂）
The conference took place in Rio de Janeiro.
會議在里約熱內盧舉行。
dominicana. 多明尼加共和國的

情境例句（已校訂）
She holds a Dominican Republic passport.
她持有多明尼加共和國護照。
electorn. 有選舉權的人, 選舉人

情境例句（已校訂）
Each elector in the assembly casts one vote.
大會中的每位選舉人各投一票。
serbian. 塞爾維亞（歐洲國家，首都貝爾格勒）

情境例句（已校訂）
The report includes trade statistics for Serbia.
報告包含塞爾維亞的貿易統計。
empowermentn. 賦權；授權；提升自主能力

情境例句（已校訂）
The project promotes the political empowerment of local communities.
專案促進地方社群的政治賦權。
democratizationn. 民主化

情境例句（已校訂）
The historian studied the country's gradual democratization.
歷史學家研究這個國家逐步民主化的過程。
unconstitutionala. 違反憲法的, 不符合憲法的

情境例句（已校訂）
The court ruled that the restriction was unconstitutional.
法院裁定這項限制違憲。
deregulationn. 撤消(價格等的)管制規定, 解除控制

情境例句（已校訂）
The study examines the effects of deregulation in the transport sector.
研究檢視運輸產業鬆綁管制的影響。
lawfula. 法律許可的, 守法的, 合法的

情境例句（已校訂）
The company asked whether the proposed use of the data was lawful.
公司詢問擬議的資料使用方式是否合法。
entreen. 入場許可, 主菜

情境例句（已校訂）
On this American menu, each entree comes with a side dish.
這份美式菜單上的每道主菜，都附有配菜。
judiciarya. 司法的, 法院的, 法官的；n. 司法部, 司法系統, 法官

情境例句（已校訂）
An independent judiciary is responsible for deciding cases according to law.
獨立的司法體系負責依法審理案件。
inaugurationn. (美)總統就職, 開幕儀式, 就職典禮, 開始, 開闢, 開創, 為...舉行開幕式

情境例句（已校訂）
The president delivered a speech at the inauguration.
總統在就職典禮上演說。
nongovernmentaladj. 非政府的（不代表一定不涉及政治）

情境例句（已校訂）
A nongovernmental organization monitored the election.
一個非政府組織監督選舉。
nixonn. 尼克松（美國第37任總統）

情境例句（已校訂）
The documentary examines Richard Nixon's presidency.
紀錄片探討理查・尼克森的總統任期。
clientelen. 訴訟委託人, 客戶

情境例句（已校訂）
The restaurant's clientele includes local families and visiting tourists.
餐廳的顧客群包括當地家庭與來訪遊客。
colonialismn. 殖民主義

情境例句（已校訂）
The course examines the lasting effects of colonialism.
課程探討殖民主義的長期影響。
unauthorizeda. 未經許可的

情境例句（已校訂）
The system blocks unauthorized access to customer records.
系統會阻擋未經授權存取客戶紀錄。
tortn. 民事侵權行為

情境例句（已校訂）
The lawyer explained why the conduct might constitute a tort.
律師解釋這種行為為何可能構成民事侵權。
blackoutn. 燈火管制, 暫時的意識喪失, 燈火熄滅, 刪除

情境例句（已校訂）
The power failure caused a blackout across the district.
電力故障造成整個地區停電。
felonn. 重罪犯, 惡棍, 瘭疽

情境例句（已校訂）
The legal discussion considered the rights of a convicted felon.
法律討論探討一名已定罪重罪犯的權利。
obligatevt. 使負義務, 強使, 使感激, 施恩惠於；a. 有責任的, 必須的

情境例句（已校訂）
Signing the agreement will obligate the buyer to make the scheduled payments.
簽署協議後，買方就有義務按時付款。
anarchyn. 無政府狀態, 政治混亂

情境例句（已校訂）
The historian describes a period of anarchy after the government collapsed.
歷史學家描述政府崩潰後的一段無政府狀態。
caveatn. 中止訴訟程式的申請, 警告

情境例句（已校訂）
There is one caveat: the update works only on newer devices.
有一點需要注意：這項更新只適用於較新的裝置。
electivea. 選舉的, 根據選舉的, 選修的

情境例句（已校訂）
She serves in an elective public office.
她擔任一個經選舉產生的公職。
penalisevt. 對...處以刑罰/刑事懲罰, 懲罰, 處罰, 使處於嚴重不利地位

情境例句（已校訂）
The rules penalise drivers who park across the entrance.
規則處罰把車停在出入口的駕駛人。
terriern. 㹴犬（一類獵犬）；地產清冊或地籍冊（歷史用語）

情境例句（已校訂）
The old estate terrier records the boundaries of each field.
這份舊地產地籍冊記錄每塊田的界線。
suitorn. 起訴者, 請願者, 求婚者

情境例句（已校訂）
The novel describes a suitor seeking the family's approval to marry.
小說描寫一名求婚者尋求家人的成婚同意。
backbenchern. 後座議員

情境例句（已校訂）
A backbencher questioned the government's explanation.
一名後座議員質疑政府的解釋。
chanceryn. 大法官法庭

情境例句（已校訂）
The historical case was heard in a court of chancery.
這起歷史案件在衡平法院審理。
premiershipn. 總理職位, 首相職權, 首相職位, 總理職權

情境例句（已校訂）
The biography covers the early years of her premiership.
傳記涵蓋她擔任首相的最初幾年。
ombudsmann. 申訴專員；獨立處理民眾或消費者投訴的人員

情境例句（已校訂）
The customer submitted a complaint to the ombudsman.
客戶向申訴專員提出投訴。
mariannen. 瑪麗安（法蘭西共和國或其政府的綽號, 因以女性為其化身, 故名）

情境例句（已校訂）
Marianne is a symbolic personification of the French Republic.
瑪麗安是法蘭西共和國的女性象徵。
adjudicationn. 判決, 裁定, 宣告

情境例句（已校訂）
The parties agreed to submit the dispute for adjudication.
雙方同意將爭議交付裁決。
alibin. 不在犯罪現場, 託辭

情境例句（已校訂）
A receipt helped support his alibi for the time of the theft.
收據有助於支持他在竊案發生時的不在場證明。
suretyn. 保證人, 保證, 擔保

情境例句（已校訂）
The agreement required a surety to guarantee payment.
協議要求由保證人擔保付款。
politicizevi. 搞政治；vt. 使具有政治性

情境例句（已校訂）
Critics warned that the proposal could politicize routine appointments.
批評者警告，提案可能讓例行任命政治化。
criminologyn. 犯罪學, 刑事學

情境例句（已校訂）
The criminology course explores patterns of crime and social responses.
犯罪學課程探討犯罪模式及社會回應。
answerablea. 有責任的, 可回答的

情境例句（已校訂）
The committee is answerable to the elected council.
委員會須向民選議會負責。
sociopoliticala. 社會政治的

情境例句（已校訂）
The study examines the conflict's sociopolitical causes.
研究檢視衝突的社會政治成因。
democraticallyadv. 民主地, 民主主義地

情境例句（已校訂）
The members chose their leader democratically.
會員以民主方式選出領導人。
jurisprudencen. 法律學, 法律體系

情境例句（已校訂）
Her research in jurisprudence concerns the relationship between law and morality.
她的法理學研究探討法律與道德的關係。
perestroikan. （蘇聯經濟與政治體制的）改革; 調整; 政治經濟重建的

情境例句（已校訂）
The lecture examined perestroika in the final years of the Soviet Union.
講座探討蘇聯末期的改革。
parliamentariann. 議會法規專家, 國會議員, 熟悉議會法規而又有經驗的議員

情境例句（已校訂）
The experienced parliamentarian explained the rules of debate.
資深國會議員解釋辯論規則。
penancen. 自我懲罰, 懺悔, 悔過, 贖罪, 苦修

情境例句（已校訂）
The character performs an act of penance to express remorse.
角色以苦修贖罪的行動表達悔意。
pretriala. 審判前的

情境例句（已校訂）
The lawyers attended a pretrial hearing.
律師出席審前聽證。
juntan. 以武力政變上臺的(軍)政府, 私黨, 陰謀小集團, 政務會

情境例句（已校訂）
The report examines restrictions imposed by the military junta.
報告檢視軍政府施加的限制。
judgmentaladj. 愛評斷或批判他人的；判斷性的

情境例句（已校訂）
She tried to listen without being judgmental.
她試著傾聽，不隨意批判。
kievn. 基輔（烏克蘭首都的較舊英語拼法；現常寫 Kyiv）

情境例句（已校訂）
The older map uses Kiev for the city now commonly written as Kyiv in English.
舊地圖將基輔寫作 Kiev；現今英語常用 Kyiv。
tuscanyn. 托斯卡納區（義大利行政區名）

情境例句（已校訂）
The local authority published a guide to historic towns in Tuscany.
地方政府出版托斯卡尼歷史城鎮指南。
mobstern. 犯罪集團成員

情境例句（已校訂）
The crime novel follows a mobster trying to leave the gang.
犯罪小說描寫一名試圖離開幫派的成員。
licenseen. 獲許可的人, 領到執照的人

情境例句（已校訂）
The licensee must comply with the permit's conditions.
被授權人必須遵守許可條件。

↑ 回到朗讀控制

第 3 組（201–300） 100 個詞條

stateroomn. 船上客艙；正式接待室

情境例句（已校訂）
Their stateroom on the cruise ship has a small private balcony.
他們在郵輪上的客艙附有一座小型私人陽臺。
intergovernmentala. 政府間的

情境例句（已校訂）
The countries formed an intergovernmental working group.
這些國家組成政府間工作小組。
policewomann. 女警察

情境例句（已校訂）
The policewoman helped the lost child find his family.
女警幫迷路孩子找到家人。
constitutionalityn. 合憲法性

情境例句（已校訂）
The judges considered the constitutionality of the new law.
法官審酌新法的合憲性。
deutsche德語形容詞 deutsch 的詞形，意為「德國的」；見 Deutsche Mark「德國馬克」

情境例句（已校訂）
The currency display includes a Deutsche Mark note.
貨幣展覽包含一張德國馬克紙鈔。
criminalityn. 犯罪, 有罪, 犯罪行為

情境例句（已校訂）
The study examines the social factors associated with criminality.
研究檢視與犯罪行為相關的社會因素。
litiganta. 訴訟的；n. 訴訟當事人, 訴訟關係人

情境例句（已校訂）
Each litigant received a copy of the court's decision.
每位訴訟當事人都收到法院決定的副本。
penitentiaryn. 監獄, 收容所, 教養所, 宗教裁判所

情境例句（已校訂）
The report describes conditions in the state penitentiary.
報告描述州立監獄的狀況。
politicizationn. 政治化

情境例句（已校訂）
The inquiry warned against the politicization of the civil service.
調查報告提醒應防止文官體系政治化。
apoliticala. 不關心政治的

情境例句（已校訂）
The charity describes itself as apolitical and independent.
慈善機構自稱不涉政治、保持獨立。
democratizev. (使)民主化

情境例句（已校訂）
The reform aims to democratize decision-making within the organization.
改革旨在使組織內部決策民主化。
krugern. 克魯格（姓氏，如南非政治家 Paul Kruger；不同於經濟學家 Anne Krueger）

情境例句（已校訂）
The historian examined Paul Kruger's role in South African politics.
歷史學家研究保羅・克魯格在南非政治中的角色。
litigatevi. 對簿法庭；vt. 在法庭相爭, 訴訟

情境例句（已校訂）
The parties tried to settle rather than litigate the dispute.
雙方試圖和解，而不是為爭議打官司。
birthrightn. 生來就有的權利, 長子繼承權

情境例句（已校訂）
The constitution treats citizenship in these circumstances as a birthright.
憲法將這些情況下的公民身分視為與生俱來的權利。
beholdena. 負有義務的, 受惠的

情境例句（已校訂）
The independent candidate said she was beholden to no party.
這名獨立候選人表示，她不受任何政黨恩惠所約束。
adjudicatev. 判決, 宣告, 裁定

情境例句（已校訂）
An independent panel will adjudicate the dispute.
獨立小組將裁決爭議。
undemocratica. 非民主的, 不民主的

情境例句（已校訂）
Members criticized the decision as undemocratic because no vote was held.
會員批評決定未經投票，並不民主。
jusn. （拉）法律；權利；法律原則；（法）汁液

情境例句（已校訂）
The legal phrase jus soli refers to citizenship based on place of birth.
法律詞語 jus soli 指依出生地取得公民身分的原則。
jurisdictionala. 司法權的, 裁決權的, 管轄權的

情境例句（已校訂）
The case raised a jurisdictional dispute between two courts.
案件引發兩個法院之間的管轄權爭議。
unlicenseda. 沒有執照的, 未經當局許可的

情境例句（已校訂）
The inspector found an unlicensed business operating in the building.
檢查員發現建築內有未領許可的商家營業。
lawlessnessn. 不服從法律; 不受法律制約; 未實施法律; 目無法紀

情境例句（已校訂）
Residents called for measures to address the growing lawlessness.
居民要求採取措施，因應日益嚴重的目無法紀現象。
disenfranchisevt. 剝奪…的公民權（等於disfranchise）

情境例句（已校訂）
The reform must not disenfranchise eligible voters.
改革不得剝奪合格選民的投票權。
irresponsibilityn. 無責任, 不承擔責任的行為

情境例句（已校訂）
The audit criticized the financial irresponsibility of the management.
稽核批評管理階層在財務上不負責任。
anarchica. 無政府的, 無政府主義的, 無規律的

情境例句（已校訂）
The novel depicts an anarchic city without effective central control.
小說描繪一座缺乏有效中央管治、秩序混亂的城市。
litigatorn. 訴訟律師

情境例句（已校訂）
The company hired an experienced litigator to handle the dispute.
公司聘請資深訴訟律師處理爭議。
gangstan. 岡斯特說唱樂（歌詞常涉及犯罪和暴力）

情境例句（已校訂）
The music course examines gangsta rap in its social context.
音樂課探討幫派饒舌的社會背景。
constabularya. 警察的, 警官的；n. 警官隊, 警察

情境例句（已校訂）
The county constabulary published its annual report.
郡警隊公布年度報告。
jailhousen. 監獄

情境例句（已校訂）
The old jailhouse is now a local history museum.
舊監獄現已成為地方歷史博物館。
jailern. 看守監獄的人, 獄卒

情境例句（已校訂）
The historical account describes a jailer recording prisoners' names.
歷史記述描寫獄吏登記囚犯姓名。
theocracyn. 神權政治, 神權國

情境例句（已校訂）
The seminar compares theocracy with other forms of government.
研討課比較神權政治與其他政體。
legalisticadj. 過度拘泥法律條文或形式的

情境例句（已校訂）
Critics thought the response was legalistic and ignored the human problem.
批評者認為回應過度拘泥法律條文，忽略人的困境。
peelern. 警察, 巡警, 膠合板材, 愛爾蘭的警官, 剝皮的人, 去皮機, 精力充沛的人

情境例句（已校訂）
The nineteenth-century account calls the police officer a peeler.
這份十九世紀記述以 peeler 稱呼警察。
administrativelyadv. 管理地；行政地

情境例句（已校訂）
The two offices remain administratively separate.
兩個辦公單位在行政上仍分開運作。
officeholdern. 官員

情境例句（已校訂）
Each officeholder must disclose relevant financial interests.
每位公職人員必須揭露相關財務利益。
criminologistn. 犯罪學學者

情境例句（已校訂）
The criminologist analyzed changes in reported crime.
犯罪學家分析通報犯罪的變化。
inadmissiblea. 不許可的, 不能承認的

情境例句（已校訂）
The judge ruled the evidence inadmissible.
法官裁定這項證據不得採用。
statehousen. 州議會的議場

情境例句（已校訂）
Protesters gathered outside the statehouse.
抗議者聚集在州議會大廈外。
oligarchyn. 寡頭政治, 寡頭政治的政府

情境例句（已校訂）
The historian describes a system of oligarchy dominated by a few powerful families.
歷史學家描述由少數有權勢家族主導的寡頭政治制度。
cabinetryn. 櫥櫃木作；細木家具製作

情境例句（已校訂）
The kitchen's cabinetry includes deep drawers for pots and pans.
廚房的櫥櫃木作包含可收納鍋具的深抽屜。
assizen. 法令；法定標準；（複數 assizes）歷史上的巡迴審判

情境例句（已校訂）
The old record lists an assize regulating the price of bread.
舊紀錄列有一項規範麵包價格的法令。
regionalismn. 行政區的劃分, 地方主義, 地方色彩, 地區性, 地區特徵

情境例句（已校訂）
The debate considered regionalism and demands for greater local autonomy.
辯論探討地方主義及擴大地方自治的訴求。
neoconservative（美）n.(前自由派在政治上轉向保守的) 新保守主義者, 新保守派

情境例句（已校訂）
The article examines a neoconservative approach to foreign policy.
文章探討新保守主義的外交政策取向。
republicanismn. 共和主義

情境例句（已校訂）
The lecture traces the history of republicanism in Europe.
講座追溯歐洲共和主義的歷史。
mistrialn. 無效審判

情境例句（已校訂）
The judge declared a mistrial after a serious procedural error.
嚴重程序錯誤發生後，法官宣布審判無效。
congresswomann. 國會女議員, 眾議院女議員

情境例句（已校訂）
The congresswoman introduced a bill on consumer protection.
這名女性國會議員提出消費者保護法案。
destabilisevt. 破壞政府的穩定

情境例句（已校訂）
The crisis threatened to destabilise the government.
危機可能動搖政府穩定。
backbenchn. 後座議員席；a. 後座議員的

情境例句（已校訂）
The minister faced criticism from backbench members.
部長受到後座議員批評。
evidentiarya. 證據的, 根據證據的

情境例句（已校訂）
The court scheduled an evidentiary hearing.
法院安排證據聽證。
lawmann. 執法官, 警察, 警官

情境例句（已校訂）
The western novel follows a lawman in a frontier town.
西部小說描寫一名邊境小鎮執法人員。
imprimaturn. 出版許可, 讚許

情境例句（已校訂）
The publisher sought the church's imprimatur for the religious text.
出版社為宗教文本尋求教會出版許可。
plebisciten. 公民投票, 平民表決

情境例句（已校訂）
The territory's future was put to a plebiscite.
領土未來交由公民投票決定。
licensuren. 發給許可證

情境例句（已校訂）
The profession requires formal licensure before independent practice.
這個專業要求取得正式執照後，才能獨立執業。
unilateralismn. 單方面政策(的實行), 單方面裁軍

情境例句（已校訂）
The essay contrasts unilateralism with multilateral cooperation.
文章對比單邊主義與多邊合作。
defaultern. 不履行義務者, 缺席者, 違反軍規者

情境例句（已校訂）
The lender contacted a defaulter about the missed payments.
貸款人就逾期款項聯絡違約未付款者。
fatwan. 法特瓦（伊斯蘭法學者就法律或宗教問題提出的意見或裁示，不等同死刑令）

情境例句（已校訂）
The scholar explained that a fatwa is a legal opinion in Islamic jurisprudence.
學者解釋，法特瓦是伊斯蘭法學中的法律意見。
technocratica. 由技術專家官員組成的；受技術官僚影響的

情境例句（已校訂）
The administration favored a technocratic approach to infrastructure planning.
政府傾向以技術官僚方式規劃基礎建設。
unelecteda. 未經選舉的

情境例句（已校訂）
The committee includes several unelected advisers.
委員會包含數名非經選舉產生的顧問。
electorallyadv. 從選舉方面來講（electoral的副詞形式）

情境例句（已校訂）
The proposal proved electorally unpopular.
這項提案在選舉上並不受歡迎。
realpolitikn. （德）權力政治, 現實政治

情境例句（已校訂）
The historian interpreted the alliance as an example of realpolitik.
歷史學家將這項聯盟解讀為現實政治的例子。
grammaticallyadv. 符合語法規則地

情境例句（已校訂）
The sentence is grammatically correct but difficult to understand.
這個句子文法正確，卻很難理解。
flashpointn. （尤指政治動亂的）爆發點; 政治動亂地區；危險地區

情境例句（已校訂）
The disputed border became a flashpoint for renewed conflict.
爭議邊界成為衝突再起的引爆點。
burghern. 公民, 市民

情境例句（已校訂）
The medieval record describes a wealthy burgher engaged in trade.
這份中世紀紀錄描寫一位從事貿易的富裕市民。
judgeshipn. 法官的地位

情境例句（已校訂）
She applied for a judgeship after years of legal practice.
她執業多年後，申請擔任法官。
quangon. 半官方機構；受政府資助而具有一定自主性的公共機構（英式用語）

情境例句（已校訂）
The report reviews funding for a quango that advises on public policy.
報告檢視一個提供公共政策建議的半官方機構之經費。
perpn. 犯罪行為人或嫌疑人（perpetrator 的警察俚語縮寫，並非正式定罪）

情境例句（已校訂）
The detective in the novel calls the suspect a perp.
小說裡的偵探以 perp 這個俚語稱呼嫌疑人。
assemblymann. 議員

情境例句（已校訂）
The assemblyman met residents to discuss the road project.
議員與居民會面，討論道路專案。
litigiousa. 好訴訟的, 好爭論的

情境例句（已校訂）
The contract aims to resolve disputes without becoming overly litigious.
合約旨在解決爭議，避免動輒訴訟。
actionablea. 可提起訴訟的

情境例句（已校訂）
The lawyer considered whether the false statement was actionable.
律師考量這項不實陳述是否可提起訴訟。
ciceron. 西塞羅（古羅馬政治家、雄辯家、著作家）；西塞羅（美國伊利諾伊州東北部城市, 在芝加哥附近）

情境例句（已校訂）
The class read a speech by Cicero.
全班閱讀西塞羅的一篇演說。
councilorn. 地方議員；議會或委員會成員（美式拼法）

情境例句（已校訂）
The councilor raised residents' concerns at the meeting.
地方議員在會議中提出居民的憂慮。
rigan. 里加（拉脫維亞共和國首都）

情境例句（已校訂）
The delegation traveled to Riga, the capital of Latvia.
代表團前往拉脫維亞首都里加。
oligarchn. 寡頭政治執政者

情境例句（已校訂）
The investigation examined the oligarch's influence on public contracts.
調查檢視這位寡頭對公共合約的影響。
democratisation民主化

情境例句（已校訂）
The study compares different paths to democratisation.
研究比較不同的民主化途徑。
evidentiala. 證據的, 可作證據的, 提供證據的

情境例句（已校訂）
The court considered the evidential value of the photographs.
法院考量了照片的證據價值。
irresponsiblyadv. 不負責任地

情境例句（已校訂）
The company acted irresponsibly by ignoring the warning.
公司無視警告，行為不負責任。
permissivenessn. 寬容；放任；對行為限制較少的態度

情境例句（已校訂）
The essay debates the effects of permissiveness in school discipline.
文章辯論學校管教寬鬆的影響。
matriculationn. 大學入學許可, 入學, 入學考試

情境例句（已校訂）
New students must complete matriculation before classes begin.
新生必須在開課前完成入學註冊。
theocratica. 神權政治的

情境例句（已校訂）
The constitution established a theocratic form of government.
憲法確立神權政體。
dortmundn. 多特蒙得（德意志聯邦共和國城市）

情境例句（已校訂）
The train from Cologne continued to Dortmund.
從科隆出發的火車繼續開往多特蒙德。
apparatchikn. 共產黨官員；職業政黨工作人員

情境例句（已校訂）
The biography describes a party apparatchik managing internal appointments.
傳記描寫一名政黨官僚管理內部任命。
bancon. 審判官席

情境例句（已校訂）
The old legal report uses in banco for a matter heard by a court sitting together.
這份舊法律報告以 in banco 指法院合議審理的事項。
gangbangern. 青少年犯罪團伙成員

情境例句（已校訂）
The social worker helped a former gangbanger return to education.
社工協助一名前幫派成員重返教育體系。
colonialistn. 殖民主義者

情境例句（已校訂）
The historian criticized the colonialist assumptions in the old textbook.
歷史學家批評舊課本中的殖民主義預設。
comeuppancen. 應得的懲罰

情境例句（已校訂）
The story ends with the dishonest official receiving his comeuppance.
故事以不誠實的官員受到應有報應作結。
gaolern. 監獄看守

情境例句（已校訂）
The historical letter mentions a gaoler at the town prison.
歷史信件提到鎮上監獄的一名獄吏。
judiciallyadv. 在司法上；由法院地；經司法程序地

情境例句（已校訂）
The matter was judicially reviewed by the higher court.
這個事項由上級法院進行司法審查。
turnkeyadj. 整套完成即可使用的；交鑰匙式的；n. 獄吏（歷史用語）

情境例句（已校訂）
The old prison diary refers to the jailer as a turnkey.
這本舊監獄日記以 turnkey 稱呼獄吏。
legislativelyadv. 立法地

情境例句（已校訂）
The problem could be addressed legislatively by amending the statute.
問題可透過修法，以立法方式處理。
attaindern. 被剝奪財產和公民權

情境例句（已校訂）
The historian explains how attainder could strip a convicted person of property and civil rights.
歷史學家解釋，褫奪公權的判決如何可能使被定罪者失去財產與公民權。
nehrun. 尼赫魯（前印度總理）

情境例句（已校訂）
The lecture discusses Jawaharlal Nehru's role as India's first prime minister.
講座討論賈瓦哈拉爾・尼赫魯擔任印度首任總理的角色。
trusteeshipn. 託管制度, 託管人職責

情境例句（已校訂）
The agreement sets out the duties of trusteeship.
協議列明受託管理的職責。
indictableadj. 可依公訴程序起訴或審理的（法域用法不同）

情境例句（已校訂）
The statute classifies the conduct as an indictable offense.
法規將該行為列為可循公訴程序審理的罪行。
geostrategicadj. 地緣戰略的

情境例句（已校訂）
The report examines the port's geostrategic importance.
報告檢視港口的地緣戰略重要性。
depoliticizevt. 使非政治化

情境例句（已校訂）
The reform aims to depoliticize routine administrative decisions.
改革旨在使例行行政決定去政治化。
jobcentre（政府的）就業服務中心, 職業介紹所

情境例句（已校訂）
The adviser at the jobcentre helped her search for work.
就業服務中心的顧問幫她找工作。
brinkmanshipn. 邊緣政策

情境例句（已校訂）
The crisis became an example of diplomatic brinkmanship.
這場危機成為外交邊緣政策的例子。
ungovernablea. 難管制的, 難壓制的, 放肆的

情境例句（已校訂）
The city became almost ungovernable during the prolonged crisis.
長期危機中，城市幾乎難以治理。
disbarvt. 剝奪律師資格

情境例句（已校訂）
The disciplinary panel may disbar a lawyer for serious misconduct.
懲戒委員會可能因嚴重失當行為而撤銷律師資格。
chastenvt. 懲罰；磨鍊；抑制

情境例句（已校訂）
The failed attempt seemed to chasten the overconfident leader.
這次失敗似乎讓過度自信的領導者收斂了。
ulama烏力馬(穆斯林的學者或宗教、法律的權威)

情境例句（已校訂）
The historian consulted writings by the ulama on religious law.
歷史學家查閱穆斯林學者關於宗教法的著作。

↑ 回到朗讀控制

第 4 組（301–400） 100 個詞條

capon. 品柱（吉他等的）；（美）分支頭目（黑手黨或其他犯罪集團的）

情境例句（已校訂）
The crime novel portrays a capo leading a branch of the organization.
犯罪小說描繪一名幫派分支頭目領導組織的一個支部。
curian. 羅馬教廷行政機構；（歷史）元老院、法庭或議事機構

情境例句（已校訂）
The article explains the administrative work of the Roman Curia.
文章解釋羅馬教廷的行政工作。
cellblockn. 監獄中一組囚犯室

情境例句（已校訂）
The inspection included every cellblock in the prison.
檢查涵蓋監獄的每一區囚室。
arrondissementn. 法國的行政區, 郡

情境例句（已校訂）
The apartment is in a central Paris arrondissement.
公寓位於巴黎一個市中心行政區。
decriminalizevt. 非刑事化

情境例句（已校訂）
The proposal would decriminalize the conduct without removing every civil penalty.
提案將使這種行為除罪化，但不取消所有民事處罰。
jenan. 耶拿（德國圖林根邦城市）

情境例句（已校訂）
The conference took place at the university in Jena.
會議在耶拿大學舉行。
scofflawn. 常違反法規者, 藐視法律者

情境例句（已校訂）
The city increased penalties for a persistent parking scofflaw.
市政府加重處罰一名經常違規停車的人。
jingoisticadj. 沙文主義的；極端好戰愛國主義的

情境例句（已校訂）
The editorial criticized the speech's jingoistic rhetoric.
社論批評演說中的沙文主義言論。
statesmanlikea. 政治家的, 有政治家才能的, 有政治家風度的

情境例句（已校訂）
The mediator praised her statesmanlike response to the crisis.
調解人讚揚她對危機的回應具有政治家風範。
labourismn. 工黨(尤指英國工黨)的政策, 工黨原則, 工黨宗旨；工黨

情境例句（已校訂）
The historian examined labourism in the development of British politics.
歷史學者研究勞工政治思想在英國政治發展中的角色。
sentencern. 量刑者；作出刑罰裁定的人。

情境例句（已校訂）
The guidelines help the sentencer weigh the seriousness of the offense.
這份指引協助量刑者衡量犯罪的嚴重程度。
majlisn. 阿拉伯語來源詞：議會、諮議會或集會；用於不同國家的機構名稱。

情境例句（已校訂）
The minister answered questions in the majlis.
部長在議會中回答質詢。
questorn. quaestor 的變體拼法：古羅馬負責財政等工作的官員。

情境例句（已校訂）
The historical text uses questor as a variant of quaestor, a Roman public official.
這份歷史文獻將 questor 列為羅馬公職官員 quaestor 的變體拼法。
conscientiousness責任心

情境例句（已校訂）
Her conscientiousness was evident in the carefully checked records.
仔細核對的紀錄，展現了她的盡責。
pokeyn. 監獄

情境例句（已校訂）
The character jokes that another mistake could land him in the pokey.
這個角色開玩笑說，再犯錯可能就要進牢裡。
criminalistn. 刑事鑑識專家，運用科學方法檢驗犯罪相關證據的人。

情境例句（已校訂）
The criminalist examined fibers recovered from the scene.
刑事鑑識專家檢查了從現場取得的纖維。
extrajudiciala. 法庭職權以外的

情境例句（已校訂）
The report condemned extrajudicial killings carried out without a court process.
報告譴責未經司法程序進行的法外殺害。
legalesen. 法律措辭, 法律術語

情境例句（已校訂）
The adviser translated the contract's legalese into plain language.
顧問將合約中的法律行話改用白話解釋。
kadin. 伊斯蘭法官（qadi 的變體拼法，不限定為下級法官）。

情境例句（已校訂）
The historical account describes a kadi hearing a dispute under Islamic law.
這份歷史記錄描述一名伊斯蘭法官依伊斯蘭法律審理爭議。
jacksoniana. 美國第七任總統傑克遜的；傑克遜思想的

情境例句（已校訂）
The lecture explored Jacksonian politics in nineteenth-century America.
講座探討十九世紀美國的傑克遜時代政治。
assemblywomann. 女議員

情境例句（已校訂）
The assemblywoman introduced a bill on public housing.
這位女議員提出一項公共住宅法案。
statutorilyadv. 根據法律條文地

情境例句（已校訂）
The authority is statutorily required to publish an annual report.
該機關依法必須發布年度報告。
bund(政治上的)同盟, 聯盟

情境例句（已校訂）
The history course examines the Jewish Labour Bund in Eastern Europe.
這門歷史課研究東歐的猶太工人同盟。
anarchismn. 無政府主義

情境例句（已校訂）
The seminar compares different traditions within anarchism.
研討會比較無政府主義中的不同思想傳統。
brownoutn. 電網電壓暫時降低；部分燈火管制。

情境例句（已校訂）
A brownout caused the lights to dim across the district.
電壓降低使整個地區的燈光變暗。
politicisevt. 使政治化, 使具有政治性; 使對政治有興趣

情境例句（已校訂）
The mayor was accused of trying to politicise the appointment.
市長被指控試圖將這項任命政治化。
jurisprudentiala. 法律學的, 法律學上的

情境例句（已校訂）
The judgment raises jurisprudential questions about the meaning of legal authority.
這項判決提出法律權威意義的法理學問題。
illicitlyadv. 違法地, 不正地

情境例句（已校訂）
The investigation found that the company had exported the goods illicitly.
調查發現公司違法出口了這批貨物。
chastisementn. 懲罰

情境例句（已校訂）
The speech included a sharp chastisement of officials who ignored the warnings.
演說嚴厲斥責忽視警告的官員。
congresspersonn. (不分性別的美國)國會議員(尤指眾議員)

情境例句（已校訂）
The congressperson met with representatives of local businesses.
國會議員與當地企業代表會面。
unindicteda. 未被告發的,未被起訴的

情境例句（已校訂）
The article identifies him as an unindicted participant in the investigation.
文章指出他是調查所涉、但未遭起訴的參與者。
lawyerlya. (=laywerlike) 如律師的, 適合於律師的

情境例句（已校訂）
His lawyerly attention to wording improved the contract.
他如律師般留意措辭，改善了合約。
electioneervi. 從事選舉活動；n. 從事選舉活動的人

情境例句（已校訂）
Volunteers went door to door to electioneer for their candidate.
志工逐戶拜訪，替他們支持的候選人助選。
lawgivern. 立法者

情境例句（已校訂）
The historical monument honors a ruler remembered as a lawgiver.
這座歷史紀念碑紀念一位以制定法律聞名的統治者。
deregulatory解除管制的

情境例句（已校訂）
The proposal takes a deregulatory approach to the transport industry.
這項提案對運輸業採取鬆綁管制的做法。
incrementalism（指政治和社會改革方面）漸進主義

情境例句（已校訂）
The policy reflects incrementalism, with small changes introduced over several years.
這項政策體現漸進主義，在數年間逐步推動小幅變革。
provo(pl. provos )青年無政府主義者(在一些歐洲國家內自由地組織起來的無政府主義運動的青年), 愛爾蘭共和軍極端派成員

情境例句（已校訂）
The history book describes the Dutch Provo movement of the 1960s.
歷史書描述一九六〇年代荷蘭的普羅沃運動。
backgroundern. 背景說明資料或簡報；向媒體提供背景資訊的說明會。

情境例句（已校訂）
The ministry issued a backgrounder explaining the proposed agreement.
部會發布一份背景說明資料，解釋擬議中的協議。
essenn. 埃森市（德意志聯邦共和國西部城市）

情境例句（已校訂）
The conference took place in Essen, Germany.
這場會議在德國埃森舉行。
weathervanen. 風向標；比喻反映民意或局勢變化的人或事物。

情境例句（已校訂）
Commentators treated the local election as a weathervane of national opinion.
評論者將這場地方選舉視為全國民意的風向標。
impermissiblyadv. 不許可地, 不允許地

情境例句（已校訂）
The court found that the rule impermissibly restricted speech.
法院認為這項規定不當限制言論。
roundheadn. 圓顱黨（英國1642-1652內戰期間的議會派分子）；圓顱黨人

情境例句（已校訂）
The museum label identifies the soldier as a Roundhead who supported Parliament.
博物館標籤指出，這名士兵是支持議會的圓顱黨人。
theocratn. 神權政治家, 神政主義者

情境例句（已校訂）
The theocrat argued that religious authorities should govern the state.
這名神權政治支持者主張國家應由宗教權威治理。
guianan. 圭亞那地區：南美洲北部沿海的歷史地理區域，常包括蓋亞那、蘇利南與法屬圭亞那等。

情境例句（已校訂）
The historical map uses Guiana for a region on South America's northern coast.
這張歷史地圖用 Guiana 指南美洲北部沿海的一片地區。
andorran. 安道爾公國，位於法國與西班牙之間的庇里牛斯山區。

情境例句（已校訂）
Andorra lies in the Pyrenees between France and Spain.
安道爾位於法國與西班牙之間的庇里牛斯山區。
presidentiallyadv. 由總統作出或以總統身分進行地。

情境例句（已校訂）
The commission included presidentially appointed members.
委員會包含由總統任命的成員。
castigationn. 懲罰, 苛評, 修訂

情境例句（已校訂）
The report contains a severe castigation of the agency's failures.
報告嚴厲批評該機關的失誤。
cassiusn. 卡西烏斯（羅馬共和國末期的將領）

情境例句（已校訂）
The lecture discussed Cassius and the conspiracy against Julius Caesar.
講座討論卡西烏斯及針對凱撒的陰謀。
criminologicala. 犯罪學的

情境例句（已校訂）
The researchers reviewed criminological evidence on repeat offending.
研究人員檢視了有關再犯的犯罪學證據。
palimonyn. 非婚伴侶分居後的扶養或財產給付（具體可否請求及範圍依地方法律而異）。

情境例句（已校訂）
The legal article explains that palimony claims depend on the jurisdiction and circumstances.
這篇法律文章說明，非婚伴侶分居後的扶養請求取決於司法管轄區與具體情況。
revotev. 重新投票。n. 重投；再次表決。

情境例句（已校訂）
The committee decided to revote after discovering a counting error.
委員會發現計票錯誤後，決定重新投票。
narkn. 警察的眼線, 密探

情境例句（已校訂）
The crime novel uses nark as slang for a police informant.
犯罪小說用 nark 作為警方線民的俚語。
justiciablea. 可在法庭裁決的

情境例句（已校訂）
The court considered whether the dispute was justiciable.
法院考量這項爭議是否適合由司法裁判。
bluecoatn. 警察, 士兵

情境例句（已校訂）
The historical painting shows a bluecoat directing traffic.
這幅歷史畫作描繪一名穿藍制服的警察指揮交通。
subchaptern. （尤指法律檔案等的）分章；分節

情境例句（已校訂）
The relevant rule appears in the second subchapter of the statute.
相關規則列在該法規第二個分章。
depoliticizationn. 非政治化, 脫離政治；不涉及政治, 不過問政治, 退出政界

情境例句（已校訂）
The reform aimed at the depoliticization of the civil service.
這項改革旨在讓公務體系去政治化。
oblastn. 州(蘇聯各加盟共和國的行政區劃名稱)

情境例句（已校訂）
The map divides the country into administrative regions, including an oblast.
地圖將國家劃分為包含州在內的行政區。
solonn. 賢人；議員

情境例句（已校訂）
The old newspaper jokingly calls the legislator a solon.
這份舊報紙以 solon 戲稱該立法委員。
anarchicala. 無政府主義的, 不守法的

情境例句（已校訂）
The novel depicts an anarchical city with no effective central authority.
小說描繪一座沒有有效中央權威的無政府城市。
lawfulnessn. 合法性；符合法律的狀態。

情境例句（已校訂）
The judge reviewed the lawfulness of the detention.
法官審查了拘留的合法性。
quodn. 監獄, 牢獄

情境例句（已校訂）
The old British story uses quod as slang for prison.
這篇舊英國故事用 quod 作為監獄的俚語。
anarchistica. 無政府主義的

情境例句（已校訂）
The essay examines the movement's anarchistic ideas.
文章研究這個運動的無政府主義思想。
pinkon. 政治觀點有點左傾的人

情境例句（已校訂）
The memoir records opponents using pinko as a disparaging political label.
回憶錄記載，反對者使用 pinko 作為貶抑性的政治標籤。
ministership部長的職務（或官職）

情境例句（已校訂）
She resigned her ministership after the inquiry.
調查後，她辭去部長職務。
unpoliticala. 非政治的, 與政治無關的, 無政治意義的, 不關心政治的

情境例句（已校訂）
The association describes itself as an unpolitical social club.
這個協會將自身定位為不涉及政治的社交俱樂部。
photocalln. （英） (名人或政府官員) 接受宣傳媒體拍照的時間

情境例句（已校訂）
The actors posed together at a photocall before the premiere.
演員們在首映前的媒體拍照活動上一同擺姿勢。
squirearchyn. 地主政治, 地主階級

情境例句（已校訂）
The historian studied the influence of the squirearchy on rural elections.
歷史學者研究鄉紳階層對鄉村選舉的影響。
technocracyn. 技術專家政治論, 技術專家治國論

情境例句（已校訂）
The seminar debates technocracy and democratic accountability.
研討課辯論技術官僚治理與民主問責。
apparatn. 政治組織, 地下活動組織

情境例句（已校訂）
The article examines the party apparat and its internal hierarchy.
文章研究政黨機構及其內部層級。
disestablishvt. 使(教會)與政府分離, 解除...的官職

情境例句（已校訂）
The bill proposed to disestablish the church as the official state church.
法案提議取消該教會的國教地位。
expeditern. 催辦人員；協調流程、加快處理或交貨的人（亦作 expeditor）。

情境例句（已校訂）
The project expediter coordinated deliveries to prevent delays.
專案催辦人員協調交貨，避免延誤。
boundena. 有責任的

情境例句（已校訂）
He regarded protecting the records as his bounden duty.
他認為保護記錄是自己義不容辭的責任。
precognitiveadj. 預知的；與預知未來相關的，常見於文學或超心理學語境。

情境例句（已校訂）
The novel gives its hero precognitive dreams about future events.
小說中的主角會夢見未來事件。
offenbachn. 奧芬巴赫（德意志聯邦共和國中部城市）

情境例句（已校訂）
The company opened an office in Offenbach, near Frankfurt.
公司在法蘭克福附近的奧芬巴赫設立辦公室。
punitivelyadv. 懲罰地；刑罰的

情境例句（已校訂）
The reviewer argued that the fees were punitively high.
評論者認為費用高得帶有懲罰性。
droitn. 權利, 所有權

情境例句（已校訂）
The legal glossary explains droit as the French word for law or a right.
法律詞彙表說明，droit 是表示法律或權利的法文字。
adjudicativea. 判決的, 宣告的

情境例句（已校訂）
The panel's adjudicative role is separate from the agency's investigative work.
小組的裁決職責與該機關的調查工作分開。
taoiseachn. （愛爾蘭共和國）總理

情境例句（已校訂）
The Taoiseach addressed the Irish parliament.
愛爾蘭總理向國會發表演說。
ascriptiveadj. 關於歸屬或賦予的；社會學上指非靠個人成就、而由出生或身分賦予的。

情境例句（已校訂）
The sociologist examined ascriptive status, such as status assigned at birth.
社會學家研究先賦地位，例如出生時即被賦予的地位。
panopticonn. 圓形監獄, 展覽室

情境例句（已校訂）
The prison design followed the panopticon model, with cells visible from a central point.
監獄設計採全景監視模式，可由中央觀察各牢房。
sententialadj. 句子的；命題的；亦有與判決相關的用法，依語境區分。

情境例句（已校訂）
The linguist analyzed sentential structure rather than individual word meanings.
語言學家分析句子結構，而非個別詞義。
judicaturen. 司法, 法官的職位

情境例句（已校訂）
The reform changed the organization of the national judicature.
這項改革改變了國家司法體系的組織。
licenceen. licensee（被授權人、持牌人）的非標準拼寫。

情境例句（已校訂）
The older document spells licensee as licencee.
這份較舊文件把 licensee（被授權人）拼作 licencee。
frontbenchern. （英國議會中的）前座議員（政府大臣或反對黨領袖）

情境例句（已校訂）
The opposition frontbencher questioned the minister about the budget.
反對黨前座議員就預算質詢部長。
quitclaimn. 放棄權利；vt. 放棄權利

情境例句（已校訂）
The agreement required her to quitclaim any interest she held in the land.
協議要求她放棄自己在該土地上持有的任何權益。
carabineron. （西）馬槍騎兵；稅務官員, 邊防警察

情境例句（已校訂）
The traveler asked a Chilean carabinero for directions.
旅客向一位智利警察問路。
deontological義務論式的

情境例句（已校訂）
A deontological argument focuses on duties rather than only on consequences.
義務論的論證著重責任，而不只看結果。
jurala. 法制的, 法律上的, 權利義務相關的

情境例句（已校訂）
The essay distinguishes jural obligations from moral expectations.
文章區分法律義務與道德期待。
adatn. 印尼、馬來地區等的習慣、傳統規範或習慣法。

情境例句（已校訂）
The researcher studied adat and its role in local dispute resolution.
研究人員探討習慣法及其在地方爭議處理中的角色。
notariala. 公證人的, 由公證人經辦的

情境例句（已校訂）
The application requires a notarial certification of the signature.
申請需要簽名的公證證明。
barrion. （西）地方行政區域

情境例句（已校訂）
The community center serves a busy city barrio.
社區中心服務一個繁忙的城市街區。
parlementn. 法國舊制度下的高等法院，並非現代議會。

情境例句（已校訂）
The historian explained that a French parlement was a court, not a modern legislature.
歷史學者解釋，法國舊制的 parlement 是法院，不是現代立法機關。
rozzern. 警察

情境例句（已校訂）
The old British novel uses rozzer as slang for a police officer.
這本舊英國小說用 rozzer 作為警察的俚語稱呼。
contract契約

情境例句（已校訂）
Please read the contract before you sign it.
請在簽名前閱讀合約。
zekn. (蘇聯監獄或勞改營的)犯人

情境例句（已校訂）
The memoir uses zek for a prisoner in the Soviet camp system.
回憶錄用 zek 指蘇聯勞改營體系中的囚犯。
acir政府間關係諮詢委員會(advisory commisson on intergovernmental relations)

情境例句（已校訂）
The archive holds reports of the ACIR, the Advisory Commission on Intergovernmental Relations.
檔案館保存政府間關係諮詢委員會 ACIR 的報告。
agai部隊常務及行政指令（Army General and Administrative Instructions）

情境例句（已校訂）
The historical army document cites an AGAI administrative instruction.
這份歷史軍方文件引用一項英國陸軍行政指令。
judgment判決

情境例句（已校訂）
The court issued its judgment after hearing both sides.
法院聽取雙方陳述後作出判決。
ayubn. 阿尤布（1958年至1969年任巴基斯坦總統）

情境例句（已校訂）
The lecture examined Pakistan under President Ayub Khan.
講座探討阿尤布汗擔任總統時期的巴基斯坦。
bancn. 法官席

情境例句（已校訂）
The court agreed to hear the appeal en banc rather than before a smaller panel.
法院同意由全體法官審理上訴，而非交由較小的合議庭。

↑ 回到朗讀控制

第 5 組（401–500） 100 個詞條

cadin. 伊斯蘭法官（qadi 的變體拼法）。

情境例句（已校訂）
The historical account uses cadi for an Islamic judge.
這份歷史記錄以 cadi 稱呼伊斯蘭法官。
flicn. （法口）警察

情境例句（已校訂）
The French crime novel uses flic as an informal word for a police officer.
這本法國犯罪小說用 flic 作為警察的非正式稱呼。
impon. 懲罰學生的工作

情境例句（已校訂）
The old school memoir describes an impo as extra work set for punishment.
這本舊校園回憶錄將 impo 描述為作為處罰的額外功課。
joron. 歷史用語：日本遊女；從事性工作的女性。

情境例句（已校訂）
The historical study uses joro for a licensed courtesan in Japan.
歷史研究用 joro 指日本舊時持照的遊女。
juge（法）n.法官

情境例句（已校訂）
The French document uses juge for the official hearing the case.
這份法文文件用 juge 指審理案件的法官。
jure拉丁語形式，見於 de jure（法律上的）等片語，不宜單獨視為一般英文形容詞。

情境例句（已校訂）
The phrase de jure means by law, in contrast with what happens in practice.
片語 de jure 表示法律上的情況，與實際發生的情況相對。
kivun. 基伏（位於剛果民主共和國與盧安達的邊界的湖）

情境例句（已校訂）
Lake Kivu lies between Rwanda and the Democratic Republic of the Congo.
基伏湖位於盧安達與剛果民主共和國之間。
liwan. (伊拉克等阿拉伯語國家的)大行政區,省

情境例句（已校訂）
The historical map labels the province as a liwa.
這張歷史地圖將該省標為 liwa。
confidentiality保密

情境例句（已校訂）
The agreement requires confidentiality when handling customer records.
協議要求處理客戶紀錄時必須保密。
ofacOffice of Foreign Assets Control，美國財政部外國資產管制辦公室。

情境例句（已校訂）
The compliance team checked the sanctions lists published by OFAC.
法遵團隊查核美國外國資產管制辦公室發布的制裁名單。
saza（烏干達語） n.薩扎(烏干達行政區,即省)

情境例句（已校訂）
The historical map divides the kingdom into districts called saza.
這張歷史地圖將王國劃分為稱作 saza 的行政區。
soken. 司法權, 司法轄區

情境例句（已校訂）
The medieval charter granted soke, a form of jurisdiction over local disputes.
這份中世紀特許狀授予地方爭議的一種司法管轄權。
tanan. 歷史動物名稱：樹鼩類，與 Banxring 相關；不是馬達加斯加狐猴的通稱。

情境例句（已校訂）
The historical dictionary identifies the tana as a kind of tree shrew.
這本歷史字典將 tana 記為一種樹鼩。
up to最多達到；直到；由……決定等，依搭配解釋。

情境例句（已校訂）
The lift can carry up to eight people.
這部電梯最多可載八人。
vill歐洲封建時代的行政區域(相當於現代的鎮)

情境例句（已校訂）
The medieval record lists a vill within the lord's estate.
這份中世紀紀錄列出領主地產內的一個村落行政單位。
amovevt. 【法律】開除；把…免職；辭退；把…強行遣送

情境例句（已校訂）
The old legal record uses amove for removal from office.
舊法律紀錄用 amove 指免除職務。
arretn. 判決, 逮捕,命令,告示,扣押

情境例句（已校訂）
The old French legal text uses arret for a formal judicial decision.
這份舊法國法律文獻用 arret 指正式司法裁決。
assern. 阿塞（荷蘭法學家和政治家, 曾經獲得諾貝爾和平獎）

情境例句（已校訂）
The exhibit describes Tobias Asser's work in international law.
展覽介紹托比亞斯・阿塞在國際法方面的工作。
cleonn. 克里昂（古雅典將軍、政治領袖）

情境例句（已校訂）
The history class debated Cleon's role in Athenian politics.
歷史課討論克里昂在雅典政治中的角色。
probation緩刑

情境例句（已校訂）
The court placed him on probation subject to specific conditions.
法院判他緩刑，並要求他遵守特定條件。
devern. （葡）義務

情境例句（已校訂）
The Portuguese word dever can mean duty or an obligation.
葡萄牙文 dever 可表示責任或義務。
dewann. 南亞等地的高階行政或財政官員；部分地區亦用於議事會名稱。

情境例句（已校訂）
The archive contains correspondence from a dewan who served as a senior state official.
檔案庫收藏一位擔任邦國高階官員的 dewan 所寫的信件。
diwann. 南亞、西亞等地歷史上的議事會、行政機構或官員稱號；亦有長沙發等詞義。

情境例句（已校訂）
The museum label describes the diwan as the ruler's council or administrative office.
博物館標籤將 diwan 解釋為統治者的議事會或行政機構。
exeatn. 短時間離校的許可

情境例句（已校訂）
The boarding school required an exeat before a pupil could leave for the weekend.
這所寄宿學校要求學生週末離校前先取得外出許可。
exlexa. 法律以外的

情境例句（已校訂）
The old legal glossary defines exlex as being outside the law.
這本舊法律詞彙表將 exlex 解釋為處於法律之外的。
fetvan. fatwa 的變體拼法：伊斯蘭法律學者提出的法律意見。

情境例句（已校訂）
The historical account uses fetva as a spelling of fatwa, an Islamic legal opinion.
這份歷史記錄將 fetva 作為 fatwa（伊斯蘭法律意見）的拼法。
fetwan. fatwa 的變體拼法：伊斯蘭法律意見。

情境例句（已校訂）
The glossary identifies fetwa as another spelling of fatwa.
詞彙表指出 fetwa 是 fatwa 的另一種拼法。
claim主張；請求

情境例句（已校訂）
She filed a claim after her insured luggage was stolen.
她投保的行李遭竊後，提出了理賠申請。
gemotn. 英國的立法或司法機關

情境例句（已校訂）
The historical text describes a gemot as an assembly in Anglo-Saxon England.
這份歷史文獻將 gemot 描述為盎格魯撒克遜英格蘭的一種集會。
genron. 元老政治家,政界元老

情境例句（已校訂）
The historian discussed the influence of the genro in modern Japanese politics.
歷史學者討論元老在日本近代政治中的影響。
hksarn. 香港特別行政區

情境例句（已校訂）
The document uses HKSAR as the abbreviation for the Hong Kong Special Administrative Region.
文件以 HKSAR 作為香港特別行政區的縮寫。
impotn. 懲罰學生做的工作

情境例句（已校訂）
In the school story, the pupil had to complete an impot after class.
在這篇校園故事中，學生必須在課後完成處罰作業。
itlos國際海洋法法庭（International Tribunal for the Law of the Sea）

情境例句（已校訂）
ITLOS hears disputes concerning the interpretation or application of the law of the sea.
國際海洋法法庭審理涉及海洋法解釋或適用的爭議。
jugern. 古羅馬土地面積單位，與 jugerum 相關；法語 juger 則為判斷、審理的動詞，須區分。

情境例句（已校訂）
The Roman land record measures the field in juger.
這份羅馬土地記錄以 juger 計量田地。
juratn. 地方法官, 治安推事, 市政長官,宣誓證明(附於宣誓書後,證明宣誓時間、地點和監誓人等)

情境例句（已校訂）
The affidavit includes a jurat stating when and before whom the oath was sworn.
宣誓書附有宣誓證明，記載宣誓時間與監誓人。
juvien. (=juvey)少年罪犯(管教所), 失足青年

情境例句（已校訂）
The memoir uses juvie as slang for a juvenile detention facility.
回憶錄用 juvie 作為少年拘留機構的俚語。
agreement協議

情境例句（已校訂）
Both parties signed the agreement after reviewing its terms.
雙方審閱條款後，簽署了協議。
kasain. 開賽（剛果民主共和國中南部地區）；開賽河（非洲中南部河流）

情境例句（已校訂）
The Kasai River is a major tributary of the Congo River.
開賽河是剛果河的一條主要支流。
kobann. (日本的)警察派出所

情境例句（已校訂）
The visitor asked for directions at a nearby koban.
遊客在附近的日本派出所問路。
kororn. 科羅：帛琉的城市、州及島名；2006 年遷都前曾為首都。

情境例句（已校訂）
Koror served as Palau's capital before the government moved to Ngerulmud.
帛琉政府遷至恩吉魯穆德前，科羅曾是首都。
meticn. (古希臘城市中) 享有部分公民權的外僑

情境例句（已校訂）
A metic in ancient Athens was a resident foreigner without full citizen rights.
古雅典的 metic 是沒有完整公民權的外來居民。
narcsn. 緝毒警察（narc 的複數，口語）；麻醉性藥物（narcotics 的口語縮寫）

情境例句（已校訂）
The crime novel describes undercover narcs investigating drug sales.
這本犯罪小說描寫臥底緝毒警察調查販毒活動。
penalty處罰

情境例句（已校訂）
The contract includes a penalty for late delivery.
合約訂有延遲交貨的違約金。
nolle見法律片語 nolle prosequi，表示不再追訴；單獨詞形的用法依法律文件而異。

情境例句（已校訂）
The case ended with a nolle prosequi, a decision not to pursue the prosecution.
案件因檢方決定不再追訴而結束。
pachan. (=pasha)巴夏(昔日土耳其高階官員之尊稱),高階官員

情境例句（已校訂）
The old travel account uses pacha as an alternative spelling of pasha.
這份舊遊記將 pacha 作為 pasha（帕夏）的另一種拼法。
sue提起訴訟

情境例句（已校訂）
The buyer decided to sue after the supplier failed to deliver the goods.
供應商未能交貨後，買方決定提告。
valid有效的

情境例句（已校訂）
A valid contract must meet the legal requirements of the jurisdiction.
有效契約必須符合當地法域的法律要件。
segoun. 塞古：馬利的城市及區域名稱，常寫作 Ségou。

情境例句（已校訂）
The visitors traveled to Segou, a city in Mali.
遊客前往馬利的塞古市。
shuran. 伊斯蘭傳統中的協商；諮議會，不限定某一國家的議會。

情境例句（已校訂）
The council's name includes shura, a term associated with consultation.
這個議事會的名稱包含 shura，意指協商的概念。
thanan. 南亞地區用語：警察局；警務管轄區。

情境例句（已校訂）
The officer returned to the thana to file the report.
警員返回警察局提交報告。
theman. 拜占庭帝國的軍區或行政軍事區域。

情境例句（已校訂）
The Byzantine thema combined military and administrative functions in a region.
拜占庭的軍區將一個地區的軍事與行政職能結合。
triorn. 舊法律用語：受命裁定陪審員資格異議等事項的審查人。

情境例句（已校訂）
The old legal text describes a trior appointed to decide a challenge to a juror.
這份舊法律文獻描述一位受命裁定陪審員資格異議的審查人。
unodc聯合國毒品和犯罪問題辦公室

情境例句（已校訂）
UNODC published a report on organized crime.
聯合國毒品和犯罪問題辦公室發布一份有關組織犯罪的報告。
witann. 盎格魯撒克遜時代的賢人會議，亦指其成員。

情境例句（已校訂）
The witan advised Anglo-Saxon kings on important matters.
賢人會議就重要事務向盎格魯撒克遜國王提供建議。
zillan. 專區（印度行政區劃名）

情境例句（已校訂）
The colonial record uses zilla for an administrative district in India.
這份殖民時期記錄用 zilla 指印度的一個行政區。
aedilen. 古羅馬掌管公共建築物、道路、供水、社會秩序和文娛活動等的民選行政官

情境例句（已校訂）
The Roman aedile supervised public facilities and civic events.
這位羅馬營造官監督公共設施與市民活動。
amercevt. 罰款, 罰錢, 懲罰

情境例句（已校訂）
The medieval court could amerce a person for violating local rules.
中世紀法院可對違反地方規則者處以罰款。
amicusn. 法律用語：法庭之友（amicus curiae），向法院提供相關意見的非訴訟當事人。

情境例句（已校訂）
The legal group filed an amicus brief to offer its views to the court.
法律團體提交法庭之友意見書，向法院提供觀點。
anarchn. 古語：造成或煽動無政府狀態、動亂的人。

情境例句（已校訂）
The poem portrays its ruler as an anarch who spreads disorder.
詩中將統治者描繪為散播混亂的人。
arushan. 阿魯沙（坦尚尼亞一行政區或城市）

情境例句（已校訂）
The researchers met in Arusha before visiting the field site.
研究人員在阿魯沙會合後，前往實地調查地點。
asyleen. 已獲庇護身分的人（與仍在申請的 asylum seeker 不同）。

情境例句（已校訂）
As an asylee, she had already been granted protection by the host country.
她已獲收容國給予庇護，具有受庇護者身分。
avocatn. （法）律師

情境例句（已校訂）
The French document uses avocat to mean lawyer.
法文文件以 avocat 表示律師。
azanden. 阿贊德人：分布於中非共和國、剛果民主共和國、南蘇丹等地的族群；亦可指其語言。

情境例句（已校訂）
The anthropologist studied historical accounts of the Azande in Central Africa.
人類學家研究有關中非阿贊德人的歷史記錄。
azerisn. (住在亞塞拜然共和國或伊朗的)亞塞拜然人；亞塞拜然語

情境例句（已校訂）
The report describes Azeris living in both Azerbaijan and Iran.
報告描述居住在亞塞拜然與伊朗的亞塞拜然人。
bancosn. banco 的複數，西班牙語等可表示銀行或長椅，依語境區分。

情境例句（已校訂）
The Spanish text uses bancos as the plural of banco, meaning banks or benches depending on context.
西班牙文原文使用 banco 的複數 bancos，依語境可指銀行或長椅。
bissaun. 比紹（幾內亞比索共和國的首都）

情境例句（已校訂）
The delegation arrived in Bissau, the capital of Guinea-Bissau.
代表團抵達幾內亞比索首都比紹。
branksn. 歷史上用於束縛口部、懲罰及公開羞辱人的刑具；亦可指馬嚼具。

情境例句（已校訂）
The museum displays branks as an instrument of public punishment and humiliation.
博物館將口鉗展示為昔日公開懲罰與羞辱人的刑具。
buqshan. 布格席(阿拉伯葉門共和國舊貨幣單位,40 布格席=1 riyal)

情境例句（已校訂）
The coin collection includes an old Yemeni buqsha.
硬幣收藏包含一枚葉門舊貨幣布格席。
by law根據法律

情境例句（已校訂）
Employers must provide certain protections by law.
雇主依法必須提供特定保障。
cessern. 期限、責任的中止, 終結

情境例句（已校訂）
The lease contains a cesser of rent clause that suspends rent in specified circumstances.
租約包含租金停止條款，在特定情況下暫停繳租。
chavezn. 查維茲：姓氏；此處指曾任委內瑞拉總統的 Hugo Chávez（1954–2013）。

情境例句（已校訂）
The history course examined Venezuela during Hugo Chavez's presidency.
這門歷史課研究烏戈・查維茲擔任總統時期的委內瑞拉。
civismn. 公民模範品行, 公德

情境例句（已校訂）
The essay links civism with responsible participation in public life.
文章將公民精神與負責任地參與公共生活聯繫起來。
codesaConvention for a Democratic South Africa，民主南非大會，南非民主轉型時期的多方協商進程。

情境例句（已校訂）
The archive documents CODESA's role in South Africa's democratic transition.
檔案記錄了民主南非大會在南非民主轉型中的角色。
comakevt.(為保證借款人履行義務) 共同在(借據)上簽字

情境例句（已校訂）
The bank asked both borrowers to comake the promissory note.
銀行要求兩位借款人共同簽署本票。
corodyn. 中世紀宗教機構提供的食物、衣物等供養或供養權。

情境例句（已校訂）
The medieval record grants a corody providing food and clothing from a religious house.
這份中世紀記錄授予由宗教機構提供食物與衣物的供養權。
dicastn. (古雅典)審判官員

情境例句（已校訂）
A dicast in ancient Athens served on a citizen jury.
古雅典的 dicast 是公民陪審團成員。
dimoutn. 半燈火管制

情境例句（已校訂）
The wartime order required a dimout to reduce visible lighting.
戰時命令要求實施部分燈火管制，以減少可見光源。
elisorn. 舊法律用語：通常執法人員不具資格時，由法院特別任命執行特定職務的人。

情境例句（已校訂）
The old legal text describes an elisor appointed to act when the usual court officers were disqualified.
這份舊法律文獻描述一位在通常執法人員不具資格時受命代理的特派員。
enarchn. (=enarchist)（法國）高階文官（從國立行政學校成績優等的畢業生中選任）

情境例句（已校訂）
The article follows an enarch entering France's senior civil service.
文章描寫一名法國國家行政學院畢業生進入高階文官體系。
enjailvt.把…關進監獄,囚禁, 軟禁

情境例句（已校訂）
The old statute uses enjail to mean put someone in prison.
這部舊法規使用 enjail 表示將人關進監獄。
excambvt. 【蘇格蘭法律】交換(土地等), 以物易物；易貨貿易

情境例句（已校訂）
The historical Scottish deed records an agreement to excamb two parcels of land.
這份歷史蘇格蘭契據記載了交換兩塊土地的協議。
fatwahn. fatwa 的變體拼法：伊斯蘭法律意見，不必然涉及刑罰或死刑。

情境例句（已校訂）
The article explains that a fatwah is an Islamic legal opinion, not necessarily a punishment.
文章解釋，fatwah 是伊斯蘭法律意見，不一定涉及懲罰。
fronden. 法國投石黨動亂，通常指 1648–1653 年間的一系列反王權衝突。

情境例句（已校訂）
The lecture examined the Fronde uprisings in seventeenth-century France.
講座研究十七世紀法國的投石黨動亂。
gag law限制言論或出版自由的法律。

情境例句（已校訂）
The editor challenged a gag law that restricted reporting on public meetings.
編輯挑戰了一項限制報導公共會議的箝制言論法令。
gerefan. 英國昔日之一行政官

情境例句（已校訂）
The Anglo-Saxon history glossary uses gerefa for an official associated with administration.
這本盎格魯撒克遜史詞彙表以 gerefa 指與行政管理有關的官員。
groznyn. 格羅茲尼（車臣共和國首府）

情境例句（已校訂）
The map marks Grozny as the capital of Chechnya.
地圖標示格羅茲尼為車臣首府。
counsel法律顧問

情境例句（已校訂）
The company sought legal counsel before signing the lease.
公司在簽租約前，尋求法律意見。
jailorn. 看守監獄的人, 獄卒

情境例句（已校訂）
The jailor checked the cell doors before the night shift.
獄警在夜班前檢查牢房門。
judgern. 法官, 審判員; 仲裁人; 鑑賞家

情境例句（已校訂）
The essay calls the critic a judger of artistic merit.
文章將這位評論者稱為藝術價值的評判者。
judicen. （拉）審判

情境例句（已校訂）
The notice uses sub judice to indicate that the matter is still before a court.
公告用 sub judice 表示該事項仍在法院審理中。
kebelen. 衣索比亞基層行政區或地方組織。

情境例句（已校訂）
The researcher visited a kebele office to study local administration in Ethiopia.
研究人員造訪衣索比亞的基層行政辦公室，研究地方行政。
compulsory強制的

情境例句（已校訂）
Safety training is compulsory for all new workers.
安全訓練是所有新工人的必修項目。
kotwaln. 警察局長, 行政長官

情境例句（已校訂）
The history book describes the kotwal as an official responsible for policing the city.
歷史書將 kotwal 描述為負責城市治安的官員。
lawingn. 舊用法：訴諸法律；訴訟。

情境例句（已校訂）
The old diary uses lawing for the process of going to law.
這本舊日記用 lawing 指訴諸法律的過程。
legistn. 法律學者, 法律通

情境例句（已校訂）
The medieval legist specialized in the interpretation of Roman law.
這位中世紀法律學者專門研究羅馬法的解釋。
maulvin. 南亞用語：博學的穆斯林宗教教師或學者。

情境例句（已校訂）
The historical account describes a maulvi teaching religious texts.
這份歷史記錄描述一位伊斯蘭學者教授宗教經典。
magistrate治安法官

情境例句（已校訂）
The magistrate heard the evidence before giving a decision.
裁判官聽取證據後，才作出裁決。
moonern. 漫遊、心不在焉的人；其他俚語另有用法，不等同月圓時作案的罪犯。

情境例句（已校訂）
The novelist uses mooner for someone who wanders about absent-mindedly.
小說家以 mooner 指心不在焉、四處遊走的人。
morchan. 南亞用語：示威遊行；陣線或聯盟。

情境例句（已校訂）
The newspaper reported a morcha demanding better wages.
報紙報導了一場要求提高工資的示威。
moulvin. maulvi 的變體拼法：穆斯林宗教教師或學者。

情境例句（已校訂）
The glossary gives moulvi as another spelling of maulvi, a learned Muslim religious teacher.
詞彙表指出 moulvi 是 maulvi 的另一種拼法，指博學的穆斯林宗教教師。

↑ 回到朗讀控制

看中文，選英文：隨機題庫挑戰

從本頁單字隨機出題，每題四選一。答題後顯示答案與分數，完成後可複習錯題。部分單字有多種意思，請依題目中的中文解釋選擇。

本輪題數

準備好後，開始挑戰吧！

法律政府，500 個實用英文詞條。

連續朗讀 500 個詞條

law

第 1 組（1–100） 100 個詞條

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

法律政府，
500 個實用英文詞條。