WORD STUDIO · TOPIC VOCABULARY

房地產，
500 個實用英文詞條。

附繁體中文，包含常用單字與複合詞。已校訂詞條另附英文例句與繁體中文翻譯，可逐字聽發音，或連續朗讀本頁全部 500 個詞條。

連續朗讀 500 個詞條

朗讀模式

發音間隔

本頁已校訂 500 / 500 詞的例句；例句模式會略過尚待校訂的詞條。

朗讀內容朗讀速度 0.9×

按開始，或點下方任一詞條的朗讀按鈕。

尚未開始

real estate

房地產

She works for a real estate company that sells apartments.

她在一家銷售公寓的房地產公司工作。

情境例句（已校訂）

第 1 組（1–100） 100 個詞條

real estate房地產

情境例句（已校訂）
She works for a real estate company that sells apartments.
她在一家銷售公寓的房地產公司工作。
property不動產

情境例句（已校訂）
The property includes a small garden and a garage.
這處不動產包含一座小花園和一間車庫。
land土地

情境例句（已校訂）
The council approved plans to build homes on the vacant land.
議會核准了在這塊空地上興建住宅的計畫。
building建築物

情境例句（已校訂）
The building has separate entrances for residents and visitors.
這棟建築設有住戶與訪客各自使用的入口。
landlord房東

情境例句（已校訂）
The landlord arranged for the broken heater to be repaired.
房東安排了維修故障的暖氣設備。
tenant房客

情境例句（已校訂）
The tenant pays rent on the first day of each month.
房客每個月一日繳房租。
lease租約

情境例句（已校訂）
Read the lease carefully before agreeing to rent the apartment.
同意承租公寓前，請仔細閱讀租約。
rent租金

情境例句（已校訂）
The monthly rent includes water but not electricity.
每月租金包含水費，但不包含電費。
security deposit押金

情境例句（已校訂）
The landlord returned our security deposit after we moved out.
我們搬走後，房東退還了押金。
mortgage房貸

情境例句（已校訂）
They applied for a mortgage to buy their first home.
他們申請房貸來購買第一間房子。
down payment購屋頭期款

情境例句（已校訂）
They saved for several years to afford the down payment.
他們存了好幾年的錢，才付得起頭期款。
appraisal不動產估價

情境例句（已校訂）
The bank requested an appraisal before approving the mortgage.
銀行在核准房貸前要求進行不動產估價。
valuation估值

情境例句（已校訂）
The valuation took account of recent sales in the neighborhood.
這次估值考量了附近近期的成交情況。
title deed產權契據

情境例句（已校訂）
The lawyer checked the title deed before the sale.
律師在買賣前檢查了產權契據。
ownership所有權

情境例句（已校訂）
The contract specifies when ownership transfers to the buyer.
合約載明所有權何時移轉給買方。
agent房仲

情境例句（已校訂）
The agent showed us three apartments within our budget.
房仲帶我們看了三間預算範圍內的公寓。
commission仲介佣金

情境例句（已校訂）
The agent earns a commission when the property is sold.
不動產成交時，仲介會獲得佣金。
listing待售物件資訊

情境例句（已校訂）
The listing includes photographs and a floor plan.
這則待售物件資訊包含照片與平面圖。
zoning土地使用分區

情境例句（已校訂）
Local zoning rules restrict the height of new buildings.
當地土地使用分區規定限制了新建築物的高度。
occupancy使用或入住

情境例句（已校訂）
The apartment is ready for occupancy next month.
這間公寓下個月就可以入住。
kitchen scale廚房秤

情境例句（已校訂）
The kitchen scale shows the weight of the flour in grams.
廚房秤以公克顯示麵粉的重量。
trivet隔熱鍋墊

情境例句（已校訂）
Set the hot pot on a trivet to protect the table.
把熱鍋放在隔熱鍋墊上，保護桌面。
thermos保溫瓶

情境例句（已校訂）
The thermos kept our tea warm during the hike.
健行期間，保溫瓶讓我們的茶保持溫熱。
floor cleaner地板清潔劑

情境例句（已校訂）
Choose a floor cleaner that is suitable for wooden floors.
選擇適用於木地板的地板清潔劑。
drain strainer排水孔濾網

情境例句（已校訂）
The drain strainer catches food scraps before they enter the pipe.
排水孔濾網會攔住食物殘渣，防止它們進入管道。
pipe brush管道清潔刷

情境例句（已校訂）
This narrow pipe brush can clean the inside of the tube.
這支細管道清潔刷可以清潔管子內部。
bath mat浴室踏墊

情境例句（已校訂）
Stand on the bath mat while drying your feet.
擦乾腳時，請站在浴室踏墊上。
home equity loan房屋淨值貸款

情境例句（已校訂）
A home equity loan lets homeowners borrow against the equity in their property.
房屋淨值貸款讓屋主以房產中的淨值作為借款依據。
covenant借款契約條款

情境例句（已校訂）
A covenant in the loan agreement limits how much additional debt the company can take on.
貸款契約中的一項條款限制了公司可以增加的借款金額。
foreclosure抵押品法拍程序

情境例句（已校訂）
The lender began foreclosure proceedings after the homeowner repeatedly missed mortgage payments.
屋主多次未繳房貸後，貸款人啟動了抵押品法拍程序。
initial public offering首次公開發行

情境例句（已校訂）
The company raised new capital through an initial public offering of its shares.
這家公司透過股票首次公開發行，募集了新資本。
secondary offering再次公開發行

情境例句（已校訂）
The company announced a secondary offering after its shares were already publicly traded.
這家公司在股票已公開交易後，宣布再次公開發行。
broker證券經紀商

情境例句（已校訂）
The broker executed my order to buy one hundred shares.
證券經紀商執行了我買進一百股的委託。
bid-ask spread買賣價差

情境例句（已校訂）
A wider bid-ask spread can increase the cost of entering and exiting a position.
較大的買賣價差可能增加建立與平倉部位的成本。
market order市價單

情境例句（已校訂）
A market order seeks immediate execution but does not guarantee a specific price.
市價單尋求立即成交，但不保證特定價格。
margin call追繳保證金通知

情境例句（已校訂）
The broker issued a margin call when the account's equity fell below the required level.
帳戶權益低於要求水準時，經紀商發出了追繳保證金通知。
futures contract期貨契約

情境例句（已校訂）
The futures contract commits the parties to a standardized transaction at a future date.
期貨契約使雙方負有在未來日期進行標準化交易的義務。
forward contract遠期契約

情境例句（已校訂）
The exporter used a forward contract to fix the exchange rate for a future payment.
出口商使用遠期契約，鎖定未來收款的匯率。
swap交換契約

情境例句（已校訂）
The two firms entered into a swap to exchange specified cash flows.
兩家公司簽訂交換契約，交換特定的現金流量。
accrual basis應計基礎

情境例句（已校訂）
Under the accrual basis, revenue is recognized when earned rather than when cash is received.
採應計基礎時，收入在賺得時認列，而非收到現金時才認列。
cash basis現金基礎

情境例句（已校訂）
Under the cash basis, the business records an expense when it pays the cash.
採現金基礎時，企業在支付現金時記錄費用。
property, plant and equipment不動產廠房及設備

情境例句（已校訂）
The manufacturer reports its factory and machinery under property, plant and equipment.
這家製造商將工廠與機器列在不動產廠房及設備項下。
insurance policy保險契約

情境例句（已校訂）
Read the insurance policy carefully to understand its coverage and exclusions.
請仔細閱讀保險契約，了解承保範圍與除外責任。
deposit訂金

情境例句（已校訂）
The hotel requires a deposit to hold the room.
飯店要求支付訂金，才會保留房間。
residence居住地

情境例句（已校訂）
The form asks for your country of residence, not your holiday destination.
表格要求填寫的是居住國家，而非度假目的地。
early check-in提早入住

情境例句（已校訂）
We requested early check-in because our flight arrived at dawn.
因為我們的班機清晨就抵達，所以我們提出了提早入住的要求。
room key房間鑰匙

情境例句（已校訂）
I left my room key inside, and the door locked behind me.
我把房間鑰匙留在房內，出門後門就鎖上了。
vacancy空房

情境例句（已校訂）
There is a vacancy for an accountant in our department.
我們部門有一個會計職缺。
balcony陽臺

情境例句（已校訂）
We grow herbs on the balcony.
我們在陽臺上種香草。
rental car租賃汽車

情境例句（已校訂）
Check the rental car for scratches before driving away.
開走租賃汽車前，請先檢查車身是否有刮痕。
car rental汽車租賃

情境例句（已校訂）
The car rental company charges extra for a second driver.
這家汽車租賃公司會對第二位駕駛人收取額外費用。
floor樓層

情境例句（已校訂）
The restaurant is on the top floor of the department store.
餐廳位於百貨公司的頂樓。
basement地下室

情境例句（已校訂）
The luggage lockers are in the basement below the main hall.
行李置物櫃位於主大廳下方的地下室。
housen. 房子, 住宅, 機構, 議院, 家族, 家庭；vt. 給...房子住, 收藏

情境例句（已校訂）
They bought a house near their children's school.
他們在孩子的學校附近買了一間房子。
roomn. 房間, 空位, 場所；vi. 住宿, 居住

情境例句（已校訂）
There is enough room in the van for six boxes.
廂型車裡有足夠空間放六個箱子。
designn. 設計, 圖樣, 方案, 企圖；v. 設計, 計劃

情境例句（已校訂）
The design makes the bottle easy to hold.
這項設計讓瓶子容易握持。
basisn. 基礎, 主要成分

情境例句（已校訂）
The agreement forms the basis of our working relationship.
這份協議構成我們合作關係的基礎。
agencyn. 代理機構, 經銷商, 中介

情境例句（已校訂）
The estate agency arranged a viewing of the apartment.
房仲公司安排了這間公寓的看屋行程。
kitchenn. 廚房, 全套炊具

情境例句（已校訂）
She is preparing dinner in the kitchen.
她正在廚房準備晚餐。
attorneyn. 代理人, 律師

情境例句（已校訂）
The attorney reviewed the contract before her client signed it.
律師在客戶簽約前審閱了合約。
assessmentn. 評估, 估定, 評定的款額

情境例句（已校訂）
The assessment identified several risks in the proposed project.
這項評估找出了擬議專案中的數項風險。
apartmentn. 房間, 公寓

情境例句（已校訂）
Our apartment is on the fifth floor.
我們的公寓在五樓。
estaten. 不動產；財產；遺產

情境例句（已校訂）
The lawyer helped distribute the estate according to the will.
律師協助依照遺囑分配遺產。
constructionn. 建築, 構造, 建築物

情境例句（已校訂）
Construction of the new bridge will begin next month.
新橋的工程將在下個月開始。
hiren. 租金, 租用, 僱用；vt. 僱請, 出租

情境例句（已校訂）
We arranged the hire of a small van to move the furniture.
我們安排租用一輛小貨車搬家具。
bedroomn. 臥室

情境例句（已校訂）
The bedroom is quiet because it faces the courtyard.
臥室面向庭院，所以很安靜。
foundationn. 地基；基礎；基金會；建立

情境例句（已校訂）
The engineer inspected the foundation before work continued.
繼續施工前，工程師檢查了地基。
deputyn. 副手，代理人

情境例句（已校訂）
The deputy director chaired the meeting while the director was away.
主管不在時，由副主管主持會議。
roofn. 屋頂, 室頂；vt. 給...蓋屋頂, 遮蔽

情境例句（已校訂）
The roofer replaced broken tiles on the roof before the rainy season.
雨季來臨前，屋頂工人更換了屋頂上破損的瓦片。
engineern. 工程師, 工兵；vt. 設計, 監造, 精明地處理, 策劃

情境例句（已校訂）
The engineer checked whether the design could support the expected load.
工程師檢查了設計能否承受預期負載。
buyern. 買主, 買方

情境例句（已校訂）
The buyer requested an inspection before completing the purchase.
買方要求先檢查，再完成購買。
evaluatevt. 評估, 評價, 賦值

情境例句（已校訂）
The committee will evaluate each proposal against the same criteria.
委員會會依相同標準評估每項提案。
evaluationn. 評估, 估價, 求值

情境例句（已校訂）
The evaluation found that the training improved staff confidence.
評估發現，這項訓練提升了員工信心。
bathroomn. 浴室, 廁所

情境例句（已校訂）
The bathroom has a shower but no bathtub.
這間浴室有淋浴設備，但沒有浴缸。
designern. 設計者, 謀劃者, 製圖者

情境例句（已校訂）
The designer revised the layout to make the brochure easier to read.
設計師修改版面，讓小冊子更容易閱讀。
architecturen. 建築學, 建築式樣

情境例句（已校訂）
The tour explores the architecture of the city's oldest buildings.
這個導覽行程探訪城市最古老建築的建築特色。
residentiala. 住宅的, 與居住有關的

情境例句（已校訂）
The new road passes through a quiet residential area.
這條新道路穿過一個安靜的住宅區。
brickn. 磚塊, 積木

情境例句（已校訂）
The wall is built from red brick.
牆面以紅磚砌成。
architectn. 建築師, 設計者, 締造者

情境例句（已校訂）
The architect designed an entrance that is accessible to wheelchair users.
建築師設計了一個輪椅使用者也能通行的入口。
plotn. 小塊土地, 地區圖, 圖, 陰謀, 情節

情境例句（已校訂）
The plot has enough space for a small house and garden.
這塊土地有足夠空間蓋小屋及設花園。
devisevt. 設計, 發明, 圖謀, 遺贈給

情境例句（已校訂）
The owner chose to devise the land to a charity in his will.
屋主選擇在遺囑中把土地遺贈給慈善機構。
taxin. 計程車；vi. 乘計程車

情境例句（已校訂）
We called a taxi because we had heavy luggage.
因為行李很重，我們叫了計程車。
villan. 別墅

情境例句（已校訂）
The family rented a villa with a small pool for their holiday.
這家人租了一棟附小泳池的別墅度假。
suburbn. 市郊住宅區, 郊區, 邊緣

情境例句（已校訂）
Our friends live in a quiet suburb outside the capital.
我們的朋友住在首都外圍一個安靜的郊區。
drainn. 排水溝, 消耗, 排水；vi. 排水, 流乾

情境例句（已校訂）
Leaves blocked the drain and caused water to collect on the roof.
落葉堵住排水口，導致屋頂積水。
infrastructuren. 基礎結構, 基礎設施

情境例句（已校訂）
The town is upgrading its water and transport infrastructure.
這個城鎮正在升級供水與交通基礎設施。
contractorn. 立契約的人, 承包商

情境例句（已校訂）
The contractor submitted an estimate for repairing the staircase.
承包商提交了樓梯維修估價。
rebuildvt. 改建, 重建, 改造；vi. 重建

情境例句（已校訂）
The owners plan to rebuild the damaged cottage.
屋主計畫重建受損小屋。
cabn. 計程車, 出租汽車, 出租馬車；vi. 乘出租馬車(或汽車)

情境例句（已校訂）
We took a cab to the property viewing.
我們搭計程車去看屋。
auctionn. 拍賣；vt. 拍賣

情境例句（已校訂）
The company sold its old vehicles at auction.
公司以拍賣方式出售舊車。
substituten. 代理, 代理人, 代用品, 代替者, 代替物

情境例句（已校訂）
The contractor proposed a substitute for the unavailable material.
承包商提議用替代材料取代缺貨品。
mansionn. 大廈, 宅邸

情境例句（已校訂）
The historic mansion is now open to visitors.
歷史宅邸現已開放參觀。
exploitationn. 開發, 開採, 剝削

情境例句（已校訂）
The report examines the exploitation of land for commercial use.
報告檢視土地的商業開發利用。
architecturala. 有關建築的, 建築學的

情境例句（已校訂）
The restoration preserves the building's original architectural features.
修復工程保留了建築原有的建築特色。
pactn. 契約, 協定, 條約

情境例句（已校訂）
The neighbors made a pact to share maintenance costs.
鄰居立約分攤維護費。
pipelinen. 管道, 傳遞途徑

情境例句（已校訂）
The pipeline carries drinking water from the reservoir to the town.
這條管線把飲用水從水庫輸送到城鎮。
drainagen. 排水

情境例句（已校訂）
The new drainage system prevents water from collecting near the entrance.
新排水系統避免入口附近積水。
inhabitvt. 居住於, 佔據, 棲息

情境例句（已校訂）
Several families inhabit the restored building.
數個家庭住在修復後的建築。
tractn. 大片土地, 地帶, 小冊子

情境例句（已校訂）
The developer bought a large tract of land.
開發商買下一大片土地。
cementn. 水泥, 膠結劑；vt. 膠合, 用水泥塗

情境例句（已校訂）
The builder ordered cement for the foundation work.
建築工人為地基工程訂購水泥。

↑ 回到朗讀控制

第 2 組（101–200） 100 個詞條

parlorn. 客廳, 會客室, 小店；a. 客廳的

情境例句（已校訂）
The old house has a formal parlor for receiving visitors.
這棟老房子設有一間正式的會客室，用來接待訪客。
portern. 大樓管理員, 門房, 搬運工人, 侍者, 服務員

情境例句（已校訂）
The porter helped carry our bags to the hotel room.
行李員幫忙把我們的行李送到飯店房間。
tenancyn. 租用, 租賃

情境例句（已校訂）
The tenancy agreement states when the rent must be paid.
租約載明租金的繳納時間。
dwellvi. 居住, 居住(於), 存在(於)

情境例句（已校訂）
The old record describes families who dwell beside the river.
舊紀錄描述居住河畔的家庭。
reconstructvt. 重建, 改造

情境例句（已校訂）
The team plans to reconstruct the collapsed wall.
團隊計畫重建倒塌牆面。
facaden. 建築物的正面, 外觀, 表面

情境例句（已校訂）
The building's facade has carved stone details.
建築正面有石雕細節。
guttern. 屋簷天溝；排水槽；溝渠；（印刷）裝訂內側留白

情境例句（已校訂）
Rainwater flows along the roof gutter.
雨水沿屋頂天溝流動。
culinarya. 烹飪的；廚藝的

情境例句（已校訂）
The kitchen was designed for people with a serious interest in the culinary arts.
這間廚房是為熱愛烹飪藝術的人設計的。
ventilationn. 通風, 空氣流通, 公開討論

情境例句（已校訂）
Open the windows to improve ventilation in the room.
打開窗戶，改善室內通風。
proxyn. 代理, 代理人, 委託書

情境例句（已校訂）
The owner appointed a proxy to attend the meeting.
屋主指定代理人出席會議。
waterproofadj. 防水的；n. 防水材料或衣物

情境例句（已校訂）
The waterproof cover protects the equipment from rain.
防水罩保護設備免受雨淋。
landladyn. 女房東, 女地主

情境例句（已校訂）
The landlady arranged repairs to the leaking roof.
女房東安排修補漏水屋頂。
shinglen. 屋面或外牆用薄瓦片；海灘卵石；小招牌（依語境）

情境例句（已校訂）
The roofer replaced a damaged shingle.
屋頂工人更換一片受損屋面瓦片。
measurablea. 可測量的；可衡量的

情境例句（已校訂）
The training produced a measurable improvement in accuracy.
這項訓練帶來了可衡量的準確度提升。
masonryn. (建築物的)磚石部分

情境例句（已校訂）
The builder repaired the damaged masonry around the doorway.
建築工人修補門口周圍受損磚石結構。
agrariana. 土地的, 耕地的

情境例句（已校訂）
The study examines agrarian reform and landownership.
研究檢視土地改革與土地所有權。
tenementn. 分租公寓樓；出租住宅

情境例句（已校訂）
Several families lived in separate flats within the old tenement.
數個家庭住在這棟老出租公寓樓裡各自獨立的公寓。
edificen. 大廈, 大建築物

情境例句（已校訂）
The stone edifice dominates the town square.
石造大建築矗立在城鎮廣場旁。
choreographv. 設計舞蹈動作

情境例句（已校訂）
She will choreograph the opening dance.
她將為開場舞編舞。
indentv. 縮排；使凹入；n. 凹痕；縮排；訂貨單（專門用語）

情境例句（已校訂）
Use the tab key to indent the paragraph.
用 Tab 鍵將段落縮排。
seweragen. 排水裝置, 汙水

情境例句（已校訂）
The town is upgrading its sewerage system to prevent untreated discharges.
城鎮正在升級汙水排放系統，避免未處理汙水外排。
uninhabiteda. 無人居住的, 杳無人跡的

情境例句（已校訂）
The survey records an uninhabited island.
調查記錄一座無人島。
thatchn. 蓋屋頂的茅草, 用草蓋的屋頂, 濃密頭髮

情境例句（已校訂）
The cottage's roof is covered with a thick layer of thatch.
這間小屋的屋頂覆蓋著厚厚一層茅草。
mackintoshn. 馬金託什防水布, 馬金託什雨衣

情境例句（已校訂）
She wore a mackintosh during the rainy site visit.
她在雨天勘場時穿著防水雨衣。
taxicabn. 計程車

情境例句（已校訂）
The taxicab stopped outside the apartment building.
計程車停在公寓大樓外。
capaciousa. 容積大的, 廣闊的, 寬敞的

情境例句（已校訂）
The apartment has a capacious storage cupboard.
公寓有一個容量很大的儲物櫃。
bedsitn. 臥室兼起居室；vt. 租用臥室兼起居室

情境例句（已校訂）
The bedsit combines a sleeping area and a small sitting area in one room.
這間單房出租住宅，把睡眠區和小起居區設在同一個房間。
gagen. 抵押品（較舊用法）；量規（gauge 的變體）；v. 抵押

情境例句（已校訂）
The historical deed uses gage for property pledged as security.
歷史契據以 gage 指作為擔保的抵押財產。
indenturen. 契約, 契據, 凹痕；vt. 以契約束縛

情境例句（已校訂）
The archive preserves an indenture recording the land agreement.
檔案館保存一份記錄土地協議的契約。
soundproofa. 隔音的

情境例句（已校訂）
The studio has soundproof walls.
錄音室有隔音牆。
proprietorshipn. 所有權

情境例句（已校訂）
She runs the business as a sole proprietorship.
她以獨資方式經營這家企業。
hotel飯店

情境例句（已校訂）
The hotel is a short walk from the station.
這間飯店距離車站只有一小段步行路程。
in common共有

情境例句（已校訂）
The residents own the garden in common.
住戶共同擁有花園。
living-roomn. 起居室

情境例句（已校訂）
The old floor plan labels this space living-room.
舊平面圖把這個空間標為 living-room，也就是客廳。
sitting-roomn. 起居室

情境例句（已校訂）
The family gathered in the sitting-room.
家人聚在起居室。
thatchern. 茅草屋頂鋪設或修繕工人

情境例句（已校訂）
The thatcher repaired the straw roof using traditional tools.
茅草屋頂師傅使用傳統工具修繕草屋頂。
russelln. 羅素；拉塞爾（人名或姓氏）

情境例句（已校訂）
Russell will check the inspection records.
羅素會檢查檢驗紀錄。
developern. 開發者

情境例句（已校訂）
The property developer submitted plans for a new apartment building.
房地產開發商提交了新公寓大樓的設計計畫。
soonern. (美)(非正式)搶先佔有土地者, 搶先而獲得不正當利益的人

情境例句（已校訂）
The history exhibit explains how a sooner entered Oklahoma land before the official opening.
歷史展覽解釋搶先移居者如何在正式開放前進入奧克拉荷馬土地。
surveyorn. 測量員；檢驗員

情境例句（已校訂）
The surveyor measured the boundaries of the property.
測量師測量了這塊不動產的界線。
homeownern. 私房屋主；自己擁有住房者

情境例句（已校訂）
The homeowner is responsible for maintaining the private garden.
屋主負責維護私人花園。
fundamentallyadv. 基礎, 首要, 主要, 十分重要, 基本, 根本, 原始, 基頻, 基音, 基諧波

情境例句（已校訂）
The two proposals are fundamentally different.
兩份提案根本不同。
constructivea. 建設性的, 構造上的

情境例句（已校訂）
The architect welcomed constructive criticism of the plan.
建築師歡迎對計畫提出建設性批評。
contractuala. 契約的

情境例句（已校訂）
Both parties must meet their contractual obligations.
雙方都必須履行契約義務。
macn. 防水膠布, (英)雨衣, 老兄, 老弟

情境例句（已校訂）
He hung his rain-soaked mac by the door.
他把淋濕的雨衣掛在門旁。
impositionn. 徵收, 課稅, 強加, 欺騙

情境例句（已校訂）
Residents objected to the imposition of a new fee.
居民反對加收新費用。
parlourn. 客廳, 會客室, 雅座；a. 客廳的

情境例句（已校訂）
The guests gathered in the parlour after dinner.
晚餐後，客人們聚集在會客室。
occupiern. 佔用者, 居住者, 軍事佔領者

情境例句（已校訂）
The notice was addressed to the occupier of the property.
通知寄給房屋占用人。
rooftopn. 屋頂

情境例句（已校訂）
The rooftop terrace offers a view over the neighborhood.
屋頂露臺可以俯瞰附近街區。
brokeragen. 經紀業務；經紀公司；經紀佣金

情境例句（已校訂）
The brokerage arranged viewings and negotiated the property sale.
房地產經紀公司安排看屋，並協商房產買賣。
lowen. Lowe（靈獅廣告公司的歷史品牌名稱）；洛威（姓氏）

情境例句（已校訂）
The archive contains advertising campaigns created by Lowe.
檔案中保存了靈獅廣告公司製作的廣告活動。
basala. 基礎的, 基本的

情境例句（已校訂）
The diagram shows the basal layer of the structure.
圖示呈現結構的基底層。
dealershipn. 經銷商；經銷據點；經銷權

情境例句（已校訂）
The family bought the car from a local dealership.
這家人向當地經銷商買車。
midtownn. 城市中部；市中心區域

情境例句（已校訂）
Their apartment is in midtown, close to shops and offices.
他們的公寓位於市中心一帶，靠近商店和辦公室。
stockbrokern. 股票經紀人

情境例句（已校訂）
The stockbroker explained the transaction charges.
股票經紀人說明交易費用。
redevelopmentn. 再開發；重點恢復

情境例句（已校訂）
The council approved redevelopment of the former industrial site.
議會核准舊工業基地再開發。
cubiclen. 小隔間；隔間工作位；更衣隔間

情境例句（已校訂）
The changing cubicle has a curtain for privacy.
更衣隔間設有簾子，保障隱私。
downsizevt. 以較小尺寸設計；縮小尺寸；裁減人數

情境例句（已校訂）
The company plans to downsize its office space while retaining all staff.
公司計畫縮減辦公空間，同時保留所有員工。
groundworkn. 基礎工作；準備工作；地基工程

情境例句（已校訂）
The survey laid the groundwork for the planning application.
調查為規劃申請奠定基礎。
brickworkn. 磚建築物, 砌磚

情境例句（已校訂）
The old wall has carefully patterned brickwork.
老牆的砌磚排列出精心設計的圖案。
catchmentn. 排水區, 集水, 流域

情境例句（已校訂）
The map shows the river's catchment area.
地圖顯示河流集水區。
auctioneern. 拍賣商；vt. 拍賣

情境例句（已校訂）
The auctioneer announced the opening bid for the painting.
拍賣官宣布了這幅畫的起標價。
tarpn. (=tarpaulin)防水布, 油布

情境例句（已校訂）
The workers covered the materials with a tarp.
工人用防水布蓋住材料。
floorboardn. 一塊地板, 汽車底部板

情境例句（已校訂）
One floorboard creaks whenever someone steps on it.
其中一塊地板每逢有人踩上去就嘎吱作響。
countertopn. (廚房的)工作臺面

情境例句（已校訂）
Wipe the countertop after preparing raw ingredients.
處理生食材後，請擦拭工作臺面。
verandan. 陽臺, 走廊

情境例句（已校訂）
We sat on the shaded veranda during the hot afternoon.
炎熱的下午，我們坐在陰涼的外廊上。
mortgageen. 抵押權人

情境例句（已校訂）
The mortgagee holds a security interest in the property until the debt is repaid.
債務償清前，抵押權人持有房產上的擔保權益。
townhousen. 連棟房屋; 城市住房

情境例句（已校訂）
The townhouse shares walls with the homes on either side.
這棟連棟房屋與兩側住宅共用牆壁。
rentern. 承租人；租用者

情境例句（已校訂）
The renter reported the leaking tap to the landlord.
承租人向房東通報水龍頭漏水。
penthousen. 屋頂房間, 頂層公寓, 電梯機器房, 耳房

情境例句（已校訂）
The penthouse occupies the building's top floor and has a private terrace.
這間頂層公寓占據建築頂樓，並附有私人露臺。
habitationn. 居住, 住所

情境例句（已校訂）
The building was declared unsafe for human habitation.
建築被判定不適合人類安全居住。
psychometrica. 心理測量的,心理測量學的

情境例句（已校訂）
The researcher evaluated the psychometric properties of the questionnaire.
研究人員評估問卷的心理計量特性。
perestroikan. （蘇聯經濟與政治體制的）改革; 調整; 政治經濟重建的

情境例句（已校訂）
The lecture examined perestroika in the final years of the Soviet Union.
講座探討蘇聯末期的改革。
subcontractorn. 轉包工作的承包者, 分包者, 轉包人

情境例句（已校訂）
The contractor hired a subcontractor to install the wiring.
承包商聘請分包商安裝配線。
ventilatorn. 通風裝置；換氣設備；（醫療）呼吸器

情境例句（已校訂）
The room has a ventilator to move fresh air through it.
房間設有通風裝置，讓新鮮空氣流通。
vicaragen. 教區牧師的住宅

情境例句（已校訂）
The vicarage stands next to the village church.
牧師住宅位於村裡教堂的旁邊。
frontagen. 房子的正面, 前方, 臨街地

情境例句（已校訂）
The shop has a wide frontage with two large display windows.
這家店的臨街正面很寬，設有兩個大展示櫥窗。
verandahn. 陽臺, 走廊

情境例句（已校訂）
Rain drummed on the roof of the verandah.
雨水敲打著外廊的屋頂。
foundationala. 基礎的, 基本的

情境例句（已校訂）
The report identifies foundational principles for the project.
報告確認專案的基本原則。
landlessa. 無土地的, 無土地所有權的

情境例句（已校訂）
The reform aimed to support landless farmers.
改革旨在協助無土地農民。
stateroomn. 船上客艙；正式接待室

情境例句（已校訂）
Their stateroom on the cruise ship has a small private balcony.
他們在郵輪上的客艙附有一座小型私人陽臺。
proctorn. 代理人, 監考人, 代訴人

情境例句（已校訂）
The proctor checked each student's identification before the exam.
監考人員考前檢查每位學生的身分證明。
leaseholda. 租賃的；n. 租賃權, 租賃

情境例句（已校訂）
The apartment is held on a long leasehold.
公寓採長期租賃權持有。
boatmann. 出租船者, 船伕

情境例句（已校訂）
The boatman took visitors across the river.
船夫載訪客過河。
evaluativea. 評估的；評量性的

情境例句（已校訂）
The teacher gave evaluative comments on the students' projects.
老師對學生專題提出了評量性意見。
scaffoldn. 腳手架, 絞刑臺

情境例句（已校訂）
The builders erected a scaffold beside the wall.
建築工人在牆旁架起鷹架。
lesseen. 承租人, 租地人, 租屋人

情境例句（已校訂）
The lessee must return the equipment in good condition.
承租人必須以良好狀態歸還設備。
peppercornn. 胡椒粒；象徵性極低金額（如 peppercorn rent）

情境例句（已校訂）
The agreement sets a nominal peppercorn rent.
協議訂定象徵性的極低租金。
presbyteryn. 長老住宅, 長老, 區會, 教區, 司祭席

情境例句（已校訂）
The priest returned to the presbytery beside the church.
神父回到教堂旁的司鐸住宅。
apsen. (教堂)半圓形拱頂附帶建築

情境例句（已校訂）
The church's apse has a curved wall behind the altar.
教堂祭壇後的後殿有弧形牆面。
pengPEng／P.Eng.：專業工程師資格稱號（如加拿大）；peng 另有英式俚語用法

情境例句（已校訂）
The title PEng, more often styled P.Eng., identifies a professional engineer in Canada.
PEng 這個稱號更常寫作 P.Eng.，表示加拿大的專業工程師資格。
lessorn. 出租人

情境例句（已校訂）
The lessor is responsible for the repairs specified in the lease.
出租人負責租約中指定的維修。
commandeervt. 徵用, 霸佔

情境例句（已校訂）
The authorities had to commandeer vehicles during the emergency.
當局在緊急情況下不得不徵用車輛。
assistivea. 為殘疾人設計的

情境例句（已校訂）
The exhibit includes assistive technology for visitors with limited vision.
展覽包含供視力受限訪客使用的輔助科技。
habitablea. 適於居住的, 可居住的

情境例句（已校訂）
The repairs made the house habitable again.
修繕讓房屋再次適合居住。
immeasurablyadv. 不可測量地, 無限地, 廣大無邊地

情境例句（已校訂）
The new archive helped the research immeasurably.
新檔案對研究提供極大幫助。
realtorn. 房地產經紀人

情境例句（已校訂）
The realtor arranged a viewing of the apartment.
房地產經紀人安排了公寓看屋。
constructivelyadv. 建設性地

情境例句（已校訂）
The neighbors discussed the boundary problem constructively.
鄰居以建設性方式討論邊界問題。
rotundan. 圓形建築, 圓形大廳

情境例句（已校訂）
The museum's rotunda has a high circular ceiling.
博物館圓形大廳有高聳圓頂。
rehousevt. 給...安排新房子, 給...安排好房屋

情境例句（已校訂）
The council will rehouse families whose homes were damaged by the flood.
議會將為房屋因洪水受損的家庭安排新住處。

↑ 回到朗讀控制

第 3 組（201–300） 100 個詞條

exploitativea. 開發的, 剝削的, (糟蹋地)利用的

情境例句（已校訂）
The inquiry examined exploitative rental practices.
調查檢視剝削性的出租手法。
programmablea. 可設計的, 可程式設計的

情境例句（已校訂）
The installation uses programmable lights.
裝置藝術使用可程式控制的燈光。
houseboatn. 居住船, 遊艇

情境例句（已校訂）
They live on a houseboat moored by the canal.
他們住在停泊運河旁的船屋。
roomfuln. 滿房間, 滿場的人

情境例句（已校訂）
A roomful of residents attended the consultation.
滿屋居民參加諮詢會。
draughtyadj. 有穿堂冷風、漏風的（通常帶不舒適意味）

情境例句（已校訂）
The old cottage was draughty around the windows.
舊小屋的窗邊有冷風灌入。
bathhousen. 公共浴室, 澡堂, 更衣室

情境例句（已校訂）
Visitors can wash and soak in the public bathhouse.
訪客可以在公共浴場洗澡和泡湯。
vicariousadj. 透過他人間接體驗的；替代的

情境例句（已校訂）
Reading the travel diary gave her a vicarious sense of adventure.
閱讀旅行日記，讓她間接體驗冒險感。
drainpipen. 排水管

情境例句（已校訂）
Leaves blocked the drainpipe carrying rainwater from the roof.
落葉堵住了將雨水從屋頂排走的排水管。
deputationn. 代理人的任命, 代表團

情境例句（已校訂）
A deputation of residents met the council.
居民代表團與議會會面。
landscapern. 庭園設計家

情境例句（已校訂）
The landscaper planned paths and planting areas.
景觀設計師規劃步道與植栽區。
vicariouslyadv. 透過他人間接體驗地；代替地

情境例句（已校訂）
He experienced the journey vicariously through his friend's letters.
他透過朋友書信，間接體驗那趟旅程。
triangulationn. 三角測量, 三角形劃分

情境例句（已校訂）
The surveyor used triangulation to determine the distant point's position.
測量員用三角測量法確定遠方點位。
rudimentn. 基礎, 入門, 雛形, 退化器官

情境例句（已校訂）
The course begins with the rudiments of building design.
課程從建築設計基礎入門。
steelworkn. 鋼鐵工程, 鋼結構, 鋼製品

情境例句（已校訂）
The engineer inspected the building's steelwork.
工程師檢查建築鋼構。
tabernaclen. 臨時房屋, 帳篷, (靈魂)暫附肉體, 禮拜堂, 神龕, 壁龕

情境例句（已校訂）
The church keeps the consecrated bread in a tabernacle near the altar.
教堂將祝聖的聖體保存在祭壇附近的聖體櫃中。
architecturallyadv. 建築(學)上, 有一定結構地

情境例句（已校訂）
The building is architecturally significant because of its unusual roof.
這棟建築因獨特屋頂，在建築上具有重要性。
cabbyn. 計程車司機, 出租馬車的車伕

情境例句（已校訂）
The cabby knew the quickest route to the station.
計程車司機知道到車站最快的路。
subcontractn. 轉包合同, 分包合同

情境例句（已校訂）
The firm will subcontract the electrical work to a specialist.
公司會把電氣工程分包給專業業者。
escrown. 第三方保管安排，款項或財物待約定條件成就後交付

情境例句（已校訂）
The deposit is held in escrow until the agreed conditions are met.
訂金交由第三方保管，直到約定條件成就。
scuppern. 甲板排水孔, 洩水口

情境例句（已校訂）
The crew cleared the deck's scupper so water could drain.
船員清理甲板洩水孔，讓水排出。
candlelita. （房間、飯桌）點蠟燭的, 用燭光照明的

情境例句（已校訂）
The guests entered a candlelit dining room.
客人走進燭光照明的餐廳。
dormern. 屋頂凸窗；凸出斜屋頂的窗構造

情境例句（已校訂）
A dormer brings daylight into the room beneath the sloping roof.
屋頂凸窗將日光引入斜屋頂下方的房間。
cupolan. 圓屋頂, 圓頂篷, 圓頂的塔

情境例句（已校訂）
A small cupola rises above the center of the roof.
一座小圓頂聳立在屋頂中央上方。
cabbien. 出租馬車車伕; 出租汽車司機

情境例句（已校訂）
The cabbie knew a quieter route to the station.
計程車司機知道一條比較不塞的路通往車站。
immeasurablea. 不可測量的, 無限的, 廣大無邊的

情境例句（已校訂）
The discovery had an immeasurable influence on later research.
這項發現對後續研究的影響難以估量。
mackn. 防水膠布, (英)雨衣

情境例句（已校訂）
The old novel uses mack as a short name for a waterproof coat.
舊小說以 mack 作為防水雨衣的簡稱。
overvaluevt. 估價過高, 過分尊重, 估計過高

情境例句（已校訂）
The seller must not overvalue the house based on an outdated comparison.
賣方不可根據過時比較，將房屋估價過高。
flatmaten. 合住一套公寓的人

情境例句（已校訂）
My flatmate and I take turns cleaning the kitchen.
我和公寓室友輪流打掃廚房。
aerationn. 通風

情境例句（已校訂）
The system improves aeration of the stored material.
系統改善儲存物料的通氣。
draftyadj. 有穿堂冷風、漏風的（draughty 的美式拼法）

情境例句（已校訂）
The drafty hallway felt cold in winter.
有穿堂冷風的走廊冬天很冷。
landowninga. 擁有土地的, 有關土地所有權的

情境例句（已校訂）
The historian studied the influence of landowning families.
歷史學家研究有地產家族的影響。
trapdoorn. 地板門, 活板門, 活動天窗

情境例句（已校訂）
He lifted the trapdoor to reach the storage space beneath the floor.
他掀開地板上的活板門，進入下方的儲藏空間。
kitchenetten. 小廚房, 房間內用作廚房的一部分

情境例句（已校訂）
The studio has a kitchenette with a sink and a small refrigerator.
這間套房設有小廚房，附水槽和小冰箱。
constructorn. 建造者, 造船技師

情境例句（已校訂）
The bridge's constructor provided the original drawings.
橋梁承建者提供原始圖面。
expropriationn. 徵用, 收用, 徵收

情境例句（已校訂）
The court reviewed compensation for the land's expropriation.
法院審查土地徵收的補償。
uninhabitablea. 不可居住的, 不適宜居住的

情境例句（已校訂）
The flood left the house uninhabitable.
洪水讓房屋無法居住。
pipework管道工程管（組）

情境例句（已校訂）
The plumber inspected the pipework beneath the sink.
水管工檢查水槽下方的管路。
farmsteadn. 農場及其建築物

情境例句（已校訂）
The painting depicts a farmstead surrounded by fields.
畫作描繪田野環繞的農莊。
reappraisevt. 重新評估, 重新評價

情境例句（已校訂）
The surveyor was asked to reappraise the property.
估價師受託重新評估房產。
maisonn. （法）商店；房屋；家庭；公司

情境例句（已校訂）
The French property listing uses maison to mean house.
這份法文房屋廣告用 maison 表示房屋。
greenfielda. 未開發地區的；待開發地區的

情境例句（已校訂）
The proposal would build on a greenfield site.
提案將在未開發基地上興建。
rateablea. 可估價的, 可評論的, 按比例的, (英)該納稅的

情境例句（已校訂）
The notice gives the property's rateable value.
通知列出房產的應稅估值。
dispossessionn. 強佔不動產, 驅逐, 奪取

情境例句（已校訂）
The historical study examines dispossession of farming communities.
歷史研究檢視農村社群失去土地的過程。
parquetn. 鑲木地板, (劇場)正廳池座；vt. 鋪鑲木地板

情境例句（已校訂）
The apartment has a parquet floor made of small wooden blocks.
公寓鋪有小木塊拼成的鑲木地板。
igloon. 因紐特式圓頂雪屋；（原語廣義）居所

情境例句（已校訂）
The exhibit shows an igloo made from blocks of snow.
展覽呈現雪塊構成的圓頂雪屋。
realtyn. 不動產, 房地產

情境例句（已校訂）
The firm manages commercial realty in the city center.
這家公司管理市中心的商用不動產。
constructionala. 建造的, 構造的, 解釋的

情境例句（已校訂）
The engineer inspected the building's constructional details.
工程師檢查建築構造細節。
sunroomn. 日光室；採光充足的休憩房間

情境例句（已校訂）
We drink tea in the sunroom on bright winter mornings.
冬季晴朗的早晨，我們在日光室喝茶。
dachan. （俄）俄國郊外的別墅

情境例句（已校訂）
The family spends summer weekends at their dacha outside the city.
這家人夏季週末都到城外的度假小屋度過。
housematen. 住在同一所房子裡的人

情境例句（已校訂）
My housemate and I take turns cleaning the kitchen.
室友和我輪流清理廚房。
bunkhousen. 多人共住的工人宿舍或營房

情境例句（已校訂）
The farm workers sleep in a shared bunkhouse.
農場工人睡在共用宿舍裡。
homebuildern. 住宅設計家；住宅建築公司；住宅建築商

情境例句（已校訂）
The homebuilder showed us the plans for the new houses.
住宅建商讓我們看新屋設計圖。
timesharen. 分時度假使用權；分時共享；adj. 分時共用的

情境例句（已校訂）
They bought a timeshare that lets them use the apartment for one week each year.
他們買了分時度假使用權，每年可使用公寓一週。
titularadj. 名義上的；有頭銜的（不等同擁有財產所有權）

情境例句（已校訂）
She remained the titular head while others managed daily operations.
她仍是名義上的負責人，日常營運由他人管理。
procuratorn. 代理人, 行政長官, 檢察官

情境例句（已校訂）
The legal history describes the duties of a procurator.
法律史描述檢察或代理官員的職責。
bedroomed構詞形容詞有……間臥室的（如 three-bedroomed house）

情境例句（已校訂）
The advertisement describes a three-bedroomed house with a garden.
廣告介紹一棟有花園的三房住宅。
contractuallyadv. 合約地；合同性地；契約規定地

情境例句（已校訂）
The supplier is contractually required to deliver by Friday.
供應商依合約必須在星期五前交貨。
mansen. 牧師住宅

情境例句（已校訂）
The old manse stands beside the church.
舊牧師住宅位於教堂旁。
solariumn. 日光室；日光浴室

情境例句（已校訂）
The hotel has a glass-roofed solarium overlooking the garden.
飯店有一間玻璃屋頂日光室，俯瞰花園。
roomingn. 房間出租

情境例句（已校訂）
The old advert offers rooming accommodation near the station.
舊廣告提供車站附近的出租房間。
demesnen. 土地之所有, 私有地, 領地

情境例句（已校訂）
The medieval map marks land within the lord's demesne.
中世紀地圖標出領主自營領地內的土地。
updraftn. 上升氣流

情境例句（已校訂）
The pilot reported a strong updraft above the ridge.
飛行員通報山稜上方有強烈上升氣流。
cubbyn. 小置物格；狹小隔間（cubbyhole 的簡稱）

情境例句（已校訂）
The child put her bag in a small cubby.
孩子把袋子放進小置物格。
roofern. 屋頂施工或修繕工人

情境例句（已校訂）
The roofer replaced the cracked tiles before the rainy season.
屋頂工人在雨季前更換破裂屋瓦。
townhomen. （市內）連棟房屋, 排房（= town house）

情境例句（已校訂）
They bought a townhome with shared walls on both sides.
他們買了一棟兩側與鄰屋共牆的連棟住宅。
infrastructurala. 基礎結構的基礎設施的

情境例句（已校訂）
The plan addresses the district's infrastructural needs.
計畫處理地區的基礎設施需求。
foragern. 覓食者；採集食物的人或動物

情境例句（已校訂）
The squirrel is a forager that searches for nuts and seeds.
松鼠是會搜尋堅果與種籽的覓食動物。
locumn. 臨時代理

情境例句（已校訂）
The clinic hired a locum while the regular doctor was away.
固定醫師不在時，診所聘請代班醫師。
poundagen. 以一英鎊收取的佣金, 以磅計費數, 以磅計數的重量

情境例句（已校訂）
The old tariff charges poundage according to the goods' weight.
舊費率依貨物重量收取按磅計算的費用。
assessablea. 可估價的, 可徵稅的, 可估計的

情境例句（已校訂）
The return lists the assessable value of the property.
申報表列出房產的可課稅估值。
rooflinen. 屋頂(或車頂等)輪廓線

情境例句（已校訂）
The extension follows the roofline of the original house.
增建部分沿用原屋的屋頂輪廓。
levelingn. 水準測量

情境例句（已校訂）
The survey crew carried out leveling to compare ground elevations.
測量隊進行水準測量，比較地面高程。
merchantablea. 可買賣的, 有銷路的

情境例句（已校訂）
The contract requires goods of merchantable quality.
合約要求商品具備可供正常銷售使用的品質。
colourwayn. （英）色彩設計

情境例句（已校訂）
The fabric is available in a blue colourway.
布料有藍色配色版本。
covalentadj. 共價的（涉及原子間共享電子）

情境例句（已校訂）
A covalent bond involves the sharing of electrons between atoms.
共價鍵涉及原子之間共享電子。
hopscotchn. "跳房子"遊戲

情境例句（已校訂）
The children drew a hopscotch grid on the pavement.
孩子們在人行道畫了跳房子格子。
braceron. （美）(合法入境幹農活的) 墨西哥短期合同工

情境例句（已校訂）
The historical study examines the experiences of a Mexican bracero in the United States.
歷史研究檢視一名墨西哥短期契約工在美國的經驗。
ductworkn. 管道系統

情境例句（已校訂）
The technician cleaned the ventilation ductwork above the ceiling.
技術人員清理天花板上方的通風管路。
pradon. 上流社會散步場；高階住宅區的林蔭大道（尤指西語地區）

情境例句（已校訂）
The old city map marks a prado where residents gathered for evening walks.
舊城市地圖標示一條居民傍晚散步聚集的林蔭大道。
areala. 地區的；面積的；廣大的

情境例句（已校訂）
The study compares the lakes' areal extent.
研究比較湖泊的面積範圍。
unpopulateda. 無人居住的

情境例句（已校訂）
The map shows a large unpopulated region.
地圖顯示一大片無人居住地區。
unreconstructeda. 未重建的, 反對變革的, 腦筋轉不過來的, 舊思想的

情境例句（已校訂）
The memoir portrays an unreconstructed traditionalist who rejects every reform.
回憶錄描寫一名拒絕任何改革、思想不改的傳統主義者。
kitchenwaren. 廚房用具

情境例句（已校訂）
The shop sells kitchenware such as pots, strainers, and mixing bowls.
這間店販售鍋具、濾網及攪拌碗等廚具。
deputevt. 指定代理人, 委以代理人, 委任

情境例句（已校訂）
The council will depute a member to attend the hearing.
議會將委派一名成員出席聽證。
mortgagorn. 抵押人, 出押人

情境例句（已校訂）
The mortgagor must make the payments required by the mortgage agreement.
抵押人必須支付抵押貸款契約要求的款項。
sheetrockn. (建築用)石膏灰膠紙夾板

情境例句（已校訂）
The builder covered the interior wall with Sheetrock.
建築工人以石膏板覆蓋內牆。
counterparty合同的一方; 對手方

情境例句（已校訂）
The bank assessed the counterparty's ability to meet its obligations.
銀行評估交易對手履約的能力。
anthropometrica. 人體測量的

情境例句（已校訂）
The study collected anthropometric measurements such as height and arm length.
研究收集身高及臂長等人體測量資料。
psychometrically心理測量學地

情境例句（已校訂）
The questionnaire was evaluated psychometrically before wider use.
問卷在廣泛使用前，接受心理計量評估。
cementationn. 水泥接合, 黏結, 膠結

情境例句（已校訂）
Cementation binds sediment grains together into rock.
膠結作用把沉積顆粒結合成岩石。
rooflessa. 無屋頂的, 無家的, 無屋可住的

情境例句（已校訂）
The ruined cottage stood roofless after the fire.
火災後，這棟破敗小屋已沒有屋頂。
hardhatn. 安全帽；（轉喻）建築工人

情境例句（已校訂）
Every visitor on the construction site wore a hardhat.
工地上每位訪客都戴安全帽。
deputizevt. 指定為代理；vi. 代理, 擔任代表

情境例句（已校訂）
She will deputize for the manager during his absence.
經理不在時，她將代理職務。
breezewayn. 有屋頂的通路

情境例句（已校訂）
A covered breezeway connects the house to the garage.
有頂通道連接住宅與車庫。
exploitablea. 可開發的, 可剝削的, 可利用的

情境例句（已校訂）
The report identifies an exploitable weakness in the old system.
報告找出舊系統中可被利用的弱點。
undraineda. 未排水的, 不排水的, 沒有水流的

情境例句（已校訂）
The undrained field remained waterlogged.
未排水的田地仍積水。
foundationalism基礎主義

情境例句（已校訂）
The philosophy course examines foundationalism as a theory of knowledge.
哲學課探討將基礎主義視為知識理論的觀點。
mosaicistn. 馬賽克設計者, 馬賽剋制作工

情境例句（已校訂）
The mosaicist arranged tiny tiles into a bird pattern.
馬賽克藝術家把小磁磚排成鳥形圖案。
exploitivea. 開發資源的, 剝削的

情境例句（已校訂）
The report criticizes exploitive working conditions.
報告批評剝削性的工作條件。
substratumn. 基礎, 根據, 下層, 基層, 基質, 培養基, 膠層

情境例句（已校訂）
The archaeologists examined the substratum beneath the floor.
考古學家檢查地板下方的底層。

↑ 回到朗讀控制

第 4 組（301–400） 100 個詞條

covenantala. covenant（盟約；契約；用盟約或契約承諾, 保證；訂立契約）的變形

情境例句（已校訂）
The agreement describes covenantal obligations between the parties.
協議描述雙方依契約承擔的義務。
nonresidentiala. 非居住的,非住宅的

情境例句（已校訂）
The building is approved for nonresidential use.
建築核准作非住宅用途。
unquantifiablea. 不可測量的,難以計算的,難以估量的,無法量化的

情境例句（已校訂）
The archive's cultural value is largely unquantifiable.
檔案的文化價值大多無法量化。
gearheadn. 計算機迷；計算機程式設計者

情境例句（已校訂）
The computer gearhead enjoyed comparing processors and building custom PCs.
這位電腦迷喜歡比較處理器，並自行組裝電腦。
reestablishvt. 重建, 復興, 恢復

情境例句（已校訂）
The project aims to reestablish access to the riverbank.
專案旨在恢復前往河岸的通路。
homesiten. 住宅基地；建屋地點

情境例句（已校訂）
They chose a homesite on a gently sloping piece of land.
他們選了一塊緩坡土地作為住宅基地。
overbuildvt. 建造過多, 建造在...上面, 超額建設

情境例句（已校訂）
The planner warned against attempts to overbuild the small site.
規劃師警告，不可在小基地上過度建設。
chinoiserien. 服裝、裝飾、建築物的中國藝術風格, 具有中國藝術風格的物品

情境例句（已校訂）
The room's chinoiserie wallpaper features decorative birds and branches.
房間的中國風壁紙上有裝飾性的鳥與枝條。
maquetten. 初步設計模型

情境例句（已校訂）
The sculptor built a small maquette before making the full-size work.
雕塑家在製作全尺寸作品前，先做小型模型。
leaseholdern. 租賃權持有人；承租人

情境例句（已校訂）
The leaseholder requested permission to alter the flat.
租賃權持有人申請改裝公寓。
guestroomn. （家庭中的）來客住房

情境例句（已校訂）
They prepared the guestroom for the visiting grandparents.
他們為來訪的祖父母整理客房。
stuffinessn. 悶熱；不通風；自負

情境例句（已校訂）
Opening the vents reduced the room's stuffiness.
打開通風口減輕房間的悶塞。
stylern. 造型器（尤指美髮工具）；造型設計者

情境例句（已校訂）
She switched off the hair styler after finishing her hair.
她整理完頭髮後，關掉美髮造型器。
habitabilityn. 可居住性, 適於居住

情境例句（已校訂）
The inspector assessed the house's habitability.
檢查員評估房屋可居住性。
architectonica. 建築學上的, 結構嚴謹合理的, 知識體系化的

情境例句（已校訂）
The critic praised the composition's architectonic structure.
評論者稱讚構圖嚴謹、有如建築般的結構。
masterplann. 總體規劃；v. 擬定總體規劃

情境例句（已校訂）
The council agreed to masterplan the new district before building began.
議會同意在動工前，為新區擬定總體規劃。
bedsittern. 臥室兼起居室

情境例句（已校訂）
He rented a bedsitter with a small cooking area.
他租了一間附小烹調區的臥室起居兩用套房。
subfloorn. 底層地板

情境例句（已校訂）
The builder checked the subfloor before laying the wooden boards.
建築工人在鋪木板前檢查底層地板。
fundamentn. 基礎, 臀部, 肛門

情境例句（已校訂）
The old philosophical text uses fundament for a basic foundation.
這篇舊哲學文獻以 fundament 指根本基礎。
landownershipn. 土地所有

情境例句（已校訂）
The archive records changes in landownership.
檔案記錄土地所有權的變化。
overvaluation過高估價, 定價過高

情境例句（已校訂）
The review warned of overvaluation in the property market.
檢討提醒房產市場有估價過高的情況。
firebreakn. 防火障

情境例句（已校訂）
The cleared strip acts as a firebreak between the forest and houses.
清出的帶狀空地作為森林與房屋間的防火帶。
concordatn. 契約, 協定

情境例句（已校訂）
The historian examined a concordat between the state and the church.
歷史學家研究國家與教會間的協定。
minicabn. 預約制私人出租車（英式用語，並非專指小型車）

情境例句（已校訂）
She booked a minicab to take her to the station.
她預約一輛私人出租車送她到車站。
slumlordn. 剝削性或惡劣房東（常指收租卻不維護低品質住宅者）

情境例句（已校訂）
The report describes a slumlord who collects rent while refusing essential repairs.
報告描述一名收租卻拒絕必要修繕的惡劣房東。
bargainern. 買賣約定者, 交易者

情境例句（已校訂）
The experienced bargainer negotiated a lower price.
有經驗的議價者談到較低價格。
astrometryn. 天體測量學

情境例句（已校訂）
Astrometry measures the positions and motions of celestial objects.
天體測量學測量天體的位置與運動。
interferometrica. 干涉測量(法)的,干涉儀的, 用干涉儀測量的

情境例句（已校訂）
The researchers used interferometric measurements to detect small changes.
研究人員利用干涉測量偵測微小變化。
gameplayn. （電腦遊戲的）遊戲情節設計, 玩法

情境例句（已校訂）
The game's new controls make the gameplay easier for beginners.
遊戲的新操作方式，讓初學者更容易掌握玩法。
unlivablea. 不宜居住的, 不舒適的

情境例句（已校訂）
The severe damp made the house unlivable.
嚴重潮濕讓房屋無法居住。
drainern. 排水器, 下水道修建工, 排水工, 放洩器, 滴乾板, 濾幹器

情境例句（已校訂）
She put the washed dishes on the drainer.
她把洗好的碗盤放在瀝水架上。
cookhousen. 廚房, 船內廚房, 野外燒煮場

情境例句（已校訂）
The camp's cookhouse serves meals to the workers.
營地廚房為工人供餐。
ungroundeda. 無紮實基礎的, 無根基的, 無事實根據的, 虛假的, 不真實的, 非接地的

情境例句（已校訂）
The allegation was ungrounded in the available evidence.
現有證據不支持這項指控。
tarpapern. (用作防水材料的)防潮焦油紙, 瀝青紙

情境例句（已校訂）
The builder inspected the tarpaper beneath the roof covering.
建築工人檢查屋面下的瀝青防水紙。
portakabinn. 活動房屋（商標名稱）

情境例句（已校訂）
The school used a Portakabin as a temporary classroom.
學校以 Portakabin 活動建築作為臨時教室。
unreinforceda. 無鋼筋的, 不加固的, 未加強的

情境例句（已校訂）
The survey identified an unreinforced masonry wall.
調查發現一面未加強的砌體牆。
proconsuln. 古羅馬行省總督；（引申）有廣泛統治權的殖民官員

情境例句（已校訂）
The historian studied the powers of a Roman proconsul.
歷史學家研究古羅馬行省總督的權力。
quadraturen. 求面積, 正交, 弦

情境例句（已校訂）
The mathematician used quadrature to estimate the area under the curve.
數學家用求積法估計曲線下方面積。
lodenn. 羅登呢(可防水), 羅登呢色(深橄欖色)

情境例句（已校訂）
The coat is made from warm loden cloth.
外套以保暖羅登呢製成。
fencerow籬笆佔據的土地

情境例句（已校訂）
Wildflowers grew along the fencerow.
野花沿著圍籬邊生長。
inhabitablea. 可居住的, 可棲居的

情境例句（已校訂）
The repairs made the cottage inhabitable.
修繕讓小屋可以居住。
residentially居住地

情境例句（已校訂）
The zoning plan sets aside land to be used residentially.
分區計畫保留土地作住宅使用。
ventilatoryadj. 通氣的；與肺部通氣或通風有關的

情境例句（已校訂）
The physician reviewed the patient's ventilatory function.
醫師檢視病人的通氣功能。
moshav（希伯來）n.莫夏夫( 以色列的一種土地私有、本人勞動、共同銷售的農業合作居民點)

情境例句（已校訂）
The study describes farming and cooperative marketing on a moshav.
研究描述以色列莫沙夫農村的農業與合作銷售。
undersellv. 以低於競爭者的價格出售；低估或低調推銷

情境例句（已校訂）
The larger retailer could undersell smaller shops.
較大的零售商能以更低價格與小店競爭。
mansardn. 復折式屋頂, 復折式屋頂頂層間

情境例句（已校訂）
The house has a mansard roof with a steep lower slope.
這棟房子有下段坡面較陡的複折式屋頂。
unventilateda. 不通風的, 空氣不流暢的

情境例句（已校訂）
The unventilated room became hot and stuffy.
不通風的房間變得悶熱。
astrometrica. 天體測量的

情境例句（已校訂）
The observatory made astrometric measurements of the star.
天文台測量恆星位置。
fireweedn. 火燒過的土地上易於生長的草類(如柳葉菜等)

情境例句（已校訂）
Fireweed grew among the remains of the burned forest.
柳蘭在燒過的森林遺跡間生長。
remortgagev. 再抵押；n. 轉抵押, 轉抵押借款

情境例句（已校訂）
The homeowner discussed whether to remortgage the property.
屋主討論是否重新辦理房屋抵押貸款。
deadmann. 木樁或水泥樁, 臨時支撐物

情境例句（已校訂）
The engineer designed a buried deadman anchor to resist the load.
工程師設計埋入式地錨，以承受拉力荷重。
saltbox鹽盒式建築, 不對稱雙坡頂房屋

情境例句（已校訂）
The old saltbox house has a long rear roof slope.
這棟老鹽盒式住宅的後側屋頂坡面較長。
hackmann. 出租馬車伕, 計程車司機

情境例句（已校訂）
The old city directory lists a hackman offering carriage rides.
舊城市名錄列有一名提供馬車接送的車夫。
ghettoization強迫集中居住

情境例句（已校訂）
The study examines ghettoization and unequal access to housing.
研究檢視隔離聚居及住宅取得機會不平等。
millwrightn. 磨粉廠的設計者, 機器安裝工

情境例句（已校訂）
The millwright installed the factory's heavy machinery.
機械裝配技師安裝工廠重型機械。
airinessn. 通風, 輕快, 輕浮, 虛無縹渺

情境例句（已校訂）
The high ceiling adds to the room's airiness.
高天花板增添房間的通透明亮感。
housetopn. 屋頂

情境例句（已校訂）
The workers inspected the housetop for storm damage.
工人檢查屋頂是否遭風暴損壞。
housecleanern. 居家清潔人員

情境例句（已校訂）
The housecleaner wiped the counters and vacuumed the rugs.
居家清潔人員擦拭檯面，並用吸塵器清理地毯。
firetrapn. 有嚴重火災或逃生風險的建築場所

情境例句（已校訂）
The inspection described the crowded building as a firetrap.
檢查報告形容擁擠建築是火災隱患場所。
simonyn. 聖職買賣, 聖職買賣罪

情境例句（已校訂）
The history course examines simony as the buying and selling of church offices.
歷史課探討買賣教會職位的聖職買賣。
megaplexn. 超大型綜合建築；大型多廳影城

情境例句（已校訂）
The film opened at a megaplex with many screens.
電影在有多個影廳的大型影城上映。
buildableadj. 可建築的；適合建造的（不表示可信賴）

情境例句（已校訂）
The survey identifies buildable land near the road.
調查找出道路附近可建築的土地。
airshaft通風井, 通風管道

情境例句（已校訂）
The airshaft provides ventilation to the lower level.
通風井為下層提供通風。
dropclothn. （美）(油漆、修理時用以保護傢俱、地板、機器等的)罩單

情境例句（已校訂）
The painter spread a dropcloth over the floor.
油漆工在地板上鋪防護布。
patrilocala. (婚後) 居住在男方的

情境例句（已校訂）
The anthropologist studied a patrilocal community in which couples live near the husband's family.
人類學家研究一個夫妻住在丈夫家族附近的從夫居社群。
restorationistn. 主張恢復某制度、信仰或建築原貌者（依語境而異）

情境例句（已校訂）
An architectural restorationist argued for returning the facade to its original design.
一位主張建築復原的人，提議把立面恢復為原設計。
titratev. 用滴定法測量

情境例句（已校訂）
The chemist will titrate the sample to determine its concentration.
化學家將滴定樣本，以測定濃度。
waterproofness防水性

情境例句（已校訂）
The test measures the coating's waterproofness.
測試測量塗層防水性。
sikan. (中國、日本等地產的)梅花鹿 , （孟加拉語）n.(用以懸吊籃子等的)掛繩

情境例句（已校訂）
A sika deer stood at the edge of the forest.
一隻梅花鹿站在森林邊緣。
reimpositionn. 重新徵收

情境例句（已校訂）
Residents opposed the reimposition of the old charge.
居民反對重新收取舊費用。
portacabinn. 活動屋；可搬移的預製建築（源自 Portakabin 商標）

情境例句（已校訂）
The builders used a portacabin as a site office.
建築工人用活動屋作為工地辦公室。
resurveyn. 再測量, 再勘查

情境例句（已校訂）
The boundary dispute led to a resurvey of the land.
邊界爭議促使重新測量土地。
skywalkn. （美）(在市區大樓之間建造的通常為封閉式的)人行天橋

情境例句（已校訂）
The skywalk connects the two office buildings above the street.
空中步道跨過街道，連接兩棟辦公大樓。
rebuilder重建者

情境例句（已校訂）
The rebuilder documented each stage of restoring the old engine.
重建修復者記錄老引擎修復的每個階段。
reevaluatev. 再評估, 再評價

情境例句（已校訂）
The council will reevaluate the plan after the new survey.
議會將在新調查後重新評估計畫。
anthropometryn. 人體測量學

情境例句（已校訂）
The design team used anthropometry to set comfortable dimensions.
設計團隊用人體測量資料設定舒適尺寸。
cyclon. 人力三輪計程車（越南等地使用）

情境例句（已校訂）
The traveler hired a cyclo for a short ride through the city.
旅人雇了一輛人力三輪車，在市區短途遊覽。
coachworkn. 汽車車身的設計、製造和裝配

情境例句（已校訂）
The vintage car is admired for its elegant coachwork.
這輛古董車以優雅車身工藝受到欣賞。
geoengineeringn. 氣候工程（刻意大規模介入氣候系統）；亦有地球工程的較廣義用法

情境例句（已校訂）
The seminar debated geoengineering proposals intended to alter the climate.
研討課辯論旨在改變氣候的氣候工程提案。
architectedv. 為系統等設計架構（architect 的過去式或過去分詞，不是建築師的名詞）

情境例句（已校訂）
The team architected a platform for property records.
團隊為房產紀錄平台設計系統架構。
reengineering業務流程再設計

情境例句（已校訂）
The company began reengineering its approval process.
公司開始重新設計審批流程。
transvaluationn. 重新評價；價值重估（尤見哲學語境）

情境例句（已校訂）
The philosopher discussed a transvaluation of established values.
哲學家討論對既有價值的重新評估。
uxorilocala. (人類學用語)(婚後)居住在女方的,入贅風俗的

情境例句（已校訂）
The study describes an uxorilocal household near the wife's family.
研究描述一個位於妻子家族附近的從妻居家庭。
xhosan. 科薩人使用的班圖語；科薩人（居住在南非開普省的牧民）

情境例句（已校訂）
The visitor asked for directions in Xhosa.
訪客用科薩語問路。
matrilocala. ( 婚後) 居住在女方的, 入贅的

情境例句（已校訂）
The anthropologist compared matrilocal and patrilocal residence.
人類學家比較從妻居與從夫居的居住安排。
impressmentn. 徵用, 徵召, 強制徵兵

情境例句（已校訂）
The naval history examines impressment into military service.
海軍史探討強制徵召服役。
agentryn. 代理人業務(或職責)

情境例句（已校訂）
The old trade record describes his agentry for an overseas merchant.
舊貿易紀錄描述他替海外商人從事代理業務。
covalentlyadv. covalence（共有原子價, 共價）的變形

情境例句（已校訂）
The atoms are covalently bonded.
這些原子以共價鍵結合。
highrise高層建築

情境例句（已校訂）
The new highrise contains offices and apartments.
新高樓包含辦公室與公寓。
flatletn. 小公寓, 套房

情境例句（已校訂）
She rented a small flatlet near the university.
她在大學附近租了一間小套房。
autocadn. Autodesk公司的計算機輔助設計軟體

情境例句（已校訂）
The engineer drew the plan in AutoCAD.
工程師用 AutoCAD 繪製設計圖。
qqn. 中國騰訊公司開發的個人電子網路傳呼軟體

情境例句（已校訂）
The archived screenshot shows an early QQ chat window.
存檔截圖顯示早期 QQ 聊天視窗。
erfn. 小塊土地

情境例句（已校訂）
The property record gives the area of the erf in square metres.
房產紀錄以平方公尺列出地塊面積。
jad聯合應用開發（Joint Application Development）

情境例句（已校訂）
The software project used JAD workshops to agree on requirements.
軟體專案使用聯合應用開發工作坊，議定需求。
hostel青年旅館

情境例句（已校訂）
The hostel has a shared kitchen where guests can prepare meals.
這間青年旅館設有共用廚房，住客可以自行準備餐點。
motel汽車旅館

情境例句（已校訂）
We stopped at a motel beside the highway for the night.
我們在公路旁的一間汽車旅館停留過夜。
mua縮寫 MUA：郵件使用者代理程式（mail user agent）；亦可指化妝師等，依語境而異

情境例句（已校訂）
The email client acts as an MUA, or mail user agent.
電子郵件用戶端充當郵件使用者代理程式。
pch預編譯標頭檔案; 由編譯器在建立工程時自動生成; 其中存放有工程中已經編譯的部分程式碼; 在以後建立工程時不再重新編譯這些程式碼

情境例句（已校訂）
Rebuilding the PCH file fixed the stale-header problem.
重建預先編譯標頭檔後，過期標頭造成的問題便解決了。
tfl縮寫 TfL：倫敦交通局（Transport for London）；另有其他特定專業縮寫用法

情境例句（已校訂）
TfL manages much of London's public transport.
倫敦交通局管理倫敦許多公共運輸服務。
resort度假村

情境例句（已校訂）
The beach resort offers swimming lessons and boat trips.
這間海濱度假村提供游泳課程和乘船遊覽活動。

↑ 回到朗讀控制

第 5 組（401–500） 100 個詞條

alodn. allod 的歷史變體拼法：不受封建上級領主支配的自主地產。

情境例句（已校訂）
The old land glossary lists alod as a variant of allod, land held independently of a feudal superior.
這本舊土地詞彙表將 alod 列為 allod 的變體，指不受封建上級領主支配的土地。
atap(馬來亞屋的)聶帕櫚屋頂

情境例句（已校訂）
The traditional hut has an atap roof made from palm leaves.
傳統小屋有以棕櫚葉鋪成的茅頂。
caad計算機輔助建築設計

情境例句（已校訂）
The architect used CAAD software to revise the floor plan.
建築師使用電腦輔助建築設計軟體修改平面圖。
cfdan. 美國時裝設計師協會

情境例句（已校訂）
The designer received recognition from the CFDA.
這位設計師獲得美國時裝設計師協會的肯定。
epocn. EPOC（Psion 等早期掌上裝置的作業系統，為 Symbian 的前身之一）

情境例句（已校訂）
The old handheld device runs the EPOC operating system.
這台舊掌上型裝置執行 EPOC 作業系統。
guesthouse民宿

情境例句（已校訂）
The owner of the guesthouse recommended a nearby restaurant.
民宿主人推薦了一間附近的餐廳。
iglun. 圓屋頂的小屋

情境例句（已校訂）
The museum explains how an iglu can be built from blocks of snow.
博物館說明雪塊如何構成一座圓頂雪屋。
isefn. 國際科學與工程展覽會（International Science and Engineering Fair，贊助商名稱隨年代不同）

情境例句（已校訂）
The students presented their project at ISEF.
學生在國際科學與工程展覽會發表專題。
jectn. 公共住宅區（projects 的口語縮略形式，常見複數 jects）

情境例句（已校訂）
The rapper uses jects as slang for housing projects.
這位饒舌歌手以 jects 作為公共住宅區的俚語。
lantn. 陳尿（歷史上曾用於清洗及染織等製程）

情境例句（已校訂）
The historical account describes lant as stale urine once used in cleaning.
這份歷史記述將 lant 描述為過去用於清潔的陳尿。
mcsd微軟認證視窗環境軟體開發工程師

情境例句（已校訂）
Her resume lists an MCSD certification in software development.
她的履歷列有 MCSD 軟體開發認證。
murevt. 用牆壁圍繞, 禁閉, 幽禁

情境例句（已校訂）
The old tale says the prisoner was mured within the castle.
這篇舊傳說描述囚犯被禁閉在城堡中。
natm新奧地利隧洞施工法

情境例句（已校訂）
The tunneling course explains NATM, the New Austrian Tunnelling Method.
隧道工程課程介紹新奧地利隧道工法。
odaln. 土地自由保有權

情境例句（已校訂）
The historian examined odal land rights in the northern islands.
歷史學家研究北方群島的自由土地保有權。
reenn. 溝；排水溝

情境例句（已校訂）
The farmer cleared a reen to improve field drainage.
農夫清理排水溝，改善田地排水。
ronen. （蘇格蘭）（排屋頂雨水的）天溝

情境例句（已校訂）
Rainwater ran along the rone at the roof's edge.
雨水沿著屋頂邊緣的天溝流動。
soum供養一頭牛所需的牧場面積

情境例句（已校訂）
The old grazing agreement grants one soum, enough pasture for a cow.
舊放牧協議授予一個放牧單位，相當於供養一頭牛的牧地。
spad礦山井下測量用釘

情境例句（已校訂）
The surveyor placed a spad to mark a reference point in the mine.
測量員設置井下測量釘，標記礦坑內的基準點。
tahrn. (喜馬拉雅山等地產的)塔爾羊(有彎角,長粗毛)

情境例句（已校訂）
The tahr moved along the steep Himalayan slope.
塔爾羊沿著陡峭喜馬拉雅山坡移動。
tehrn. (喜馬拉雅山等地產的)塔爾羊(有彎角,長粗毛)

情境例句（已校訂）
The older field guide uses tehr as another spelling of tahr.
較舊野外圖鑑用 tehr 作為 tahr（塔爾羊）的另一拼法。
bed and breakfast供應早餐的民宿

情境例句（已校訂）
We stayed at a bed and breakfast that served homemade bread each morning.
我們住在一間供應早餐的民宿，每天早上都能吃到自製麵包。
udaln. 土地自由保有權

情境例句（已校訂）
The land-history study describes udal tenure in Orkney and Shetland.
這項土地史研究描述奧克尼與設得蘭群島的自主地權制度。
accommodation住宿

情境例句（已校訂）
Book your accommodation early if you plan to visit during the festival.
如果打算在節慶期間造訪，請提早預訂住宿。
vigan. （美方）( 美國西南部印第安或西班牙式房屋的) 桁, 椽

情境例句（已校訂）
The adobe house has exposed wooden vigas supporting the roof.
這棟土坯屋有外露木樑支撐屋頂。
wceen. World Conference on Earthquake Engineering; 世界地震工程大會

情境例句（已校訂）
The engineers presented their findings at the WCEE.
工程師在世界地震工程大會發表研究成果。
yalin. （在歐亞分界處的博斯普魯斯海峽岸邊的）海濱住宅

情境例句（已校訂）
The historic yali stands beside the Bosporus.
這棟歷史悠久的海濱宅邸位於博斯普魯斯海峽旁。
acreda. 擁有許多地產的

情境例句（已校訂）
The old estate description calls the landowner many-acred.
這份舊莊園描述將地主稱為擁有許多英畝土地的人。
ahtnan. 阿特納族及阿特納語，與阿拉斯加中南部銅河流域相關。

情境例句（已校訂）
The language project records stories in Ahtna, an Indigenous language of Alaska.
這項語言計畫錄製以阿拉斯加原住民族語言阿特納語講述的故事。
allodn. 保有絕對所有權的土地

情境例句（已校訂）
The historical land record describes an allod held independently of a feudal superior.
這份歷史土地記錄描述不受封建上級領主支配的自主地產。
lodging住宿處

情境例句（已校訂）
The hiking fee includes lodging in a mountain hut for one night.
健行費用包含在山屋住一晚。
chawln. (印度)分間出租的宿舍

情境例句（已校訂）
The documentary follows families living in a Mumbai chawl.
紀錄片描寫住在孟買分租長屋的家庭。
cruckn. （英）(構成房屋曲木屋架的)曲木

情境例句（已校訂）
The restoration team repaired the barn's curved cruck frame.
修復團隊修補穀倉彎曲的曲木屋架。
cusecn. 流量單位：每秒一立方英尺（cubic foot per second）。

情境例句（已校訂）
A cusec measures flow at one cubic foot per second.
一 cusec 表示每秒一立方英尺的流量。
dagann. 達甘：古代近東崇拜的神祇，見於敘利亞、美索不達米亞等地歷史。

情境例句（已校訂）
The historical lecture examines the worship of Dagan in ancient Syria.
歷史講座研究古代敘利亞對達甘神的崇拜。
darch建築學博士

情境例句（已校訂）
Her academic qualifications include a DArch in architecture.
她的學歷包括建築學博士學位。
dinkan. 丁卡人或丁卡語，主要與南蘇丹相關。

情境例句（已校訂）
The language study includes recordings of Dinka speakers in South Sudan.
語言研究包含南蘇丹丁卡語使用者的錄音。
lobby大廳

情境例句（已校訂）
Our tour guide will meet us in the hotel lobby at eight.
導遊將在八點到飯店大廳與我們會合。
donumn. dunam／dönüm 類土地面積單位的另一拼法，面積標準依地區與時期而異。

情境例句（已校訂）
The old land register gives the field's area in donum.
這份舊土地登記簿以 donum 記錄田地面積。
dualan. 杜阿拉人或杜阿拉語，主要與喀麥隆相關，杜阿拉語屬班圖語支。

情境例句（已校訂）
The language archive preserves stories told in Duala.
語言檔案庫保存以杜阿拉語講述的故事。
dunamn. 德南：中東等地的土地面積單位，標準依地區與時期而異。

情境例句（已校訂）
The land survey states the dunam standard used for its area measurements.
土地測量報告註明面積計量採用的德南標準。
edilen. (=aedile)營造司(古羅馬管理公有建築物、街道等的官吏)

情境例句（已校訂）
The ancient Roman record names an edile responsible for public buildings.
這份古羅馬紀錄列有一名負責公共建築的營造官。
epuren. (建築物的)草圖

情境例句（已校訂）
The old architectural glossary uses epure for a working drawing or geometric layout.
這本舊建築詞彙表使用 epure 表示施工圖或幾何放樣圖。
fundo(智利大農業的)地產或莊園

情境例句（已校訂）
The Chilean land record describes a fundo as a rural estate.
這份智利土地記錄將 fundo 描述為鄉間莊園。
hackyn. 出租汽車司機

情境例句（已校訂）
The crime story uses hacky as a nickname for a taxi driver.
這篇犯罪故事用 hacky 作為計程車司機的俗稱。
haramadj., n. 阿拉伯語來源詞：在伊斯蘭法律脈絡中指禁止的或不被允許之事；不是 harem（女眷內室）。

情境例句（已校訂）
The guide explains that haram means forbidden under Islamic law.
指南解釋，haram 表示伊斯蘭法律所禁止的。
single room單人房

情境例句（已校訂）
The single room has one bed and is intended for one guest.
這間單人房有一張床，供一位住客入住。
howffn. 住宅, 常去之地方；v. 居住

情境例句（已校訂）
The cafe became their regular howff after work.
這間咖啡館成為他們下班後常去的聚會處。
incomn. 印康（電影星球大戰中的一個設計飛船的公司）

情境例句（已校訂）
The Star Wars reference book describes Incom as a fictional spacecraft manufacturer.
《星際大戰》參考書將英康公司描述為虛構的太空船製造商。
kansan. 堪薩族（亦稱 Kaw Nation）及其語言，北美原住民族名稱；另有其他語言的同形詞，依語境區分。

情境例句（已校訂）
The exhibit was prepared with members of the Kansa, also known as the Kaw Nation.
展覽由堪薩族成員共同籌備，該族亦稱 Kaw Nation。
narcsn. 緝毒警察（narc 的複數，口語）；麻醉性藥物（narcotics 的口語縮寫）

情境例句（已校訂）
The crime novel describes undercover narcs investigating drug sales.
這本犯罪小說描寫臥底緝毒警察調查販毒活動。
navedadj. 有殿廊或中殿的，常見於 three-naved 等建築複合詞；不是 nave 的普通名詞形式。

情境例句（已校訂）
The plan shows a three-naved church.
平面圖顯示一座設有三條殿廊的教堂。
navion. 葡萄牙語 navio 指船；西班牙語對應形式常寫作 navío，不宜直接釋為船首形建築。

情境例句（已校訂）
The Portuguese word navio means ship.
葡萄牙文 navio 的意思是船。
nexumn. 古羅馬早期與債務、人身擔保或債役相關的契約制度，具體歷史解釋有討論。

情境例句（已校訂）
The Roman-history course discusses nexum as an early form of debt obligation associated with personal bondage.
羅馬史課將 nexum 討論為與人身束縛相關的早期債務契約。
rebarn. 鋼筋，reinforcing bar 的簡稱，用於補強混凝土。

情境例句（已校訂）
The crew inspected the rebar before the concrete was poured.
工班在澆置混凝土前檢查鋼筋。
reeman. Reema：英國曾使用的預鑄混凝土建築系統名稱。

情境例句（已校訂）
The architectural survey identifies the building as a Reema prefabricated concrete house.
建築調查指出，這棟建物是採 Reema 系統的預鑄混凝土住宅。
revetvt. 用磚石護(堤等), 用水泥等覆護

情境例句（已校訂）
The engineers planned to revet the embankment with stone.
工程師計畫以石材護覆堤坡。
sauksn. Sauk（索克族）名稱的歷史拼法或複數形式，與北美原住民族名稱相關。

情境例句（已校訂）
The historical document uses Sauks as a spelling of the name Sauk.
這份歷史文件以 Sauks 作為 Sauk 族名的一種拼法。
double room雙人床房

情境例句（已校訂）
We booked a double room with one large bed.
我們訂了一間有一張大床的雙人床房。
teklan. 一種芬蘭的鋼結構建築詳圖繪製軟體

情境例句（已校訂）
The structural engineer prepared the steel model in Tekla.
結構工程師用 Tekla 建立鋼構模型。
tercen. 基督教日課中的第三時辰祈禱，約上午九時；亦有舊度量用法，依語境區分。

情境例句（已校訂）
The monastery's schedule includes terce, a midmorning prayer service.
修道院的日程包含上午的第三時辰祈禱。
ticcaa. （印英）(尤指馬車)出租的

情境例句（已校訂）
The historical Indian travel guide describes a ticca carriage hired for a short journey.
這本歷史印度旅遊指南描述為短程旅途雇用的出租馬車。
topekn. 北極地區夏季帳篷的歷史拼法之一（與 tupik、tupiq 等相關）。

情境例句（已校訂）
The historical Arctic account uses topek for a summer tent.
這份歷史北極記錄用 topek 表示夏季帳篷。
unleta. 未出租的

情境例句（已校訂）
The property remained unlet for several months.
這項房產連續幾個月未出租。
yonahn. 因特爾開發的一款移動處理器

情境例句（已校訂）
The article compares Intel's Yonah processor with its predecessor.
文章比較英特爾的 Yonah 處理器與前一代產品。
zagatn. Zagat：以餐廳等評鑑指南聞名的品牌。

情境例句（已校訂）
She checked the restaurant's rating in a Zagat guide.
她在 Zagat 指南中查閱餐廳評分。
zilog美國齊格洛公司，著名的Z80系列CPU的設計者

情境例句（已校訂）
The computer-history display includes a Zilog Z80 processor.
電腦歷史展示包含一枚 Zilog Z80 處理器。
aedilen. 古羅馬掌管公共建築物、道路、供水、社會秩序和文娛活動等的民選行政官

情境例句（已校訂）
The Roman aedile supervised public facilities and civic events.
這位羅馬營造官監督公共設施與市民活動。
agoutan. 伊斯帕尼奧拉溝齒鼩的舊稱，不是鼠類。

情境例句（已校訂）
The zoological account identifies the agouta as the Hispaniolan solenodon.
動物學記錄指出，agouta 指伊斯帕尼奧拉島的溝齒鼩。
alessi艾烈希（義大利家用品設計製造商）

情境例句（已校訂）
The design exhibit includes a stainless-steel object by Alessi.
設計展包含一件 Alessi 的不鏽鋼作品。
aletten. 翼, 側面；門側柱

情境例句（已校訂）
The architectural drawing labels the narrow side projection as an alette.
建築圖將狹窄的側面突出部分標示為 alette。
twin room兩張單人床房

情境例句（已校訂）
Could we have a twin room with two separate beds?
可以給我們一間有兩張獨立床位的雙床房嗎？
angaryn. (國際法)常徵用權

情境例句（已校訂）
The international-law course discusses angary as a wartime requisitioning right.
這門國際法課程將 angary 作為戰時徵用權來討論。
azanden. 阿贊德人：分布於中非共和國、剛果民主共和國、南蘇丹等地的族群；亦可指其語言。

情境例句（已校訂）
The anthropologist studied historical accounts of the Azande in Central Africa.
人類學家研究有關中非阿贊德人的歷史記錄。
suite套房

情境例句（已校訂）
The suite has a separate living room and a small kitchen.
這間套房設有獨立客廳和小廚房。
bastet芭絲苔特（古埃及女神，太陽神的女兒和復仇代理人，常被描繪成母獅或貓）

情境例句（已校訂）
The Egyptian statue represents Bastet with a cat's head.
這座埃及雕像以貓頭造型呈現芭絲苔特女神。
bhavann. 印度機構或建築名稱中的用語：房屋、大樓、館舍。

情境例句（已校訂）
The institution's name includes Bhavan, a term used for a building in India.
這個機構的名稱包含 Bhavan，這是在印度用於建築物的詞。
biloxin. 比洛克西：美國密西西比州城市；亦為相關原住民族及語言名稱。

情境例句（已校訂）
The visitors walked along the coast in Biloxi, Mississippi.
遊客沿著密西西比州比洛克西的海岸散步。
bordarn. 隸農(其房屋由地主任意處置)

情境例句（已校訂）
The medieval record lists a bordar who held a small cottage and plot.
這份中世紀紀錄列有一名持有小屋及小塊土地的隸農。
burrern. 去毛刺的工人、工具或機器；不是毛刺本身。

情境例句（已校訂）
The workshop uses a burrer to remove rough edges from metal parts.
工坊使用去毛刺工具清除金屬零件的粗糙邊緣。
cabmann. 計程車司機, 出租馬車的車伕

情境例句（已校訂）
The cabman helped the passenger with a heavy suitcase.
計程車司機協助乘客搬運沉重行李箱。
capletn. 膠囊形錠劑，形狀像膠囊但本質上為錠劑；不表示必然具有防摻偽設計。

情境例句（已校訂）
The medicine is supplied as a capsule-shaped caplet.
這種藥以膠囊形錠劑提供。
cateran. 凱迪拉克凱特拉(Cadillac Catera); 是於1997年一款針對那些喜歡歐款、較年輕的客戶; 在德國歐寶歐米伽MV6基礎上經歐洲和美國工程師共同設計產於德國的汽車。針對德國高速公路設計; 採用強勁的V6發動機、後輪驅動。

情境例句（已校訂）
The car collection includes a Cadillac Catera.
汽車收藏中有一輛凱迪拉克 Catera。
family room家庭房

情境例句（已校訂）
The family room can accommodate two adults and two children.
這間家庭房可供兩名成人與兩名兒童入住。
co-ownvt. 共同擁有；共有

情境例句（已校訂）
The siblings co-own a small apartment building.
兄弟姊妹共同擁有一棟小公寓。
connecting rooms連通房

情境例句（已校訂）
We requested connecting rooms so we could reach the children without entering the hallway.
我們要求安排連通房，這樣不必走到走廊，就能到孩子們的房間。
cottarn. （蘇格蘭）(以勞力換得村舍居住權或小塊土地使用權的)佃農

情境例句（已校訂）
The Scottish history account describes a cottar living in a cottage on an estate.
這份蘇格蘭歷史記錄描述一名住在莊園小屋中的佃戶。
cubagen. 容積, 體積

情境例句（已校訂）
The warehouse planner calculated the cubage of the storage space.
倉庫規劃人員計算儲存空間的容積。
davachn. 古蘇格蘭土地評量單位，面積依地區與用途而異，不宜固定為單一英畝數。

情境例句（已校訂）
The historian checked the local meaning of davach before estimating the estate's area.
歷史學者估計莊園面積前，先確認 davach 在當地的意義。
dozzlen. 鑄造中供應補縮金屬的冒口、補縮頭相關用語。

情境例句（已校訂）
The casting diagram labels the feeder head as a dozzle.
鑄造圖將補縮用的冒口標示為 dozzle。
private bathroom獨立衛浴

情境例句（已校訂）
Our room has a private bathroom with a shower.
我們的房間設有附淋浴設備的獨立衛浴。
dubbinn. 皮革用防水油

情境例句（已校訂）
The product label identifies the leather dressing as dubbin.
產品標籤將這種皮革保養油標示為 dubbin。
ductern. Ducter：低電阻測量儀器的名稱或商標用法。

情境例句（已校訂）
The technician used a Ducter low-resistance ohmmeter to test the connection.
技術人員使用 Ducter 低電阻計測試連接處。
esnecyn. 舊法律用語：最年長共同繼承人優先選取分配份額的權利。

情境例句（已校訂）
The medieval law text uses esnecy for an eldest co-heir's right to choose a share first.
這份中世紀法律文獻用 esnecy 指最年長共同繼承人優先選擇份額的權利。
estrayn. 離開原居住地的人, 走失的家畜

情境例句（已校訂）
The old legal record identifies the wandering animal as an estray.
這份舊法律記錄將走失動物列為無主遊畜。
excambvt. 【蘇格蘭法律】交換(土地等), 以物易物；易貨貿易

情境例句（已校訂）
The historical Scottish deed records an agreement to excamb two parcels of land.
這份歷史蘇格蘭契據記載了交換兩塊土地的協議。
fanegan. 西班牙及拉丁美洲等地的歷史乾量或土地面積單位，數值依地區與用途而異。

情境例句（已校訂）
The grain account records wheat in fanega, a measure whose size varied by region.
穀物帳目以 fanega 記錄小麥量，這種單位的大小因地區而異。
fanionn. 測旗(測量用小旗)

情境例句（已校訂）
The old military display includes a small flag called a fanion.
這場軍事歷史展示包含一面稱為 fanion 的小旗。
shared bathroom共用衛浴

情境例句（已校訂）
The hostel's shared bathroom is at the end of the hallway.
青年旅館的共用衛浴位於走廊盡頭。
fiacren. 小型出租馬車

情境例句（已校訂）
The historical Paris scene includes a horse-drawn fiacre.
這個歷史巴黎場景包含一輛出租馬車。
noise complaint噪音申訴

情境例句（已校訂）
The manager moved us to a quieter room after our noise complaint.
我們提出噪音申訴後，經理將我們換到較安靜的房間。

↑ 回到朗讀控制

看中文，選英文：隨機題庫挑戰

從本頁單字隨機出題，每題四選一。答題後顯示答案與分數，完成後可複習錯題。部分單字有多種意思，請依題目中的中文解釋選擇。

本輪題數

準備好後，開始挑戰吧！

房地產，500 個實用英文詞條。

連續朗讀 500 個詞條

real estate

第 1 組（1–100） 100 個詞條

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

情境例句（已校訂）

房地產，
500 個實用英文詞條。